Grioo.com   Grioo Pour Elle     Village   TV   Musique Forums   Agenda   Blogs  



grioo.com
Espace de discussion
 
RSS  FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

World Digital Library

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Sciences & Technologies
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
samuel
Grioonaute régulier


Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 428

MessagePosté le: Mer 22 Avr 2009 18:44    Sujet du message: World Digital Library Répondre en citant

En parcourant les pages de Chronicle of Higher Education (www.chronicle.com) ce matin, je suis tombe sur l'information selon laquelle l'Unesco vient de creer un site ( http://www.wdl.org/) et mettre en ligne des manuscrits, des cartes et des ouvrages anciens d'une valeur inestimable et cela en provenance du monde entier, y compris l'Afrique ( http://chronicle.com/wiredcampus/article/3726/united-nations-opens-world-digital-library?utm_source=at&utm_medium=en). Je pensais en avoir la primeur. Manque de pot. Juste au moment j'ouvre les pages de Grioo.com pour en faire l'annonce, je tombe sur l'article de David Reinhardt traitant du meme sujet. Comme quoi, Grioo est toujours la ou on l'attend.

Mais la n'est pas le plus important. La ou David reinhardt s'attarde surtout sur les esclaves de l'Amistad ou la photo du roi Behanzin, je me suis precipite sur la page des manuscrits de Tombouctou et pour la premiere fois, chacun d'entre nous peut voir de ses propres yeux ces fameux manuscrits et constater que plusieurs siecles avant l'arrivee des Europeens nos ancetres ecrivaient des traites de mathematiques, d'astronomie, de medecine ou de philosophie religieuse. Comme tout le monde savant de l'epoque (y compris europeen), c'est l'ecriture et le savoir arabes qui leur servaient de base bien sur et comme ils etaient musulmans, ils portaient des noms musulmans qui peuvent laisser supposer qu'ils etaient arabes mais il n'en est rien 9du moins pour certains d'entyre eux), de meme que s'appeler Jean-paul aujourd'hui ne prejuge pas de la couleur de la peau. Mais tout ceci n'est pas important puisqu'ils ont aussi laisse des miliers d'ouvrages ecrits en langues africaines et connus par les specialistes sous le nom d'ajjamis. Ceci n'est pas une affirmation gratuite puisque ces ouvrages peuvent etre consultes par n'importe qui a Tombouctou mais aussi dans les bibliotheques universitaires de Niamey, au Niger. Donc les etudiants africains de l'epoque allaient a Tombouctou et apprenaient l'arithmetique, les mathematiques, l'astronomie ou la philosophie comme nous aujourd'hui a Paris pou Berlin.

Mieux encore, beaucoup d'entre nous croient que des philosophes europeens comme Aristote, Platon Arabes ou Perses comme Ghazali , n'ont ete connus des Africains que lorsque nous avons commence a aller a l'ecole occidentale. Or ces philosophes etaient connus et sont encore connus de nos grands maraboust africains, y compris dans les brousses les plus reculees. J'eus l'occasion de le constater un jour que je prenais un cours de philosophie de la connaissance et que le professeur se mit a parler de Ghazali. Alors j'entendis mon voisin qui etait aussi Africain l'interrompre et dire qu'il avait toujours entendu parler de Ghazali depuis qu'il etait tout petit et que son oncle au village etait un specialiste repute de Ghazali. Le professeur ecarquilla les yeux et la salle eclata de rire tellement tout le monde trouvait ridicule que des gens habitant des huttes au fin fond de villages africains soient en mesure de discuter de rationalite et d'autres concepts philosophiques alors que le bon sens leur aurait permis de comprendre qu'etant donne que mon voisin etait musulman, il n'y avait la rien de sorcier. Mais le mepris des Africvains est si profond qu'il est difficile a certains (meme parmi nous) de s'imaginer que nos ancetres et nos parents encore aujourd'hui connaissaient ou connaissent les plus grands philosophes de l'histoire et les commentent chaque jour dans nos ecoles coraniques.

Voici quelques pages parmi beaucoup tirees de ces manuscrits accompagnees de commentaires.

http://www.wdl.org/en/item/466/
uote]

Title: On the Calculation of Numbers in the Science of Astronomy
Description

Timbuktu, founded around 1100 as a commercial center for trade across the Sahara Desert, was also an important seat of Islamic learning from the 14th century onward. The libraries of Timbuktu contain many important manuscripts, in different styles of Arabic scripts, which were written and copied by Timbuktu’s scribes and scholars. These works constitute the city’s most famous and long-lasting contribution to Islamic and world civilization. This work (date unknown) explains mathematical calculations and their use in astronomy and astrology. The final portion of the manuscript is missing.
Date Created
18th century
Language
Arabic
Title in Original Language
Kitab hisab al-nimar wa huwa fi 'ilm al-nujum
Place
Africa > Mali > Tombouctou
Time
1500 AD - 1699 AD
Topic
Science > Mathematics > Mathematics
Additional Subjects
Arabic manuscripts ; Astrology ; Astronomy ; Islamic manuscripts ; Science ; Seasons ; Timbuktu manuscripts
Type of Item
Manuscripts
Collection
Islamic Manuscripts from Mali
Institution
Mamma Haidara Commemorative Library
External Resource
http://hdl.loc.gov/loc.wdl/mhcl.466
[/quote]


http://www.wdl.org/en/item/464/
Citation:

