Grioo.com   Grioo Pour Elle     Village   TV   Musique Forums   Agenda   Blogs  



grioo.com
Espace de discussion
 
RSS  FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

RUBEN UM NYOBE: ECRITS SOUS MAQUIS.

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Littérature Négro-africaine
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ARDIN
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1863
Localisation: UK

MessagePosté le: Jeu 27 Déc 2007 14:17    Sujet du message: RUBEN UM NYOBE: ECRITS SOUS MAQUIS. Répondre en citant



Ruben Um Nyobè, est un de ces rares hommes d’une droiture incontestée que l’Afrique Noire Contemporaine ait généré.
De lui, on ne connaît pas grand-chose, a part quelques mentions, sa vie, encore moins que son combat. Les différentes facettes de l'oeuvre du personnage si important doivent être connus avec un minimum de profondeur par tous. Ce travail a été réalisé par J.A. Mbembe en rassemblant les écrits de celui qui est considéré comme l’un des plus grands nationalistes africains publiés sous le titre de Ruben Um Nyobè, ECRITS SOUS MAQUIS

Ces écrits, dont je vous livrerai progressivement quelques extraits, témoignent de l’amour et de l’attachement d’un homme pour son pays. Son indépendance pour laquelle il s’est battu jusqu’à donner sa vie, a fait de lui, avec Barthélemy Boganda, Patrice Lumumba, Sylvanus Olympio et quelques autres, LES VRAIS PERES DE L’INDEPENDANCE AFRICAINE.
_________________
l'Hommage a Cheikh Anta Diop sur PER-ANKH
l'Hommage a Mongo Beti sur PER-ANKH
l'Hommage a Aime Cesaire sur PER-ANKH

LPC-U : CONSTRUIRE LE CONGO POUR L'UNITÉ DE L'AFRIQUE
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Mayombe82
Grioonaute 1


Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 244

MessagePosté le: Mar 24 Juin 2008 15:07    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour frère,

Malgré plusieurs mois de vaines recherches, je continue à chercher ce bijou.

a peu près dans la même foulée, je suis à la recherche de ce livre: Les descendants des pharaons à travers l'Afrique , par DIKA AKWA NYA BONAMBELA.

Merci d'avance à celle ou celui qui pourra m'aider.

@+, M82
_________________
Tambola na mokili, o mona mayandzi
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Panafricain
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1127

MessagePosté le: Mar 24 Juin 2008 15:15    Sujet du message: Répondre en citant

Si tu es à Paris, tu peux aller regarder à la FNAC des Halles. Il me semble avoir aperçu plusieurs ouvrages sur Um Nyobè là bas.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
OGOTEMMELI
Super Posteur


Inscrit le: 09 Sep 2004
Messages: 1498

MessagePosté le: Mar 24 Juin 2008 16:38    Sujet du message: Répondre en citant

Mayombe82 a écrit:
Bonjour frère,

[...] je suis à la recherche de ce livre: Les descendants des pharaons à travers l'Afrique , par DIKA AKWA NYA BONAMBELA.

Merci d'avance à celle ou celui qui pourra m'aider.

@+, M82

En tout cas, celui-ci est disponible chez ANIBWE :
52, rue Greneta 75002 PARIS
Tél./Fax : 01 45 08 48 33

_________________
http://www.afrocentricite.com/
Umoja Ni Nguvu !!!

Les Panafricanistes doivent s'unir, ou périr...
comme Um Nyobè,
comme Patrice Lumumba,
comme Walter Rodney,
comme Amilcar Cabral,
comme Thomas Sankara,
Et tant de leurs valeureux Ancêtres, souvent trop seuls au front...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
hormheb
Grioonaute 1


Inscrit le: 31 Déc 2005
Messages: 190

MessagePosté le: Mer 25 Juin 2008 05:47    Sujet du message: Um Répondre en citant

Um Nyobe.

