Grioo.com   Grioo Pour Elle     Village   TV   Musique Forums   Agenda   Blogs  



grioo.com
Espace de discussion
 
RSS  FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

[Inédit] Le Guide des Prénoms Africains - Nathalie Ahanda
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Littérature Négro-africaine
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yugo2Bakel
Bon posteur


Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 698

MessagePosté le: Mar 03 Oct 2006 12:44    Sujet du message: Répondre en citant

marie-makeda a écrit:
Ne t'inquiète pas si je n'avais pas eu envie de d'expliquer mon avis je ne l'aurait pas fait .

Si je n'ai pas appellé mon fils charles tout court c''est parce que je voulait un nom qui reprenne les diférentes façette de sa personnalité . Et il n'est qu'a moitié africain donc...

Mais je comprend que ça puisse choquer j'ai du mal avec le politiquement correct j'aime parfois provoquer mais du coup t'a pas répondu à ma question : ça veut dire quoi yesse ? Wink


Je ne sais pas.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 10:19    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:45; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nkossi
Bon posteur


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 722

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 11:53    Sujet du message: Répondre en citant

marie-makeda a écrit:
Salut j'ai une question : que signifi le prénom yesse ?

C'était le prénom de la grand mère congolaise (brazzaville) de mon fils.
et c'est la deuxième partie de son prénom composé (la première partie étant un prénom français je doit l'avouer j'ai penssé au cv plus tard Embarassed Embarassed Rolling Eyes )


Si tu peux nous dire dans quelle langue c'est, on sera un peu plus avancés. Car selon la langue, la signification n'est pas tjs la même. Est -ce bien Yesse ou Kiessé (Joie) ? Sinon dans une langue du SudOuest, Yessè veut dire "Toi aussi"...
Essaie de savoir la langue et j'aurai peut être une réponse à ta question... Wink
_________________
La véritable désaliénation du Noir implique une prise de conscience abrupte des réalités économiques et sociales. F. Fanon
L'ignorance est un danger que tout homme doit éviter. S. NKOUA

Visitez le blog de Théo http://kouamouo.ivoire-blog.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 12:00    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:45; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bling Bling
Grioonaute


Inscrit le: 02 Juil 2006
Messages: 21
Localisation: Deutschland

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 12:32    Sujet du message: Répondre en citant

marie-makeda a écrit:
J'ai lu avant sa naissance une étude qui montrait que les enfants qui portaient un nom trop original étaient consciemment ou non désavantagé par leurs prof !!


Je suis conscient de la difficulté que cela pourrait représenter s'il venait à se trouver que ton fils soit âgé de 15 ou 20 ans aujourd'hui, Laughing mais allez; pourrais-tu exposer cette enquête à la vue de tous si jamais tu la retrouvais s'il te plaît? Je suis curieux de voir comment ils s'y prennent pour en arriver à de telles conclusions.

Et tiens; si ca se trouve, Yesse pourrait s'avérer être une déformation locale de Jesse... On aurait alors baptisé ta grand-mère en hommage à ce légendaire Jesse Jackson qui, dit-on, extirpait aux riches pour donner aux pauvres... aux Africains donc par extension Laughing Encore heureux que les parents de ta grand-mère nous aient épargné Robin des bois Laughing Laughing Allez je plaisante! Wink

Par rapport au livre sur le contenu duquel j'aime mieux n'avoir rien à redire tant il semble faire l'unanimité ici, au risque de passer pour un aigri, et je m'adresse à l'auteur; je me demandais s'il n'aurait pas été plus approprié pour l'occasion de faire l'économie de Nathalie? On aurait alors eu tout simplement Ahanda sur la couverture.
_________________
As formely known as K.L
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
youngsoldier
Bon posteur


Inscrit le: 07 Juil 2005
Messages: 595

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 13:36    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
On aurait alors baptisé ta grand-mère en hommage à ce légendaire Jesse Jackson qui, dit-on, extirpait aux riches pour donner aux pauvres...


C'est Jesse James et non Jackson, et autre chose, ce Jesse James aurait été plus un bandit qu'un Robin des bois.
_________________
youngsoldier's back
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bling Bling
Grioonaute


Inscrit le: 02 Juil 2006
Messages: 21
Localisation: Deutschland

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 13:41    Sujet du message: Répondre en citant

youngsoldier a écrit:
Citation:
On aurait alors baptisé ta grand-mère en hommage à ce légendaire Jesse Jackson qui, dit-on, extirpait aux riches pour donner aux pauvres...


