KHARTOUM (AFP) — Khartoum a déclaré mardi son intention de porter l'affaire de l'Arche de Zoé devant la justice française, en invoquant une violation des conventions internationales de protection de l'enfance.
Le ministre de l'Intérieur, Zoubeir Béchir Taha, cité par le quotidien soudanais Alsahafa, a déclaré que ses services allaient contacter des cabinets d'avocats à Paris pour enregistrer une plainte devant la justice française.
"Les enfants ont été enlevés dans des camps de réfugiés, ce qui constitue une violation flagrante des conventions internationales", a-t-il dit.
Le ministre n'a pas donné d'autres indications sur la démarche projetée.
Les autorités soudanaises se sont emparées de l'affaire des enfants que l'organisation Arche de Zoé a tenté de transférer du Tchad en France pour attaquer violemment l'Occident, accusé de vouloir "christianiser" les Soudanais, et aux ONG travaillant au Darfour, région de l'ouest du pays en guerre civile.
L'Arche de Zoé, une association très peu connue, avait tenté fin octobre d'évacuer 103 enfants présentés comme des orphelins victimes de la guerre civile au Darfour (Soudan), frontalier avec le Tchad.
Six membres français de l'association sont incarcérés et poursuivis à N'Djamena pour "enlèvement d'enfants" notamment. L'identification des enfants est en cours, mais il apparaît déjà qu'ils ne sont ni orphelins, ni Soudanais, dans leur grande majorité. _________________ Les Toiles de Maryjane
Mr Breteau peut dire ce qu'il veut. A la limite, il est peut-être tombé avec sa bande dans un piège politique tendu par les siens. Mais en ce qui nous concerne, qu'il ait eu l'autorisation des états français ou tchadiens n'est pas notre problème. Il a TENTE D'ENLEVER DES ENFANTS AFRICAINS A LEURS FAMILLES EN TROMPANT ET LES ENFANTS ET LES PARENTS. CA S'EST PASSE AU TCHAD ET IL DOIT ETRE JUGE AU TCHAD.
Ensuite qu'il s'explique avec ceux qui l'ont autorisé à mettre cette mascarade en place.
NOS ENFANTS NE SONT PAS DES OBJETS
NOS ENFANTS NE SONT PAS A VENDRE
NOS ENFANTS NE SONT PAS DES COBAYES
Mr Breteau et son gouvernement, ainsi que toute sa bande sont des SAUVEURS ? eh bien qu'ils commencent par s'intéresser au quart monde en France, aux SDF, aux laissés pour compte dans leurs états dits "riches", après on pourra peut-être avoir un doute en leur faveur.
Eprouver un telle haine, un tel mépris, un tel manque de respect pour l'Afrique et les africains, ignorer ceux qui sont déjà installés en France et prétendre faire venir d'autres par simple humanité ? C'est un peu gros à avaler non ? _________________ Freedom is not Free.
Le président de l'association l'Arche de Zoé Eric Breteau, emprisonné au Tchad pour suspicion d'enlèvement, a adressé une lettre de 16 pages à France-Info dans laquelle il martèle "qu'aucune infraction ou intention malveillante" ne peut être reprochée aux membres de son équipe et s'insurge contre des "calomnies sans aucune preuve", revenant sur chaque étape de la mission destinée à ramener en France 103 enfants présentés -pour la plupart à tort- comme des orphelins soudanais.