On en parle aussi ici:

http://kouamouo.ivoire-blog.com/archive/2008/06/24/vous-pouvez-telecharger-cameroun-autopsie-d-une-independance.html#comments


Vous l'entendrez a la tribune de l'ONU !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
ARDIN
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1863
Localisation: UK

MessagePosté le: Mer 25 Juin 2008 18:43    Sujet du message: Répondre en citant

Mayombe82 a écrit:
Bonjour frère,

Malgré plusieurs mois de vaines recherches, je continue à chercher ce bijou.

Mon Frère!
Quand tu auras lu les écrits de Ruben Um Nyobé, tu comprendras mieux pourquoi la France l’a assassiné, tu comprendras encore mieux pourquoi la France s’est débarrassé d’Ossendé Afana, Ernest Ouandié, Félix Moumié... et de beaucoup d’autres anonymes vaillants nationalistes Camerounais.
Quand tu l’auras lu, tu comprendras mieux encore Mongo Beti, Abel Eyinga et Rene Philombe, parce qu'il y avait chez Ruben Um Nyobé une forte conscience de l’historicité. Sa réflexion, il la replaçait constamment dans le contexte historique; il cherchait toujours les rapports avec l’histoire déjà vécue et tentait en permanence une interprétation globale du moment présent en dégageant une pensée prospective, une perspective d’avenir au combat qu’il mena. C’était il y a 50 ans. Pour pousser a bout une puissance coloniale à te traquer jusque dans la forêt pour t’assassiner à cette époque, il fallait être Ruben Um Nyobé c'est-à-dire, audacieux, redoutable…
A la lumière de ces écrits, on ne peut qu’être atterré de constater la vacuité intellectuelle d’hommes politiques africains, notamment, ceux qui se disent Opposants aux régimes dictatoriaux.
_________________
l'Hommage a Cheikh Anta Diop sur PER-ANKH
l'Hommage a Mongo Beti sur PER-ANKH
l'Hommage a Aime Cesaire sur PER-ANKH

LPC-U : CONSTRUIRE LE CONGO POUR L'UNITÉ DE L'AFRIQUE
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Black Shadow
Grioonaute 1


Inscrit le: 24 Nov 2005
Messages: 201

MessagePosté le: Ven 04 Juil 2008 09:38    Sujet du message: Répondre en citant

ARDIN a écrit:
Mayombe82 a écrit:
Bonjour frère,

Malgré plusieurs mois de vaines recherches, je continue à chercher ce bijou.

Mon Frère!
Quand tu auras lu les écrits de Ruben Um Nyobé, tu comprendras mieux pourquoi la France l’a assassiné, tu comprendras encore mieux pourquoi la France s’est débarrassé d’Ossendé Afana, Ernest Ouandié, Félix Moumié... et de beaucoup d’autres anonymes vaillants nationalistes Camerounais.
Quand tu l’auras lu, tu comprendras mieux encore Mongo Beti, Abel Eyinga et Rene Philombe, parce qu'il y avait chez Ruben Um Nyobé une forte conscience de l’historicité. Sa réflexion, il la replaçait constamment dans le contexte historique; il cherchait toujours les rapports avec l’histoire déjà vécue et tentait en permanence une interprétation globale du moment présent en dégageant une pensée prospective, une perspective d’avenir au combat qu’il mena. C’était il y a 50 ans. Pour pousser a bout une puissance coloniale à te traquer jusque dans la forêt pour t’assassiner à cette époque, il fallait être Ruben Um Nyobé c'est-à-dire, audacieux, redoutable…
A la lumière de ces écrits, on ne peut qu’être atterré de constater la vacuité intellectuelle d’hommes politiques africains, notamment, ceux qui se disent Opposants aux régimes dictatoriaux.


Ardin, Je suis à la recherche de la pensée et des ouvrages de Réné Philombe. Je suis tombé plusieurs fois sur ce nom qui reste une énigme pour moi. Pouvez-vous me dire ce que vous en savez ?
_________________
Il dit
le griot à la langue pendante
" vous irez plus loin encore
dans la forêt blanche
des bétons entassés
et vous pleurerez
dans les quartiers boueux
d'une ville sans refuge "
Il dit aussi
le griot nouveau
" regardez !
il est des hommes
que les révoltes étreignent ".