C'est Jesse James et non Jackson, et autre chose, ce Jesse James aurait été plus un bandit qu'un Robin des bois.


Merci! J'aime manifestement à me laisser aller à cette confusion Laughing
_________________
As formely known as K.L
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mer 04 Oct 2006 15:26    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:45; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Lun 09 Oct 2006 20:50    Sujet du message: PAS DE COMPROMIS QUAND ON EST VRAI Répondre en citant

Un prenom africain n'est pas en soi original sauf pour les personnes à l'esprit etriqué. Qaund tu assumes et tu appredn à ton enfant à être fier de ses origines il sera aussi bien qu'un autre... Les études montrent aussi qu'un enfant noir avec ou sans prenoms comme tu dis "original" est laissé à l'abandon par les enseignants... Le fond n'est donc pas une quetion de nom mais d'obscurantisme.

De nombreuses personnes dans ce monde africaines et non-africaines reussissent ou ont reussi avec des noms plus ou moins "originaux" ont reussi grace à leur intelligence, leur envie de reussir, leur force et leur fierté. je pense à :

Wangari Maathai - Mbarack Obama - Oprah Winfrey - Oswald Boateng - Kwaku Alston - Kofi Anan - Amartya Sen - Wole Soyinka - Goapele - Beyoncé - Haile Gebre Selassié...

Et je suis certaine que si tu demandais à leurs parents si avec un nom conventionel ou européen elles auraient davantage reussi ils te diront certainement que NON.

LA FIERTE ON L'A OU ON L'A PAS
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Lun 09 Oct 2006 22:36    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:46; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Lun 09 Oct 2006 22:49    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:46; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 11:27    Sujet du message: Répondre en citant

Désolé à toi cathy je pensai bètement qu'un forum servait à débattre à partir des points de vue et des réflexions de chacun et que ce topic était destiné à impulser une réflexion sur la dévalorisation d'une culture par ces prénoms .

Mais je me suis trompé alors je te laisse reprendre la "promotion" des prénoms africains ... Chacun sa bataille . Je ne savais pas qu'ils en avaient besoin mais bon ...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 12:03    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:46; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yugo2Bakel
Bon posteur


Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 698

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 12:47    Sujet du message: Répondre en citant

marie-makeda a écrit:
Wink PS : Ma question initiale concernait la signication de "yéssé"

Ce qui rentre tout à fait dans le sujet et si tu lit (cathy) le fil en entier tu vera que j'ai tenté de revenir au sujet initial... Je remercie d'ailleur ceux qui m'ont apporter des éléments de réponse et je tente toujours d'en savoir plus sur l'ethnie de la grand mère dont il a hérité le nom Smile

Je t'ai un peu mis dans l'embarras. Dèz. Embarassed Laughing

Allez, pour repartir vers d'autres propositions,
Yéssé me fait un peu penser à Issa. C'est comme cela que l'on nomme Jésus, en Islam.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 14:33    Sujet du message: Le nom d'une personne Répondre en citant

Que le prenom de l'auteur soit Nathalie cela ne me pose aucun problème. C'est celui avec lequel il a grandi c'est peut-être aussi le fait de ne pas avoir de prenom africain qui lui a inspiré ce livre... Effectivement, il y a des choses à améliorer dans ce Guide mais il a au moins le merite d'exister et c'est parce qu'il existe que nou pouvons penser à tous y contribuer.

Concernant, Yesse Charles ou Charles Yesse ... Bref ce n'est pas l'essentiel mais dire que l'on met un prenom europeen ou même africain en premier pour donné plus de chance à un enfant je pense que c'est un peu se mentir à soi-même. sans doute que tes intentions étaient sincères mais le fait est comme le dit d'autre tu aurais aussi pu simplement choisir Charles et il aurait eu toutes ses chances pourquoi lui rajouter un désavantage ? Et Charles est un prénom certes très joli mais assez courant. peut-être dans ton cercle est-il très original je ne sais pas...

Mais en tant que mère célibataire je te tire mon chapeau et Charles sera heureux et fièr de toi de toutes les façons pas parce qu'il se prenomme fière mais parce que tu lui aura donné une éducation digne de ce nom. Loin de moi l'idée de vexer quelqu'un sur un forum mais comme tu le dis nous avons tous une opinion.

De soeur à soeur
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 14:59    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis desolée des fautes de mon précedent message Confused

Et sans rancune Marie-Makeda

Sinon, YESSE est un prénom très original mais impossible de trouver sa signification...

