grioo.com

[Cathy]

J'ai lu ce roman deux fois (http://www.grioo.com/opinion10973.html), vu je ne sais combien de fois le film. Je suis donc un peu choquée par le résumé; les erreurs suivantes dénaturent le roman :

"après avoir accouché de sa petite fille dans les bois"
A discuter :
Elle n'accouche pas de sa petite fille dans les bois mais sur une vieille barque au moment de la traversée après avoir franchit la forêt.

Sethe n’hésite pas: elle prend ses enfants, court dans la grange, prend une faux et les tue. [u]Tous.

Grossière erreur. L'intention de Sethe était effectivement de tuer tous ses enfants afin de leur éviter son sort. Mais l'arrivée du maître d'école dans la grange mettra fin prématurément à sa folie. Elle ne tue que le bébé accouché lors de sa fuite c'est à dire Beloved qui viendra la tourmenter par la suite .

L'avenir des trois autres enfants qui lui restent : Les deux garçons effrayés par la présence du fantôme prendront la fuite quelques années plus tard, Seth ne les reverra plus. Denver, la seule fille qui lui reste, sera le témoin des évènements qui se succèderont : l'arrivée de Paul D, puis de Beloved. Denver est un des personnages clé du roman car elle jonglera entre les trois autres protagonistes du récit.
_________________


"- A quoi est due la chute d'Adam et Eve ?
- C'était une erreur de Genèse."
(Boris Vian / 1920-1959)

http://alliance-haiti.com/
http://lacuisinedumonde.free.fr/