[color=red]"Nous contestons formellement toutes les accusations 'd'enlèvement', de 'trafic', d'opération 'clandestine', d'opération 'illégale', de 'pédophilie', de 'trafic d'organes' et autres rumeurs calomnieuses sans aucun fondement et sans aucune preuve de la moindre infraction ou du moindre délit!", explique-t-il dans cette lettre, diffusée sur le site de la radio.[/color]
Invoquant "la convention de 1951 (de Genève NDLR) ratifiée par le Tchad", Eric Breteau rappelle que le texte interdit de "poursuivre pénalement quelqu'un qui aurait aidé ou tenté d'aider une personne persécutée à fuir son pays pour obtenir le droit d'asile dans un pays en paix". Selon le HCR, 91 des 103 enfants ne sont pas des orphelins et beaucoup habitaient des villages tchadiens près du Soudan. Il affirme par ailleurs que "(les) activités d'accueil des enfants orphelins du Darfour ont été organisées au grand jour et à la connaissance de tout le monde: autorités, population, ONG et partenaires onusiens". "Personne n'a jamais contesté notre action ou demandé de l'arrêter", remarque Eric Breteau, soulignant que les ministères de l'Intérieur, de la Justice, des Affaires étrangères, "l'ensemble des députés et des sénateurs" et "plusieurs conseils généraux" avaient été informés des intentions de l'ONG.
"Nous dénonçons cette cabale politique et médiatique, faite de rumeurs et de calomnies sans aucune preuve, visant à manipuler l'opinion publique contre des 'blancs voleurs d'enfants'", termine-t-il, regrettant que son organisation ait été "accablée et humiliée par cette procédure engagée à notre encontre sans aucun fondement et sans aucune preuve".
AP
La convention 1951 de Genève ? Encore faut-il qu'il prouve qu'il voulait sauver ces enfants de la guerre, au Soudan ? Or, on sait :
1- ces enfants ne sont pas du Soudan, mais du Tchad
2- ces enfants ne sont pas orphelins
3- il a trompé les parents des enfants sur la destination et le but de ses intentions
4- il a menti aux enfants et les a maquillés pour faire croire qu'ils étaient blessés et donc qu'ils provenaient des zones en guerre.
5 - il a pris de l'argent aux familles en France qui parlent bien d'adoption et non d'acceuil...
A mon avis, il est bien dedans et jusqu'au cou. C'est fort dommage que ses commanditaires le laissent tomber (en attendant de voir de quelle façon amadouer les autorités tchadiennes). Mais malheureusement pour eux, il va falloir compter avec la population tchadienne, soudanaise (propagande utilisée pour mener à bien leur action), et désormais il va falloir aussi tenir compte de la diaspora afro. _________________ Freedom is not Free.
Posté le: Mer 28 Nov 2007 14:26 Sujet du message: Tchad, pays des coïncidences...
AP a écrit:
Invoquant "la convention de 1951 (de Genève NDLR) ratifiée par le Tchad", Eric Breteau rappelle que le texte interdit de "poursuivre pénalement quelqu'un qui aurait aidé ou tenté d'aider une personne persécutée à fuir son pays pour obtenir le droit d'asile dans un pays en paix"
Ah d’accooord…
En fait ce sont les enfants qui voulaient partir! Breteau et sa clique n’ont fait que leur apporter leur aide!
Je suis sûr que son courrier explique aussi comment ces enfants l’ont contacté pour lui signifier leur projet de fuite, pour qu’il puisse mettre aussi diligemment ses moyens à leur disposition…
…
Non, tout compte fait, ça ne me fait pas rire son baratin.
Pour info : Moins d’un mois après la signature de l’accord de Syrte, les combats ont repris entre l’armée tchadienne et les rebelles de l’UFDD. À une centaine de kilomètres d’Abéché.
Tchad, pays des coïncidences... _________________ Les Vrais savent. Préviens les autres...