Mais à part tout cela j'ai rencontré un petit garçon au joli prénom de ASI visiblement c'est un nom du Cameroun quelqu'un aurait-il sa signification ?
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:18    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:47; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cathy
Super Posteur


Inscrit le: 18 Juil 2005
Messages: 1281
Localisation: première à gauche

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:25    Sujet du message: Répondre en citant

Quelqu'un peut me dire ce que le nom "Abdallah" veut dire? je l'ai cherché dans le guide mais pas trouvé Crying or Very sad
_________________


"- A quoi est due la chute d'Adam et Eve ?
- C'était une erreur de Genèse."
(Boris Vian / 1920-1959)

http://alliance-haiti.com/
http://lacuisinedumonde.free.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:38    Sujet du message: Abdalla Répondre en citant

NON, NON...

Il est pourtant à la page 163 tu vois pas bien ou quoi Shocked

Abdalla est une version Swahili du prénom arabe Abdullah ou Abdallah qui signifie "le serviteur de Dieu" ou "l'esclave de Dieu".
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cathy
Super Posteur


Inscrit le: 18 Juil 2005
Messages: 1281
Localisation: première à gauche

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:44    Sujet du message: Re: Abdalla Répondre en citant

kandaka a écrit:
NON, NON...

Il est pourtant à la page 163 tu vois pas bien ou quoi Shocked

Abdalla est une version Swahili du prénom arabe Abdullah ou Abdallah qui signifie "le serviteur de Dieu" ou "l'esclave de Dieu".


Ah oui, effectivement. Merci Wink Wink Je pensais pourtant avoir bien cherché !Mr. Green Dis moi Kandara, une petite question; comment tu nommerais ton fils et ta fille et pourquoi?
_________________


"- A quoi est due la chute d'Adam et Eve ?
- C'était une erreur de Genèse."
(Boris Vian / 1920-1959)

http://alliance-haiti.com/
http://lacuisinedumonde.free.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:47    Sujet du message: Répondre en citant

Je n'ai pas le temps pour les règlements de compte avec les gens.. Si je viens ici c'est parce que j'aime ce sujet et je peux y répondre sans m'en prendre à des personnes que je ne connais même pas et qui ne me connaissent pas non plus... Et personne ne te demande de te justifier et la seule raison que tu as toute seule invoqué est cette histoire de travail et de carrière. C'est ton choix j'ai une autre opinion. C'est tout ! Ici c'est un lieu d'échange libre et ouvert accepte aussi les opinions différentes des tiennes.

Et je pense avec tout le respect que je te dois Marie-Makeda que tu devrais trouver un autre forum pour regler tes histoires et revenons aux prénoms...

A ce propos en feuilletant ce Guide j'ai vu le prenom Abbas "le lion" que je trouve très beau et très puissant.

Arrow
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:48    Sujet du message: Répondre en citant

KANDAKA, merci !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gnata
Super Posteur


Inscrit le: 14 Juil 2005
Messages: 1127

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:49    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
"Always be intolerant to ignorance but understanding of illiteracy (..)in those homely sayings (mother wit) was couched the collective wisdom of generations" I know why the caged bird sings, p99, Maya Angelou


Dernière édition par Gnata le Jeu 07 Déc 2006 00:56; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:55    Sujet du message: Répondre en citant

Sorry à tous, revenons juste aux prenoms...

Si j'ai une fille un jour je pense à IMANI mais c'est un peu trop courant. Ou sinon JUMOKE un peu plus strong selon moi que le premier.

Si j'ai un garçon mon premier choix et dernier choix reste MENELIK. Même si je viens de craquer pour ABBAS. Pourquoi pas MANELIK-ABBAS ?

Choix difficile, mais le plus dur reste encore de trouver un papa... Very Happy
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 15:58    Sujet du message: Répondre en citant

MENELIK-ABBAS

Là je vais arrêter et aller me coucher.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 20:24    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:47; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 20:35    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:48; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 21:37    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:47; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
semeki
Grioonaute


Inscrit le: 18 Jan 2006
Messages: 53

MessagePosté le: Mar 10 Oct 2006 22:38    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne sais pas si ces prénoms sont mentionnés dans le bouquin: NZUZI et NSIMBA (en kikongo) sont courants en RDC pour des jumeaux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Mer 11 Oct 2006 08:36    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:47; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yugo2Bakel
Bon posteur


Inscrit le: 02 Déc 2004
Messages: 698

MessagePosté le: Mer 11 Oct 2006 09:09    Sujet du message: Répondre en citant

marie-makeda a écrit:
Il y a buqisi ça veut dire reine de saba en swahili .

Sinon j'adore makeda Embarassed mais je connai une fille qui s'apelle comme ça et ça peut être lourd à porter.

