bien |
hélène (
19/06/2012 19:35 )
À / France
|
il faut en plus la langue bamiléké |
|
 |
 |
|
(
19/06/2012 22:34 )
À Cergy / France
|
Cher Helène,
Ils ne sont pas sincères ces gens. S'ils l'étaient, ils liseraient Cheikh Anta Diop. Il cite des tas de langues:
wolof, peul, haoussa, Kongo etc...
Mais cela étant, c'est à nos dirigeants de moderniser nos langues... |
|
|
|
Enjeux cachés et prise de conscience ... |
Alpha Diallo (
19/06/2012 23:25 )
À Montreal / Canada
|
Il est très rare que ce genre de choix soient innocents. Mais je ne vais pas m'y attarder pour des raisons évidentes.
Le choix des langues à étudier répond, presque toujours, à des enjeux plus complexes que l'aspect purement scolaire.
Et comme l'a dit le post précédent, i.e. Mr ou Mme de Cergy, ce n'est pas aux autres de développer nos langues mais à nos propres dirigeants qu'il incombe de le faire, comme chez tous les peuples qui se respectent.
À titre d'exemple, l'alphabet N'Ko, utilisé à présent au Mali et dans une bonne partie de l'Afrique de l'ouest fut mis en place par un chercheur guinéen sans l'aide et sans aucun financement étatique.
Pour prendre le cas des langues écrites en Afrique, le Bamoun, le Vai ou le Nsibidi ont été développées sans financement gouvernemental d'où la nécessité de soutenir par tous les moyens les chercheurs autonomes en attendant que des dirigeants conscients ne prennent les décisions politiques pour mettre en valeur ses langues.
Pour les critères scientifiques du développement des langues africaines, je vous conseille à tous de lire le remarquable ouvrage de Mr Hounkponou Gervais, où il propose une méthode scientifique pour créer des termes tecniques et scientifiques afin d'enrichir les langues africaines.
Sinon, il y a aussi les travaux menés sous la direction du chercheur Franco-centrafricain, Mr Diki-kidiri, sur les termes scientifiques dans les langues africaines.
Normalement il s'agit d'un ouvrage ou plusieurs chercheurs africains présentent leurs travaux sur ce sujet.
Bien à tous.
|
|
|
|
|
Tata Héléne |
Bassadai (
20/06/2012 13:15 )
À Courbevoie / France
|
Quelle langue Bamiléke, il y en a des centaines ?? |
|
|
|
|
yacomoni (
20/06/2012 13:28 )
À / France
|
Medumba et fussap langues bams |
|
|
|
|
hélène (
20/06/2012 21:47 )
À / France
|
|
|
|
|
|
|
hélène (
20/06/2012 21:47 )
À / France
|
|
|
|
|
|
Quel grand exploit ! Esperons qu'il ne s'agit pas d'un baratin |
(
21/06/2012 14:34 )
À Yaoundé / Cameroon
|
C'est une grande révolution!
La politique linguistique dans les anciennes colonies françaises est restée jusqu'ici essentiellement assimilatrice, ne cherchant qu'à promouvoir l'utilisation du français comme langue d'éducation, sous l'impulsion française!
ce geste en provenance de la France est un véritable exploit en ce qui concerne la promotion de la diversité linguistique. Il a fallut cinquante ans, pour entendre pareille chose. Vaut mieux tard que jamais.
Le plus important, c'est de se rendre compte que "toutes les langues se valent en valeur intrinsèque", étant donné qu'il n'existe pas de culture supérieure ni de culture inférieure, chaque culture ayant ses imperfections.
Nous attendons davantage ce genre d'actions dans le sens de la promotion de l'éducation multilingue en Afrique et partout dans le monde.
Espérons qu'il ne s'agit pas d'un simple baratin pour un intérêt politique quelconque. Même si tel est le cas, peu importe, pourvu que l'on découvre l'originalité africaine qui est véhiculée en majorité au travers des langues africaines.
Faîtes nous savoir les six critères et nous vous communiquerons pour ce qui est du Cameroun les langues qui remplissent ces critères.
Laurence NGOUMAMBA,
Université d'Afrique Unie, Cameroun |
|
|
|