Numéro deux de l’ONG, Stéphanie Dhainaut-Lefebvre est une femme de réseaux. S’est-elle servie de ses relais politiques, scientifiques et humanitaires ? Enquête de Léna Mauger
Elle est introuvable. Sa ligne fixe est coupée. Son portable sur répondeur. Sa boîte mails aux abonnés absents. Depuis l’arrestation du commando humanitaire d’Eric Breteau, à l’aube du 25 octobre, à Abéché, Stéphanie Dhainaut-Lefebvre, la numéro deux de l’Arche de Zoé, est claquemurée dans son silence. Pourtant, ce personnage de l’ombre, cette bénévole discrète en sait beaucoup sur cette troublante affaire. Trop, peut-être. Salariée d’un institut biomédical, fille d’un grand médecin universitaire proche de l’UMP, elle possédait tout : les comptes de l’ONG, les papiers et, surtout, les contacts. La cheville ouvrière de l’Arche se situe à la croisée des pouvoirs politique, scientifique et humanitaire. S’en est-elle prévalue pour donner à l’Arche l’image d’une association sérieuse ? Les a-t-elle utilisés pour organiser « l’opération Darfour » ? Est-ce vers elle qu’il faut se tourner lorsque le pompier Breteau menace, du fond de sa prison tchadienne, de révéler ses « soutiens » ? Stéphanie la mutique serait-elle la clé de ce fiasco ?
Ses amis la décrivent comme une mère de famille pétillante, une quadra de caractère. Stéphanie rencontre Eric Breteau au début des années 1 990, via un ami commun, membre du club de 4x4 de Rueil-Malmaison Elle se reconnaît immédiatement dans l’enthousiasme du sapeur-pompier, dans son mélange d’idéalisme et de volontarisme. Lorsque celui-ci décide, après le tsunami, de créer une association humanitaire, elle le suit sans hésiter. Elle devient la trésorière de l’Arche de Zoé, une petite association humanitaire d’une dizaine de personnes. Avec Eric, ils forment un tandem parfait. Lui est l’homme de terrain, le rêveur fou. Elle, la gestionnaire, la femme de réseaux. Elle récolte par exemple 27 000 euros de dons auprès de la Fondation des Hôpitaux de Paris. Convaincue qu’une « petite ONG » a autant de légitimité à intervenir qu’une « grande », indignée par l’incapacité de la communauté internationale, elle approuve l’opération coup de poing au Darfour. Eric Breteau pilote la mission. Mais c’est Stéphanie le chef d’orchestre administratif. Elle centralise tous les documents. Elle tient le listing des familles d’accueil dans son ordinateur. Elle ouvre un compte bancaire de l’association au Crédit agricole de L’Haÿ-les-Roses, sa ville de résidence. Elle rencontre aussi les futurs parents d’« orphelins » pour leur expliquer les détails de l’opération.
Comme le charismatique pompier d’Argenteuil, Stéphanie inspire la confiance. C’est une « fille de ». Son père est un sexagénaire brillant. Un homme puissant, proche des pontes de l’UMP II préside l’université René-Descartes-Paris- V. Il a dirigé le comité scientifique d’une convention sur la « société du savoir », organisée le 4 octobre 2006 par Valérie Pécresse, l’actuelle ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, et Laurent Wauquiez, aujourd’hui porte-parole du gouvernement. Meux : le 1 1 juillet dernier, Nicolas Sarkozy l’a nommé président du conseil de l’Agence d’Evaluation de la Recherche et de l’Enseignement supérieur. Un poste clé, dont l’objectif est de faire gagner des places à l’université française dans le fameux classement de Shanghai. M. Dhainaut fait-il bénéficier sa fille de ses relations ?
Diplômée d’un DESS d’économie de la santé, Stéphanie occupe elle aussi un poste important. Elle est directrice adjointe de Paris Biotech, un prestigieux institut semi-public qui aide au lancement de start-up liées à la santé humaine, et dont les bureaux sont situés dans l’université de son père. Fait troublant : dans cette affaire à rallonge, les noms de Paris Biotech et de l’Arche de Zoé se croisent à plusieurs reprises. Stéphanie Lefebvre mélange en effet ses différentes casquettes. Elle utilise son mail professionnel pour communiquer avec les membres de l’Arche. Elle domicilie le siège de l’ONG chez son père, dans le 14e arrondissement de Paris. Simple souci de commodité ? Habile stratagème pour gonfler l’importance de l’Arche ? Autre imbroglio : au coeur de l’été, le 17 juillet, Stéphanie organise une réunion d’information de l’ONG - plus de cent familles réunies autour de l’équipe humanitaire - dans un amphithéâtre de Cochin, où Paris Biotech dispose de bureaux. Une assemblée dont le secrétariat de l’hôpital dit n’avoir jamais été informé... Même réponse chez Paris Biotech. Contacté plusieurs fois par téléphone, son directeur, Olivier Amédée-Manesme, nie tout lien avec l’Arche de Zoé.