Tu recommences. Mr. Green
It's a joke.

marie-makeda a écrit:
Dans le site que j'ai donné si vous allez sur meaning vous avez des termes et des expréssions EX : justice, fille d'ève ... Et on vous donne tout les noms africains qui correspondent avec l'ethnie .

Oui, c'est pas mal: prononciation, signification, origine, region...
Le seul et gros problème, c'est le petit nombre d'ethnies sur lesquelles ils se sont penchés pour faire ce registre.
Une 40aine, même dans les plus petits pays d'Afrique, il doit y avoir plus d'ethnies que ça... j'exagère peut-être un peu.

Mais, c'est compréhensible, vu le travail et le temps que ça doit demander.

Merci quand même, en tout cas.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mer 11 Oct 2006 16:28    Sujet du message: Répondre en citant

« Le prénom Ménélik n'a été donné que 8 fois depuis 46 ». C’est génial comme ça mon petit Ménélik-Abbas sera certainement le seul de sa classe. Laughing

Sinon j'adore également Makeda mais comme je l’ai dit un peu avant je pense vraiment qu’une fois qu’un enfant porte un prénom il s’en imprègne presque aussitôt. Et en plus, je ne crois pas au hasard si des parents choisissent un prénom de ce type ce n’est pas pour rien car je pense difficile d’éduquer une Makeda comme une Océane. D’autant plus que des parents qui vont vers ce genre de noms sont assez rares et décidés. Un jour j’ai rencontré un petit Chaka et je peux te dire qu’en ce petit garçon il coulait bien du sang de guerrier !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mer 11 Oct 2006 16:35    Sujet du message: Répondre en citant

NZUZI et NSIMBA sont bien mentionnés dans le livre dans la partie dédiée aux noms pour jumeaux, triplés… Je trouve cette partie à la fin avec ces tableaux récapitulatifs très intéressante.

Sinon, j’ai visité le site dont tu parles il y a tout de même pas mal d’erreurs… Et ce Guide il est vraiment plus complet même si je crois qu’il pourrait « facilement » avoir 100 pages de plus !
Mais c’est déjà un travail énorme.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Sam 11 Nov 2006 00:19    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:48; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Mer 15 Nov 2006 21:09    Sujet du message: Répondre en citant

C'est effectivement le cas. C'est d'ailleurs pourquoi même vivant en Europe il est si difficile de trouver le prénom ou le nom adequate pour son enfant. Car souvent nous essayons de concillier deux logiques. ce qui est comprehensible car aucun être n'est hermetique. Toutefois, je m'interroge car qui dit partage dit reconnaissance. J'ai parfaois le sentiment que nous "les noirs" avons souvent trop facilement cede à une logique uniquement eurocentriste en matière de prénom. C'est vrai que la colonisation et l'esclavage nous y ont contraint très souvent avec l'obligation à l'Etat civil du moins de choisir des prenoms du calendrier chretien ou des prenoms musulmans mais aujourd'hui il est peut-être temps de nous affranchir. Car le nom est comme tu le dit si bien le temoignage de notre histoire et le reflet de nos âmes.

"It's time for us to get back in touch with our spirit" Sound of Blackness

Peace
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Ven 17 Nov 2006 21:08    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:49; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Ven 17 Nov 2006 23:07    Sujet du message: Répondre en citant

C'est vrai que tous les noirs ne sont pas des africains. Par contre, on n'est pas obligé d'être forcement africains pour donner un prenom africain à son enfant. Moi ce que je voudrais c'est que dans ce domaine cela ne soit pas le mépris qui prevale. Beaucoup de personnes noires comme blanches pour diverses raisons meprisent tout ce qui a un lien avec l'Afrique comme ayant forcement un caractère par trop archaique. Pour certains africains ou noirs de la diaspora avoir ou donné un nom africain est un acte trop identitaire. Mais qui y a t'il de mal à être noirs avoir des racines africaines et les assumer par sa coiffure, son nom, son ethique perso et autre.

Beaucoup de gens et par là j'entend noirs car les blancs vois-tu ils s'en foutent tout simplement ne donnerai jamais de prenom africain a leur enfant simplement parce celui-ci serait pretendument trop dur à porter. Mais un prenom comme tu le dis ne s'est jamais choisi au hasard dans les cultures africaines. Et jamais cela un enfant noir ne sera plus handicapé par un prenom africain qu'avec un prénom mulsulman ou chretien. Les statistiques le montrent les noirs ne sont pas discriminés parce qu'ils ont des patronymes africains mais surtout parce qu'ils sont noirs.