Véronique Tadjo, Laterite, Paris, Hatier, coll. "monde noir", 1984.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ARDIN
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1863
Localisation: UK

MessagePosté le: Dim 06 Juil 2008 20:14    Sujet du message: Répondre en citant

Black Shadow a écrit:
Ardin, Je suis à la recherche de la pensée et des ouvrages de Réné Philombe. Je suis tombé plusieurs fois sur ce nom qui reste une énigme pour moi. Pouvez-vous me dire ce que vous en savez ?

Salut Boss!
Réné Philombe mérite un topic entier sur ce forum. Je m'y attellerai dès que possible.

Bien à toi!
_________________
l'Hommage a Cheikh Anta Diop sur PER-ANKH
l'Hommage a Mongo Beti sur PER-ANKH
l'Hommage a Aime Cesaire sur PER-ANKH

LPC-U : CONSTRUIRE LE CONGO POUR L'UNITÉ DE L'AFRIQUE
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Yedidia
Grioonaute 1


Inscrit le: 28 Juil 2004
Messages: 183

MessagePosté le: Ven 11 Juil 2008 03:54    Sujet du message: Répondre en citant










"AUTOPSIE D'UNE INDEPENDANCE" de Gaëlle Le Roy et Valérie Osouf a été censuré sur daily...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Laminaire
Grioonaute


Inscrit le: 21 Juil 2008
Messages: 7
Localisation: Paris

MessagePosté le: Lun 21 Juil 2008 11:45    Sujet du message: René Philombe Répondre en citant

Ardin, Je suis à la recherche de la pensée et des ouvrages de Réné Philombe. Je suis tombé plusieurs fois sur ce nom qui reste une énigme pour moi. Pouvez-vous me dire ce que vous en savez ?[/quote]

Bonjour,
Voici un article intéressant sur René Philombe (Philippe-Louis Onambélé) publié en décembre 2004 sur le site d'Africultures.
http://www.africultures.com/index.asp?menu=affiche_article&no=4190
Il faut dire que presque tous ses livres sont épuisés. Manifestement seules quelques traductions sont disponbiles en anglais et en Allemand, si je ne m'abuse.
Dommage qu'aucun éditeur ne s'est décidé à publier à nouveau son oeuvre comme cela est souvent le cas quand un auteur disparaît.
René Philombe, qui avait été frappé par la parplégie à l'âge adulte, est mort en 2001.
_________________
"Un souverain nu, c'est le sommet de la laideur."

"Not merely to recount what has been, but to share in moulding what should be. // Ne pas se contenter de relater ce qui a été, mais contribuer à modeler ce qui devrait être."

"Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Mayombe82
Grioonaute 1


Inscrit le: 28 Aoû 2005
Messages: 244

MessagePosté le: Lun 21 Juil 2008 15:50    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Mayombe82 a écrit:
Bonjour frère,

Malgré plusieurs mois de vaines recherches, je continue à chercher ce bijou.

Mon Frère!
Quand tu auras lu les écrits de Ruben Um Nyobé, tu comprendras mieux pourquoi la France l’a assassiné, tu comprendras encore mieux pourquoi la France s’est débarrassé d’Ossendé Afana, Ernest Ouandié, Félix Moumié... et de beaucoup d’autres anonymes vaillants nationalistes Camerounais.
Quand tu l’auras lu, tu comprendras mieux encore Mongo Beti, Abel Eyinga et Rene Philombe, parce qu'il y avait chez Ruben Um Nyobé une forte conscience de l’historicité. Sa réflexion, il la replaçait constamment dans le contexte historique; il cherchait toujours les rapports avec l’histoire déjà vécue et tentait en permanence une interprétation globale du moment présent en dégageant une pensée prospective, une perspective d’avenir au combat qu’il mena. C’était il y a 50 ans. Pour pousser a bout une puissance coloniale à te traquer jusque dans la forêt pour t’assassiner à cette époque, il fallait être Ruben Um Nyobé c'est-à-dire, audacieux, redoutable…
A la lumière de ces écrits, on ne peut qu’être atterré de constater la vacuité intellectuelle d’hommes politiques africains, notamment, ceux qui se disent Opposants aux régimes dictatoriaux.