Title: Explanations of Problems in Arithmetic with Examples
Description
Timbuktu, founded around 1100 as a commercial center for trade across the Sahara Desert, was also an important seat of Islamic learning from the 14th century onward. The libraries of Timbuktu contain many important manuscripts, in different styles of Arabic scripts, which were written and copied by Timbuktu’s scribes and scholars. These works constitute the city’s most famous and long-lasting contribution to Islamic and world civilization. This commentary by the 18th-century scholar al-Rasmuki explains a work by the medieval mathematician al-Samlali. Using charts and examples of problems, the commentator demonstrates the rules of addition, subtraction, multiplication, and division. He also discusses the history and development of mathematics. The text was used extensively by students in Timbuktu and throughout North Africa.
Date Created
18th century
Language
Arabic
Title in Original Language
Kashf al-Hijab li-Asfiya' al-Ahbab an Ajnihat al-Righab fi Marifat al-Hisab
Place
Africa > Mali
Time
1700 AD - 1799 AD
Topic
Science > Mathematics > Arithmetic
Additional Subjects
Arabic calligraphy ; Arabic manuscripts ; Islamic manuscripts ; Timbuktu manuscripts
Type of Item
Manuscripts
Physical Description
117 leaves
Collection
Islamic Manuscripts from Mali
Institution
Mamma Haidara Commemorative Library
External Resource
http://hdl.loc.gov/loc.wdl/mhcl.464


http://www.wdl.org/en/item/465/
Citation:


Title: Curing Diseases and Defects Both Apparent and Hidden
Description
Timbuktu, founded around 1100 as a commercial center for trade across the Sahara Desert, was also an important seat of Islamic learning from the 14th century onward. The libraries of Timbuktu contain many important manuscripts, in different styles of Arabic scripts, which were written and copied by Timbuktu’s scribes and scholars. These works constitute the city’s most famous and long-lasting contribution to Islamic and world civilization. This compilation of cures (date unknown) instructs the reader about methods of diagnosing and medicating the sick. The author explains the use of animal, plant, and mineral substances as medications. The work also includes prayers and Koranic verses that are helpful against illness. Displayed are instructions for writing prayers, helpful to the sick, for use in amulets.
Author
Sayyid Ahmad ibn Amar al-Raqadi al-Tumbukti al-Kunti (17th century)
Date Created
18th century
Language
Arabic
Title in Original Language
Shifa' al-Asqam al-Aridah fi al-Zahir wa-al-Batin min al-Ajsam
Place
Africa > Mali > Tombouctou
Time
1500 AD - 1699 AD
Topic
Technology > Medicine & health > Diseases
Additional Subjects
Arabic calligraphy ; Arabic manuscripts ; Diseases ; Health ; Islamic manuscripts ; Timbuktu manuscripts
Type of Item
Manuscripts
Physical Description
253 leaves
Collection
Islamic Manuscripts from Mali
Institution
Mamma Haidara Commemorative Library
External Resource
http://hdl.loc.gov/loc.wdl/mhcl.465


http://www.wdl.org/en/item/462/

Citation:

Title: The Important Stars Among the Multitude of the Heavens
Description
Timbuktu, founded around 1100 as a commercial center for trade across the Sahara Desert, was also an important seat of Islamic learning from the 14th century onward. The libraries of Timbuktu contain many important manuscripts, in different styles of Arabic scripts, which were written and copied by Timbuktu’s scribes and scholars. These works constitute the city’s most famous and long-lasting contribution to Islamic and world civilization. This early 18th-century text was written to train scholars in the field of astronomy, a science that Islamic tradition traces back to Adam and to the prophet Idris. The author discusses, among many other aspects of astronomy, how to use the movements of the stars to calculate the beginning of the seasons. He also discusses how to cast horoscopes. The work includes a diagram representing the rotation of the heavens.
Author
al-Din Abu al-Abbas Ahmad ibn al-Hajj al-Amin al-Tawathi al-Ghalawi, Nasir
Date Created
1733
Language
Arabic
Title in Original Language
Kashf al-Ghummah fi Nafa al-Ummah
Place
Africa > Mali
World
Time
1700 AD - 1799 AD
Topic
Science > Astronomy > Astronomy & allied sciences
Additional Subjects
Arabic calligraphy ; Arabic manuscripts ; Astronomy ; Islamic manuscripts ; Timbuktu manuscripts
Type of Item
Manuscripts
Collection
Islamic Manuscripts from Mali
Institution
Mamma Haidara Commemorative Library
External Resource
http://hdl.loc.gov/loc.wdl/mhcl.462
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Sciences & Technologies Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group