grioo.com

[Nomade]

Premièrement je dois saluer la présence d'esprit et le courage du peuple Egyptiens ou 33 victimes Egyptiennes ont été tuées cette fin de semaine lors de nouvelles protestations contre la transition courante controlé la junte militaire.

Suite au renversement du regime de Mubarak encouru par une révolution légitime contre l'impérialisme, le gouvernement Américain a fait vite de s'accaparé de la transition pour réparer les pots cassés. Cela avec l'aide de la Junte militaire, la droite Islamistes et l'élite Egyptienne.

Junte militaire supporté grandement par le gouvernement Américain (a coup de millions de dollars et de support diplomatique) lorsque le pantin Mubarak était au pouvoir. Un Mubarak au pouvoir sans élections pendant 29 ans dont le vice président Américain Biden déclarait durant la première révolution comme n'ètant "pas un dictateur" et étant "un allié geo-politique dans le moyen orient".

Voici un texte très intéressant traduit rapidement de l'anglais. Il montre comment le gouvernement Américain pas plus fou qu'un autre se sont affillié avec le courant Islamistes, la junte militaire et la bourgoisie Egyptienne pour détourner à leur fins la revolution sincère contre l'imperialisme et le government de Mubarak. Tout cela en promotion aux intérets des multinatonales, militaires et geo-politique americaines.

Un bilan provisoire de 33 Egyptiens ont été tué cette dernière fin de semaine par la junte militiare en place présentement qui controle la transition.


------------------------------------------------
Tourner en rond autour de Tahrir

Tuesday, 22 Novembre 2011 00:00

Johannes Stern
La junte militaire soutenu par les USA en Egypte a mené une violente répression des manifestants au cours du week-end, tuant plusieurs personnes et en blessant plus de 700. La répression précède les élections législatives du 28 Novembre . Les manifestants ont manifesté contre la violence d'Etat et le refus du Conseil suprême des Forces armées (SCAF) junte à céder le pouvoir, 10 mois après les protestations de masse et des grèves qui ont forcée la démission du dictateur Hosni Moubarak [soutenue par le governement Américain].

Ahmed Mohamed Ahmed (23) est décédé samedi au Caire après avoir reçu une balle dans la poitrine par la police tirant à balles réelles. Un autre manifestant a été blessé à la tête par des snipers à Alexandrie. Le bilan des morts du week-end attaques de la police est maintenant 22, mais il est prévu d'augmenter.
Les scènes qui se déroulent actuellement sur la place Tahrir et les rues environnantes sont des réminiscences du 28 Janvier, quand des masses de protestataires se sont battus féroncement avec Markazy Amn Al (centrale des Forces de sécurité) de Moubarak. Les affrontements ont éclaté après que les forces de sécurité ont attaqué un sit-in pacifique par un groupe d'environ 100 manifestants, qui se disaient «alliance blessés de la révolution." Ils protestaient contre le conseil militaire et son chef, le maréchal Mohamed Hussein Tantawi.

Après que la police a commencé l'attaque dans une tentative pour conduire les manifestants hors de la place, des milliers d'autres ont parcouru les rues pour défendre le sit-in. Les forces de sécurité et de la police militaire ont continué à attaquer les manifestants pendant des heures, en utilisant des balles en caoutchouc, des gaz lacrymogènes et des camions de la police. Balles réelles avaient été tirées, y compris des balles en caoutchouc et de mitraille.
Les manifestants se sont défendus avec des pierres et des cocktails Molotov et lancé des grenades lacrymogènes retour à la police. Ils ont crié des slogans appelant à la chute du conseil militaire et Tantawi, et a dénoncé les forces de sécurité comme des voyous.

Le chant, "Le peuple exige le renversement du régime", rendu célèbre pendant la lutte contre Moubarak, a fait écho à travers la place.
Des dizaines de manifestants et de journalistes ont été arrêtés, souvent après avoir été volé et brutalement battu. Parmi elles, le journaliste pour Al-Ahram Online, Ahmed Feteha. «Ils nous ont roué de coups. Ils ne se soucient pas si c'était les femmes ou les hommes», un professeur de comptabilité à 32 ans a déclaré à l'AFP.