Salut frère,

Bien sûr que ce livre me sera très précieux, pas pour comprendre le pourquoi du lâche assassinat de ce grand homme par l’Etat français, mais pour mieux le découvrir. Pour le connaître sous un jour nouveau. Pour le regarder sous un autre prisme.
Que sais-je de lui ? Des textes lus par ci par-là, écrits par d’autres que lui. L’histoire de l’UPC et des upécistes. La vie et les œuvres de ses collaborateurs et successeurs que tu cites si bien :
- l’économiste Afanda Ossendé ;
- Ernest Ouandié ;
- Le médecin Félix Roland Moumié (ah ! ce que la fesse peut nous pousser à faire).

Le Kamerun est, à coup sûr le pays d’Afrique centrale qui aura le plus « donné » de résistants face aux Nazis qui avaient mis le casque colonial. Son histoire est à étudier, à réétudier, à apprendre sans cesse. Il y a quelques mois, j’ai eu la chance d’écouter le discours de Ruebn Um Nyobé : je frissonnai en entendant sa voix.

Tu as cité Mongo Béti. J’expliquai à un frère un jour que, pour moi, son meilleur livre est à n’en pas douter, Main basse sur le Cameroun où, justement, tous les sujets dont il est question ici sont mis à plat.

Si Mongo Béti nous a laissé Remember Ruben, nous devons tous nous dire D’ont forget all these guys.

Citation:
Mayombe82 a écrit:
Bonjour frère,

[...] je suis à la recherche de ce livre: Les descendants des pharaons à travers l'Afrique , par DIKA AKWA NYA BONAMBELA.

Merci d'avance à celle ou celui qui pourra m'aider.

@+, M82

En tout cas, celui-ci est disponible chez ANIBWE :
52, rue Greneta 75002 PARIS
Tél./Fax : 01 45 08 48 33


Merci Ogo.
M82
_________________
Tambola na mokili, o mona mayandzi
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ARDIN
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1863
Localisation: UK

MessagePosté le: Mar 22 Juil 2008 11:04    Sujet du message: Re: René Philombe Répondre en citant

Laminaire a écrit:
Bonjour,
Voici un article intéressant sur René Philombe (Philippe-Louis Onambélé) publié en décembre 2004 sur le site d'Africultures.
http://www.africultures.com/index.asp?menu=affiche_article&no=4190
Il faut dire que presque tous ses livres sont épuisés. Manifestement seules quelques traductions sont disponbiles en anglais et en Allemand, si je ne m'abuse.
Dommage qu'aucun éditeur ne s'est décidé à publier à nouveau son oeuvre comme cela est souvent le cas quand un auteur disparaît.
René Philombe, qui avait été frappé par la parplégie à l'âge adulte, est mort en 2001.

Sois le Bienvenu sur ce forum!
_________________
l'Hommage a Cheikh Anta Diop sur PER-ANKH
l'Hommage a Mongo Beti sur PER-ANKH
l'Hommage a Aime Cesaire sur PER-ANKH

LPC-U : CONSTRUIRE LE CONGO POUR L'UNITÉ DE L'AFRIQUE
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Laminaire
Grioonaute


Inscrit le: 21 Juil 2008
Messages: 7
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 22 Juil 2008 12:36    Sujet du message: Re: René Philombe Répondre en citant

ARDIN a écrit:
Laminaire a écrit:
Bonjour,
Voici un article intéressant sur René Philombe (Philippe-Louis Onambélé) publié en décembre 2004 sur le site d'Africultures.
http://www.africultures.com/index.asp?menu=affiche_article&no=4190
Il faut dire que presque tous ses livres sont épuisés. Manifestement seules quelques traductions sont disponbiles en anglais et en Allemand, si je ne m'abuse.
Dommage qu'aucun éditeur ne s'est décidé à publier à nouveau son oeuvre comme cela est souvent le cas quand un auteur disparaît.
René Philombe, qui avait été frappé par la parplégie à l'âge adulte, est mort en 2001.

Sois le Bienvenu sur ce forum!


