Usain Bolt, l'ascension sociale à la Jamaïcaine

Anna Kessel – Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga

The Observer,





La mère d’Usain Bolt, Jennifer Bolt, à Sherwood Content. Photo: Ian Walton/Getty Images

Le trajet de Kingston au village d’Usain Bolt, Sherwood Content, prend d'habitude trois heures et demie, alors que la route serpente à travers l'intérieur vallonné de la Jamaïque. Mais avec Bolt au volant, le voyage prend la moitié du temps - l'homme le plus rapide au monde file à toute allure sur les nids de poule pour gagner le surnom "pied au plancher".

lire la suite