Ghada Shahbender, un membre de l'Organisation égyptienne des droits de l'homme, a déclaré à l'Associated Press que la police «tiraient des balles en caoutchouc directement à la tête de la personne. J'ai entendu un officier ordonnant à ses hommes de viser la tête."
Un manifestant de premier plan, Malek Mostafa, a perdu un oeil après avoir été touché par une balle en caoutchouc. Essam Sharaf Premier ministre a appelé les manifestants à quitter la place, tandis que la télévision d'Etat égyptienne a décrit les manifestants comme des «émeutiers» et «voyous». Des manifestations de masse ont éclaté à Alexandrie, Suez, Mansoura et Mahalla al Kubra. A Alexandrie, Ahmed Abdel-Qader a déclaré à l'Associated Press, "Nous n'avons réussi à coupé la tête du régime [Hosni Moubarak]. Le reste de l'arbre est toujours debout."

La télévision publique américaine citée actions policières contre les manifestations Occupons WallStreet pour justifier la répression des manifestations sur la place Tahrir. Fait révélateur, la plupart des gaz lacrymogènes utilisés contre des manifestants égyptiens ont été faites aux États-Unis.
Général Mohsen El-Fangary, un membre du SCAF, a déclaré que la police avait agi en conformité avec une loi criminalisant émis en Mars sit-in et des grèves. «Le but de ce qui se passe est de secouer l'épine dorsale de l'Etat, ce qui est des forces armées", at-il déclaré. Il a menacé les manifestants, "Si la sécurité n'est pas appliqué, nous mettrons en œuvre la règle de droit. Quiconque fait le mal sera payer pour cela." La junte se prépare des violences massives de noyer la révolution égyptienne dans le sang. Ce faisant, il a le plein soutien de Washington, le sponsor principal de l'armée égyptienne. Le 15 Novembre, le chef du Commandement central américain, le général James Mattis N, était au Caire pour des entretiens avec Tantawi et Sami Anan, le chef d'état major des Forces armées égyptiennes. Mattis aurait loué SCAF et discuté des moyens de renforcer les liens américano-égyptiens militaires. Les États-Unis considère le militaire comme l'épine dorsale de l'Etat égyptien bourgeois, en défendant la domination capitaliste et les intérêts de l'impérialisme occidental au Moyen-Orient.[b] Depuis le soulèvement de masse qui ont conduit à l'éviction de Moubarak le 11 Février, l'administration Obama a travaillé étroitement avec le SCAF pour tenter de mettre fin à des grèves et des protestations de travailleurs égyptiens demandent l'égalité sociale et les droits démocratiques. Il a cherché à tout prix éviter une seconde révolution.

[b]Cette crainte d'un mouvement indépendant de la classe ouvrière égyptienne est partagée par l'élite dirigeante égyptienne entière. Après la chute de Moubarak, toutes les forces officielles et semi-officielle politiques - qu'ils soient islamistes, libéraux ou petites-bourgeoises de «gauche» -[b] apporté son soutien à la junte militaire et a affirmé que les généraux Moubarak serait d'organiser une «transition démocratique».

Les nouveaux affrontements ont poussé figures de proue de l'opposition officielle pour exprimer leurs inquiétudes. Candidats à la présidentielle Mohamed El Baradei et M. Amr Moussa a critiqué l'usage de force excessive par le SCAF, de crainte que cela pourrait s'enflammer large protestations.

Moussa a averti: "Nous sommes dans une situation très dangereuse. Nous devons mettre fin à l'usage de la force, ce qui n'était pas justifiée. Nous devons engager le dialogue. Traiter avec des sit-ins et des manifestations de cette façon [violente] ne fera qu'aggraver la situation ».

Mohamed Badie, guide suprême des Frères musulmans (MB), a appelé "tous les Egyptiens sincères à l'exercice d'auto-contrôle et de protéger la révolution du 25 Janvier." Selon Al Masry Al Youm, porte-parole de Mahmoud Ghozlan a appelé les manifestants et les autorités égyptiennes pour collectivement «empêcher ceux qui veulent l'Egypte d'être pris dans une toile sans fin de violence et de conflits d'atteindre leurs objectifs."