Merci beaucoup, ARDIN, de m'accueillir.
Je trouve le forum très bien et pour être honnête, c'est pratiquement la première fois que j'interviens sur un forum Internet; c'est dire combien j'estime celui-ci...
J'aimerais toutefois parler ici de quelque chose qui me tient à coeur. Je suis allé sur plusieurs forums, j'ai consulté un certain nombre de corpus aussi, je suis malheureusement et désagréablement surpris de me rendre à l'évidence que quand on parle de la littérature camerounaise, on ne parle que des écrivains francophones pourtant, il y existe aussi une littérature anglophone qui mérite le coût d'oeil, croyez-moi.
Je lance un appel....
_________________
"Un souverain nu, c'est le sommet de la laideur."

"Not merely to recount what has been, but to share in moulding what should be. // Ne pas se contenter de relater ce qui a été, mais contribuer à modeler ce qui devrait être."

"Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ARDIN
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1863
Localisation: UK

MessagePosté le: Mar 22 Juil 2008 13:12    Sujet du message: Re: René Philombe Répondre en citant

Laminaire a écrit:
Merci beaucoup, ARDIN, de m'accueillir.
Je trouve le forum très bien et pour être honnête, c'est pratiquement la première fois que j'interviens sur un forum Internet; c'est dire combien j'estime celui-ci...

Merci, j'espere que tu resteras longtemps parmi pour enrichir cette rubrique de plus belle.
j'ai prévu réduire ma participation sur les autres rubriques pour ne me consacrer exclusivement qu'à celle-ci.
Je suis conforté et rassuré de savoir que tu seras à mes côtés pour faire vivre cette rubrique.
Citation:
J'aimerais toutefois parler ici de quelque chose qui me tient à coeur. Je suis allé sur plusieurs forums, j'ai consulté un certain nombre de corpus aussi, je suis malheureusement et désagréablement surpris de me rendre à l'évidence que quand on parle de la littérature camerounaise, on ne parle que des écrivains francophones pourtant, il y existe aussi une littérature anglophone qui mérite le coût d'oeil, croyez-moi.
Je lance un appel....

Tu as tout à fait raison, mais est ce qu'on peut, pour commencer, compter sur toi pour réparer cette insuffisance?
_________________
l'Hommage a Cheikh Anta Diop sur PER-ANKH
l'Hommage a Mongo Beti sur PER-ANKH
l'Hommage a Aime Cesaire sur PER-ANKH

LPC-U : CONSTRUIRE LE CONGO POUR L'UNITÉ DE L'AFRIQUE
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Laminaire
Grioonaute


Inscrit le: 21 Juil 2008
Messages: 7
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 22 Juil 2008 16:04    Sujet du message: Re: René Philombe Répondre en citant

ARDIN a écrit:
Laminaire a écrit:
Merci beaucoup, ARDIN, de m'accueillir.
Je trouve le forum très bien et pour être honnête, c'est pratiquement la première fois que j'interviens sur un forum Internet; c'est dire combien j'estime celui-ci...

Merci, j'espere que tu resteras longtemps parmi pour enrichir cette rubrique de plus belle.
j'ai prévu réduire ma participation sur les autres rubriques pour ne me consacrer exclusivement qu'à celle-ci.
Je suis conforté et rassuré de savoir que tu seras à mes côtés pour faire vivre cette rubrique.
Citation:
J'aimerais toutefois parler ici de quelque chose qui me tient à coeur. Je suis allé sur plusieurs forums, j'ai consulté un certain nombre de corpus aussi, je suis malheureusement et désagréablement surpris de me rendre à l'évidence que quand on parle de la littérature camerounaise, on ne parle que des écrivains francophones pourtant, il y existe aussi une littérature anglophone qui mérite le coût d'oeil, croyez-moi.
Je lance un appel....

Tu as tout à fait raison, mais est ce qu'on peut, pour commencer, compter sur toi pour réparer cette insuffisance?


