Tedy Grioonaute 1
Inscrit le: 01 Juin 2004 Messages: 216
|
Posté le: Jeu 02 Juin 2005 03:05 Sujet du message: Cheikh Anta Diop: je cite |
|
|
historical circumstances now demand of our generation that it solves in a felicitous manner the vital problems that face Africa, most especially the cultural problem. If we do not succeed in this, we will appear in the history of the development of our people as the watershed generation that was unable to insure the unified cultural survival of the African continent. the generation which, out of political and intellectual blindness, committed the error fatal to our nation future. we will have been the unworthy generation "par excellence".
Essai de traduction de la citation
les circonstances historiques demandent aujourd'hui a notre generation que nous resolvons les problemes vitaux de l'Afrique, specialement le probleme culturel. si nous ne reussissons pas cela, nous apparaitront dans l'histoire du developpement de nos populations comme la generation qui a ete incpable d'assurer l'unite culturelle du continent africain. la generation qui en dehors de tout aveuglement politique et intellectuel a commis l'erreur fatale pour les generations futures. nous serons la generation demeritante par excellence.
en 1975, Cheikh Anta Diop mettait en garde les africains contre la sud-americanisation de l'Afrique. Il ecrivit alors "les fondements economiques culturels industriels d'un etat federe d'Afrique noire". Apres Kwame N'Krumah et bien d'autres il fut des intellectuels africains a avoir developpe une plan clair et precis sur l'unite de l'Afrique, signifiant clairement dans son ecrit que c'etait la seule voie pour le salut des populations africaines et des generations futures en Afrique. l'Afrique devait s'unir immediatement ou finir divisee, acculturee et a la merci des puissances etrangeres comme l'est l'Amerique latine. 30 ans apres, nous constatons les degats enormes qui ont ete prevus. les jeunes que nous sommes aujourd'hui se considerent deja comme une generation sacrifiee. Rien n'a ete fait pour epargner les generations futures en Afrique. au contraire, du fond de nos sieges, nous devisons et prevoyons une catastrophe certaine pour qui ose compter sur ce continent
Sommes-nous prets en ame et conscience de sacrifier les generations futures, d'etre une generation qui apparaitra dans l'histoire comme celle qui a sacrifie l'Afrique, sa culture et ses populations
a-t-on le droit a ce moment crucial de l'histoire de l'Afrique d'abandonner notre continent a une mort certaine
Mes freres, mes soeurs: l'heure est grave; on ne saurait le dire assez. l'heure est cruciale. plus le temps passe plus le bourbier s'agrandit et diminuant chaque jour, tout espoir de sauver l'Afrique. c'est aujourd'hui et maintenant que se joue le sort de l'Afrique. Nous ne pourrons blamer personne demain, si nous n'agissons pas maintenant.
Si vous ne connaissez pas le plan, lisez, renseignez-vous, organisons-nous. Grioo regorge d'intellectuels tres intsruits quant au sort de l'Afrique. c'est une mine d'or pour ceux veulent s'informer.
Informons-nous, parlons autour de nous de ce que nous savons, parlons action a tout africain que nous connaissons (soit-il de la Zambie, de l'Ethiopie, de la Guinnee,...). nous sommes tous africains et pour cela nos sorts sont lies. T
Tous les africains, tous, doivent savoir que l'heure est grave. nous devons parler: on se fera passer pour des reveurs de prime abord mais on finira par convaincre; Rappelons-nous seulement que le sort du continent en depend. nous sommes lies par notre culture, notre histoire et l'espoir d'un futur meilleur pour ce continent qui est le notre. cette perpetuelle preoccupation rendra receptif tout africain ou qu'il soit. nous convaincrons, nous arriverons a reveiller l'Afrique.
Tant que Dieu nous donne la sante et l'energie, telle est notre mission. nous ne devons en aucun etre cette generation qui a voue la culture africaine et ses populations a une disparition certaine.
African and proud to be Africain et fier de ta culture
wake up and wake your brother up, wake your sister up, wake your family up, wake your friends up.
aucun africain(bountyse ou pas) ne doit etre laisse dans l'ignorance. car L'HEURE EST GRAVE.
Merci de m'avoir lu |
|