Avant les affrontements ont éclaté samedi, les islamistes des Frères musulmans et les différents groupes salafistes ont organisé une manifestation de masse sur la place Tahrir vendredi pour protester contre un document fixant les «supra-constitutionnelle des principes." Cette déclaration a été présenté par le vice-Premier ministre Ali al-Selmy le 1er Novembre. Il déclare que l'armée est au-dessus de la loi et a le droit d'approuver toute la législation relative aux forces armées et le contrôle de la rédaction d'une nouvelle constitution. Le document a été attaqué par les islamistes comme un mouvement par les militaires pour les empêcher d'établir un état islamiste. La participation massive des islamistes, le vendredi a été, après le 29 Juillet rallye, la manifestation de masse seconde dominée par les islamistes depuis la chute de Moubarak. L'

[b]Fraternité et son bras politique, la liberté et la justice Parti (FJP), et les salafistes - principalement organisées dans la mosquée Al-Nour (lumière) et Al-Asala (Authenticité) parties - étaient opposés aux protestations de masse le 25 Janvier qui a mené à Moubarak l'automne et a boycotté la plupart des marches de millions d'hommes suite à son éviction.

Les islamistes ont dénoncé les grèves des travailleurs et collaborent étroitement avec la junte et ses soutiens impérialistes.
La semaine dernière, la spéciale du gouvernement américain coordinateur pour les transitions du Moyen-Orient, William Taylor, a déclaré que les Etats-Unis seraient "satisfaits" avec un gouvernement islamiste en Egypte. Lors d'un forum à l'Atlantique

Conseil, basé à Washington think tank, at-il dit, "Ce que nous devons faire est de juger les gens et les partis et les mouvements sur ce qu'ils font, et non pas qu'on les appelle."
Depuis la chute de Zine Abidine Ben Ali en Tunisie et Moubarak en Egypte, les Etats-Unis a renforcé ses liens avec le parti islamiste Ennahda en Tunisie et les Frères en Egypte. En Libye, les Etats-Unis et l'OTAN fait la guerre pour évincer Mouammar Kadhafi et installer le Conseil national de transition, composé d'islamistes, les ex-ministres Kadhafi actifs et de la CIA.

Pour prendre la révolution en avant, les travailleurs égyptiens et les jeunes ont besoin d'une nouvelle perspective politique. L'expérience des derniers mois a montré que la junte militaire égyptien, soutenu par l'impérialisme américain, ne peuvent pas être poussés par des protestations et des grèves pour engager une réforme démocratique et sociale. Il doit être renversé et remplacé par un gouvernement ouvrier.

Les ennemis les plus acharnés d'une telle perspective sont les égyptiens petit-bourgeois «de gauche» des forces, comme les socialistes révolutionnaires (SR) et le Parti de l'Alliance Socialiste Populaire. Après le SCAF a pris le pouvoir en Février, ces groupes a déclaré que la classe ouvrière doit placer sa confiance dans les réformes instituées par le nouveau régime et de son processus truqué électoral. Plus tard, ils s'opposent à la demande populaire pour une seconde révolution, soulevée au cours des manifestations de masse le 27 mai et 8 Juillet.

Etant donné leur soutien à la junte, ces partis sont politiquement responsables du fait que l'opposition à la junte est actuellement sous l'influence de la droite islamiste, qui a joué un rôle négligeable dans les premiers mois de la lutte révolutionnaire.

Le 16 Octobre, la RS a annoncé qu'il allait participer aux élections, ce qui donne une légitimité à un processus visant à stabiliser et à renforcer la dictature militaire. Pour justifier leur décision, la RS a publié un article sur Octobre 23 intitulé "Les élections et l'erreur de l'urgence révolutionnaire." Pendant que la classe ouvrière égyptienne est confronté à une junte militaire qui emploient la violence à grande échelle contre les manifestants et les grévistes, la RS a dit aux travailleurs qu'ils doivent s'éloigner de la politique révolutionnaire et se concentrer plutôt sur les élections. - WSWS.

http://www.wsws.org/articles/2011/nov2011/lead-n21.shtml

[Nomade]

Voici quelques photos des nouvelles protestations en Egypte. Violemment réprésser par la junte militaire.