Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Azzawq Grioonaute
Inscrit le: 30 Juin 2005 Messages: 11 Localisation: Sud-Est de la France
|
Posté le: Jeu 30 Juin 2005 08:18 Sujet du message: Poème en Wolof svp... |
|
|
Bonjour,
Nouveau venu sur votre forum, je vous salue tous et toutes !
Je m'appelle David, 32 ans, j'habite le Sud-Est de la France, et j'aime l'Afrique et les africains !
Voilà le pourquoi de mon post :
J'aimerais trouver des poèmes en Wolof, si possible, romantico-amoureux, mais d'autres aussi.
Il m'en faudrait en wolof avec trad en français biensur
J'ai pu lire le poste sur les proverbes de chez nous, et si, parmis ceux-la, certaines étaient en wolof, je vous serais vraiment reconnaissant de me les indiquer.
Je suis très heureux de faire maintenant partie de votre communauté (depuis que je lis sans intervenir), j'espère que vous m'y accueillerez avec la légendaire générosité et douceur du Peuple Africain !
A très bientot, nouveaux ami(e)s.
Ps : d'ailleurs, si quelqu'un était capable de me traduire en wolof ma sitation, en concervant (ou trouvant l'équivalent) de la ryme biensur )
Azzawq. _________________ Le Coeur est un organe merveilleux,
fermez vos yeux, et ouvrez le ! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Nénuphar Bon posteur
Inscrit le: 27 Juil 2004 Messages: 967 Localisation: France
|
Posté le: Jeu 30 Juin 2005 10:00 Sujet du message: |
|
|
La douceur du peuple africain... mouahahahahah! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Azzawq Grioonaute
Inscrit le: 30 Juin 2005 Messages: 11 Localisation: Sud-Est de la France
|
Posté le: Jeu 30 Juin 2005 10:16 Sujet du message: |
|
|
Bonjour Nénuphar,
Me trompe-je ou y-a-t-il une pointe d'ironie dans ton message ?
nénuphar a écrit: | La douceur du peuple africain... mouahahahahah! |
Je ne connais pas tous les "africains" d'Afrique et du monde, mais ceux que j'ai cotoyé sont... magnifiquement humbles et Doux...
je ne m'aventurerais pas à préciser de quels pays étaient ces personnes la, mais bon... revenons à nos poèmes svp
Alors, rien à me proposer ?!? _________________ Le Coeur est un organe merveilleux,
fermez vos yeux, et ouvrez le ! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Soundjata Kéita Super Posteur
Inscrit le: 06 Mai 2005 Messages: 1655 Localisation: Au sein de mon Empire
|
Posté le: Jeu 30 Juin 2005 11:54 Sujet du message: |
|
|
Hum, Nénuphar a raison, nous ne sommes pas habitué à tant de déférence de la part des mindélés. Au point tel que cela en deviendrait presque suspect.
Je te souhaites néanmoins la bienvenue sur ce présent arbre à palabre électronique.
Hotep, Soundjata _________________ La vérité rougit l'oeil, mais ne saurait le transpercer
Pour la Renaissance du Gondwana |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Azzawq Grioonaute
Inscrit le: 30 Juin 2005 Messages: 11 Localisation: Sud-Est de la France
|
Posté le: Jeu 30 Juin 2005 13:30 Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
Hmmm... que de méfiance...
Qu'est-ce qu'un "mendélé" ?
Je veux bien croire que vous pouvez rencontrer des difficultés récurantes, mais à ce point...
J'ai appris, personnellement, à ne pas suspecter les gens : quelques fois, je me suis fait avoir, mais je préfère etre ainsi. On m'a aussi enseigner de ne pas juger les gens, ni les detester, mais, au pire, détester leur oeuvre.
Savoir dissocier la personne et son oeuvre n'est pas toujours évident. Faut il le vouloir.
Quoiqu'il en soit, merci pour votre accueil
Azzawq. _________________ Le Coeur est un organe merveilleux,
fermez vos yeux, et ouvrez le ! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
Azzawq Grioonaute
Inscrit le: 30 Juin 2005 Messages: 11 Localisation: Sud-Est de la France
|
Posté le: Mer 06 Juil 2005 16:44 Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
Personne ne m'a encore envoyé de poème en Wolof... ben en voila un !
Citation: |
Sa der si settu bi
Moy sama powem bu gënë rafet
Wanté gawon tul naxte daffay meles
Li moy sama daamela bug bu mudjë...
|
_________________ Le Coeur est un organe merveilleux,
fermez vos yeux, et ouvrez le ! |
|
Revenir en haut de page |
|
|
|