grioo.com

[Nomade]

Vous savez l'aide internationale a souvent des effets très négatifs sur le dévelopment d'un pays, et cela a plusieurs chapitres. On peut voir cela de plusieurs manière. Soit qu'on se dit que la main qui donne est la main qui dirige. Aussi, on peut constaté que l'aide internationale empêche le dévelopment d'une industrie locale en entrant en compétition avec celle-ci.

Les pays occidentaux donne souvent le chiffre en dollard de l'aide accorde aux pays pauvres. Mais, cette aide peut etre souvent vu comme des subventions accordé a des entreprises (organismes) occidentale pour qu'elles viennent faire du travail à la place des africains locaux. Un des cas connues est justement l'aide alimentaire. Cette aide alimentaire entre parfois en compétition avec les denrées produit localement et les fermiers qui les vendent. Les gens ont le choix entre payer pour des aliments produit localement ou bien d'obtenir des aliments gratuitement. Tuant ainsi l'entrepreneurship locale dans ce secteur.

Parfois, le meilleure moment pour ce crée une entreprise c'est lorsqu'il y a un grand besoin pour celle-ci. Au début, il y a une période d'amotissement, mais ensuite le besoin est comblé. Les organismes (ONG) d'aide de toute sortes viennent aider pendant un moment de supposé crise, mais ensuite partent avec les moyens de gestions et les infrastructures qui ont permis cette aide. Laissant les africains a eux même, avec un besoin a semi-comblé, et une mauvaise perspective a long terme. (en plus les responsables des filières ONG s'en mettent souvent dans leur poche).

Ici, dans le cas du Niger, le gouvernement ne refuse pas systématiquement toute forme d'aide (ce qui ne serait pas si fou), mais désire seulement avoir un meilleure contrôle sur cette aide. Ce qui est parfaitement normale, même si ce n'était que pour protéger les travailleurs locaux.

Imaginer parfois les ONG s'acharne pour donner cette aide malgré les demande contraire des gouvernement locaux (qui doit tenir compte des intérêt de son peuple a long terme).

---------------------------------------------

Niger says no food crisis, threatens to expel NGOs

By Abdoulaye Massalaki

NIAMEY, Nov 29 (Reuters) - Niger accused aid agencies such as the World Food Programme of exaggerating the threat of severe food shortages next year to boost their funds and threatened to expel any organisation operating without government blessing.

Health Minister Ary Ibrahim said reports of a looming crisis were aimed at harming Niger, after a World Food Programme dossier warned last week that millions of people could face severe food shortages if donor countries let aid funding slip.

"I categorically deny these tendentious reports aimed at discrediting our country," Ibrahim told a news conference late on Monday. "After a good rainy season, the food crisis is finished."

"We will not allow an NGO or any other organisation to manage funds behind our backs and make publicity, propaganda even, to raise money."

WFP Executive Director James Morris, visiting Niger to evaluate the U.N. agency's performance in this year's crisis, strongly denied the Niger government's accusations.

"We are not in the business domain. We do not make money," Morris told a news conference on Tuesday. "We want to work jointly with the government to resolve not just the short-term problems, but also medium- and long-term ones."

This year's crisis left an estimated 3.6 million people short of food -- a third of the population -- after drought and locusts ravaged Niger's harvest in late 2004. Malnutrition threatened the lives of tens of thousands of children.

GOVERNMENT ADMITS PROBLEMS

Despite accusing aid groups of exaggeration, the government has recognised that nearly 2 million people could face difficulties in 2006 due to late crop sowing, an early halt to rains and soil erosion.

"Any NGO or other international organisation which does not go via us to support our hospitals or health centres will simply be expelled," Ibrahim said. "All necessary steps will be taken to end such scheming."

The government has launched an investigation to discover why NGOs have spent only 4 billion CFA francs ($7.2 million) from 50 billion raised to tackle the crisis, Ibrahim said.

Agricultural Development Minister Abdou Labo said the WFP had cooperated with the U.N.'s Food and Agriculture Organisation (FAO) and the Niger government to evaluate the latest harvest.

"That is why we are shocked the WFP has stopped outside this institutional framework to diffuse false information," he said, adding the U.N. agency had betrayed "the government's good faith and national integrity".

While last year's cereal harvest fell 223,000 tonnes short of the population's estimated requirements, Niger has said that thanks to better rains this year it expects to have a surplus of 21,000 tonnes.