Avec plaisir, ARDIN.
Les écrivains Camerounais de langue anglaise méritent eux-aussi notre attention.
Je conseillerais pour commencer, les écrits du regretté Bernard Fonlon. Je ferai très prochainement, si cela ine dérange pas beaucoup, une petite biographie de sa personne; celui que les spécialistes ont baptisé le Socrates camerounais.
Il existe d'ailleurs un prix à l'Université d'Aberta au Canada en son honneur: "The Fonlon-Nichols Award" que Mongo Béti et René Philombe ont d'ailleurs reçu.
Je ne sais pas s'il m'est autorisé ici d'écrire aussi dans d'autres langues que le français ; je voulais vous faire découvrir un de ses poèmes intitulé "Nightmare" (Le cauchemar) A précisé ici que comme beaucoup de premiers intellectuels Camerounais, Fonlon a fait le séminaire pour devenir prêtre ; ce qu'on perçoit bien dans ses écrits.

I stood on the verge,
the verge of the cliff,
and gazed down the chasm
dizzy and black.
Libera me, Domine
de ore leonis,
de lacu profundo
I danced on the brink,
the brink of perdition,
the grim dance of death
ecstatic and fatal
Libera me, Domine,
de morte improvisa,
de poenis inferni
I struggled to flee
the lethal attraction
but it drew like a magnet
and I loved my undoing.
Libera me, Domine,
de morte eterna,
in die tremenda.
I floundered in mire,
the mire of the bog
that sucks into silence,
the silence of death.
Libera me, Domine,
ne absorbeat Tartarus,
ne cadam in Obscurum.
I sweated, I groaned,
the deeper I sank,
but like hogs in the filth,
I cherished the mire.
Asperges hyssopo
et ego mundabor;
lavabis, Domine,
et super nivem dealbabor.

I trembled to think
that this was the end,
that thus I was sinking
into ruin forever!
Cor mundum innova,
O Deus, in me,
et spiritum rectum
in visceribus meis.
I struggled to rise;
so firm was the will,
so weak were the limbs!
and I struggled in vain.
Libera me Domine:
spiritus, promptus,
caro, infirma!
I woke in the morning
and wondered and sighed;
I rose from the mire,
sadder and wiser.
Redde mihi, Domine,
tuam laetitiam,
in die lacrymosa.

O Safe and Unwary,
awake to your fortune!
keep far and forever,
from fenland and cliff.
Deus,
sine cujus numine,
nihil est in homine,
nihil, innoxium,
da rubor,
fer auxilium

BERNARD FONLON
Yaounde,
March 1963
_________________
"Un souverain nu, c'est le sommet de la laideur."

"Not merely to recount what has been, but to share in moulding what should be. // Ne pas se contenter de relater ce qui a été, mais contribuer à modeler ce qui devrait être."

"Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ARDIN
Super Posteur


Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1863
Localisation: UK

MessagePosté le: Mar 22 Juil 2008 19:12    Sujet du message: Re: René Philombe Répondre en citant

Laminaire a écrit:
Je ne sais pas s'il m'est autorisé ici d'écrire aussi dans d'autres langues que le français

Le francais n'a pas de monopole ici, la concurrence avec les autres langues européennes est permise Wink
_________________
l'Hommage a Cheikh Anta Diop sur PER-ANKH
l'Hommage a Mongo Beti sur PER-ANKH
l'Hommage a Aime Cesaire sur PER-ANKH

LPC-U : CONSTRUIRE LE CONGO POUR L'UNITÉ DE L'AFRIQUE
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Laminaire
Grioonaute


Inscrit le: 21 Juil 2008
Messages: 7
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer 23 Juil 2008 18:40    Sujet du message: Cameroon literature in English Répondre en citant

Merci ARDIN,


Un lien vers un petit blog sur la littérature anglophone du Cameroun. Il y manque quelques classiques qui malheureusement sont difficiles à trouver en librairie. On pourra compléter tout cela progressivement...

http://anglocamlit.blogspot.com/
_________________
"Un souverain nu, c'est le sommet de la laideur."

"Not merely to recount what has been, but to share in moulding what should be. // Ne pas se contenter de relater ce qui a été, mais contribuer à modeler ce qui devrait être."

"Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience."
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Littérature Négro-africaine Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group