Je suis contente de constater qu'aux Etats-Unis où j'ai habité et en Angleterre où je reside actuellement la question ne se pose pas en ces termes et de plus en plus de parents de la caraibes, noirs americains descendants d'esclaves et africains venant du continent donnent de plus en plus de prenoms africains à leurs enfants à qui ils achetent aussi des jouets qui refletent leur ethnicité enfin assumée. sans que cela ne soit un acte militant cela reste tout de même un acte conscient fort. Tout comme fêter kwanzaa qui est une fête inspirée des traditions africaines et qui est née aux Etats-Unis grâce à la volonté du Pr Maulana Karenga. Elle est aujourd'hui présente aux même titre que d'autres dans l'edifice social et vous pouvez aller faire vos courses pour Kwanzaa n'importe où. La bibliothèque de l'école de mes enfants regorge de livres sur Kwanzaa au même titre que Noel ou le Rammadan pour les musulmans alors même qu'ils y a très peu d'enfants avec des backgrounds noirs. Et cela s'est fait grâce à la mobilisation des parents avant moins qui se sont mobilisés. Et c'est vrai qu'en tant que noire quand je revendique une chose à l'ecole c'est en tant que noire et je suis soutenue par les autres parents noirs et on ne se demande pas qui est de la caraibe ou pas mais on se rejoint car nos interets sont les mêmes...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Sam 18 Nov 2006 12:49    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:49; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kandaka
Grioonaute


Inscrit le: 22 Avr 2005
Messages: 36

MessagePosté le: Sam 18 Nov 2006 13:56    Sujet du message: Répondre en citant

Je suis moi aussi française et j'ai egalement grandi en région parisienne et je peux te dire que je n'ai pas en réalité un prénom africain ou un nom "connoté" africain et que j'ai eu malgré mes diplomes enormement de mal à être respectée en France sur le plan professionnel et j'ai fait le choix de partir pour obtenir ce qui me reviens de droit par mon travail. et beaucoup de mes amis d'enfance noirs avec des prenoms et même des noms français on beaucoup de mal encore à atteindre le niveau qui serait logiquement le leur dans une société où la compétition serait plus égalitaire. Ce n'est pas pour rien que nous avons feter l'arrivée de noirs à la TV en France. Que je sache quand je regarde les grandes entreprises ou les organes publiques et politiques de tout ordre je ne voit pas beaucoup ou même pas du tout de noirs même ceux originaire des antilles qui à priori n'ont pas ce "problème" de prenom ou de nom africain/musulman.

Mais c'est vrai tu as raison il n y a aucun mal à donner à sa progeniture le prenom ou le nom d'un parent decede ou non que celui-ci soit africain ou pas. C'est aussi une manière d'assumer son histoire.

Tout ce que je veux dire par contre c'est qu'il n'est pas plus africain-americain de fêter Kwanza ou d'être noir et Boudhiste. Mon identité n'est pas limité ni à l'afrique, et encore moins à la banlieu française. je suis africaine fière de l'être mais egalement française et cela n'est pas antagoniste. Et mes enfants ont des prenoms africains et ne se sentent peut-être un peu plus africains ou plutot noir que moi. Ma fille par exemple est presque jamicaine... En fait, en voyageant je me rends compte que le combat des noirs est partout le même et chaque fois que l'un d'entre-nous reussi c'est tout un peuple (aussi hetoroclyte soit-il) qui est mis à l'honneur. Souvenons-nous un peu de la libération de Nelson Mandela...

Et c'est vrai qu'ici on parle des prenoms... je voudrai tout simplement que toi ou tout autre personne puisse choisir un prenom africain s'il le souhaite pour son enfant sans penser que cela puisse être un handicap pour sa reussite futur. C'est comme si les 1 milliard de chinois decidaient d'abandonner leurs prenoms pour se conformer à l'idéal occidental.Cela serait triste pour l'humanité entière de ne plus avoir le choix qu'entre James, Henri, Hilary et autres. Moi j'adore la difference et l'authenticité qu'elle soit africaine ou pas. Et quand on regarde le who's who mondial on se rend bien compte on peut très bien reussir avec des prenoms et des noms empreints d'une réelle identité.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
marie-makeda
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Juil 2006
Messages: 157
Localisation: (france)

MessagePosté le: Sam 18 Nov 2006 14:14    Sujet du message: Répondre en citant

...
_________________
Feminism is the radical notion that women are people


Dernière édition par marie-makeda le Lun 30 Jan 2012 21:49; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Littérature Négro-africaine Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group