The central region of Maradi and Zinder in the west, which were hard hit by last year's crisis, are also expected to have considerable surpluses this year.
------------------------------------------------

[Teo Van]

En parlant d'aide alimentaire, j'ai été surpris de découvrir ceci:

AIDE ALIMENTAIRE DE LA FRANCE AU BENIN

http://www.ambafrance-bj.org/article.php3?id_article=424

L’ambassadeur de France, M. Christian DAZIANO, accompagné du ministre de l’agriculture, de l’élevage et de la pêche, M. Fatiou AKPLOGAN, de la Ministre de la Famille, Mme Lea HOUNKPE et des représentants du PAM et de l’UNICEF, s’est rendu à KANTRO, KARIMAMA, BOGO-BOGO et BIRNI-LAFIA, le mardi 11 Octobre 2005, à l’occasion du lancement de l’opération d’aide d’urgence aux populations touchées par la crise alimentaire.


Alerté il y a quelques semaines sur les difficultés nutritionnelles rencontrées dans le nord du Bénin, le gouvernement français a fait un don d’urgence de 150.000 Euros (98 millions FCFA) au Bénin pour venir en aide aux populations du nord du pays.


Deux missions d’évaluation, conduites en août et septembre, conjointement avec le PAM, la FAO et l’UNICEF, ont permis de constater la présence d’un nombre important de malnutris sévères et de cibler les populations nécessitant une aide.

C’est le Programme Alimentaire Mondial (PAM) au Bénin qui est chargé de mettre en œuvre cette opération de distribution de vivres dans les communes de Malanville et Karimama. Les activités de distribution concerneront plus de 20 000 personnes.

Ce soutien de la France vise à soulager les populations affectées par la crise alimentaire qui sévit actuellement dans le nord du pays. En effet, la région frontalière, où sont localisées les communes de Malanville et Karimama, subit de façon plus sévère les contrecoups de la crise alimentaire qui sévit au Niger. Le prix du maïs a atteint des prix records au cours des derniers mois. Cette situation a fragilisé encore davantage de nombreux ménages qui ne sont tout simplement plus en mesure d’acheter le nécessaire pour nourrir leur famille.

Le programme se décline en 3 types d’intervention :


Une aide d’urgence sous forme de distribution aux personnes les plus vulnérables afin de les mettre à l’abri de séquelles durables : enfants malnutris, femmes enceintes et allaitantes et éventuellement personnes handicapées et âgées selon les disponibilités (360 tonnes de denrées alimentaires). Ces distributions seront effectuées à partir des informations fournies par l’organisation non-gouvernemtale Catholic Relief Service (CRS) travaillant sur la zone et les autorités locales (municipalités notamment).

La reconstitution des réserves de huit banques de céréales afin de réguler le marché et permettre aux populations d’attendre les récoltes de novembre.
La relance des activités de suivi du développement des enfants et d’éducation nutritionnelle des mères, réalisées par le Ministère de la famille avec le soutien de CRS, ainsi que par le Ministère de l’agriculture et le Ministère de la santé. Ce dernier intervient depuis quelques mois en complémentarité dans les villages disposant d’un centre de santé. Par ailleurs, les hôpitaux de Malanville et de Karimama vont également redémarrer des activités de récupération nutritionnelle avec l’appui de l’UNICEF.


Le PAM a choisi d’associer les structures déjà en place à cette opération. Ainsi, les responsables locaux des Centre de protection sociale (CPS) et les animatrices qui effectuent le suivi des enfants malnutris des populations des deux communes ont été mise à contribution. De la même manière, les intervenants locaux qui collaborent depuis de nombreuses années avec l’organisme Catholic Relief Services (CRS) pour réduire la malnutrition dans le secteur de Karimama se sont joint à l’opération. Enfin, mentionnons également, la contribution des Comités de protection sociale et de prévention des calamités des deux communes qui ont offert leur support.
_________________
Nicolas Sarkozy « La France, économiquement, n’a pas besoin de l’Afrique. Les flux entre la France et l’Afrique représentent 2% de notre économie ».

[Nomade]

Qu'est-ce qui te surprend dans cet article?

[Teo Van]

[Nomade]

C'est vrai qu'il semble y avoir une plus grande délégation que de bouche a nourrir. Mais, cet article vient de l'embassade de France donc est une sorte de propagende (déclarée, tout de même).

Pour revenir, un peu au sujet. Il y a plusieurs articles disponibles qui démontre comment l'aide international peut etre néfaste pour une économie émergeante. C'est pour cette raison, qu'il est important que cet aide soit percu par le gourvernement (et autres) comme une solution temporaire.et d'avoir un plan a long terme pour l'augmentation de la production agricole. Micro-crédit, mechanisation de la production et irrigation offrent une meilleur perspective a long terme. C'est pour cette raison qu'il est important de laisser les gouvernements contrôler la quantité et le type d'aide reçus. En plus, ça évite de se faire convertir par le Catholic Relief Service et autre.