Il rappelle qu’il préside un institut sérieux, composé de membres compétents. Parmi eux, des médecins tels que François Sarkozy, le frère du président, des chercheurs de l’Inserm, des professeurs de l’Essec ou encore de l’Ecole centrale. « Les activités de notre association sont uniquement tournées vers les entreprises du secteur de la santé humaine, précise-t-il. Stéphanie a fait une erreur en utilisant son mail professionnel. Mais elle n’est secrétaire générale de l’Arche qu’à titre purement personnel. » L’homme renvoie à la page d’accueil de son site internet, où a été mise en ligne une attestation de son expert-comptable. Celui-ci certifie que Paris Biotech « n’a effectué ni don ni prestation en faveur d’organisations humanitaires depuis sa création à ce jour ». Qui croire ? Interrogé le 10 août par la brigade des mineurs, Eric Breteau avait déclaré aux policiers : les commissaires aux comptes de l’Arche « ont été choisis par Stéphanie, et je sais que ce sont les mêmes que pour Paris Biotech ».
Certains documents obtenus par « le Nouvel Observateur » établissent clairement un lien entre les deux institutions. Il y a d’abord cette lettre, datée du 14 avril 2005, dans laquelle Olivier Amédée-Manesme exprime le soutien de Paris Biotech à Eric Breteau. « Satisfait de la collaboration entre notre association et votre équipe depuis le début de cette année et soutenant le programme envisagé par les bénévoles de l’Arche de Zoé, je tenais à vous confirmer notre souhait de poursuivre notre collaboration en termes de moyens logistiques et de mise à disposition de réseaux dont vous pourriez avoir besoin dans ce programme », écrit-il. Autre pièce révélatrice : le bilan 2005 de l’Arche de Zoé, où figure un don de 4 500 euros de Paris Biotech à l’ONG. Cette collaboration remonte à l’époque du tsunami. Pourquoi la dissimuler aujourd’hui ? De quels « réseaux » Olivier Amédée-Manesme parle-t-il ?
A toutes ces questions, l’institut ne fournit aucune réponse. L endroit est une forteresse. Une sorte de bunker silencieux, situé au bout d’un couloir de l’université René-Descartes. Concrètement, Paris Biotech, c’est une porte blindée bleue, avec quelques sonnettes, dont celle de Stéphanie Lefebvre. Dans l’embrasure, on aperçoit un long couloir, avec d’autres lourdes portes fermées. Impossible d’en voir davantage. Le directeur, Olivier Amédée-Manesme, a des yeux partout. Il surgit en trombe et met dehors les curieux entrés sans sonner. « Si vous voulez attendre Stéphanie, je vous apporte un café et une chaise devant h porte, dit-il, avec une cordialité forcée. Mais vous savez, il y a quatre sorties différentes... Vous risquez de vous ennuyer. »
Stéphanie reste plus fuyante qu’une ombre. Les juges d’instruction ont perquisitionné à son domicile de LHay-les-Roses et à celui de son père, siège de l’association. « Us ont tout mis par terre, raconte un proche. Stéphanie est bouleversée. Elle veut garder le silence. C’est son choix. » Et puis, soudain, le 19 novembre, nouvelle surprise : on aimerait quelques explications, des informations sur la vie, le parcours de la trésorière ? Céline Lorenzon, l’avocate de l’Arche, lui demande une nouvelle fois par téléphone si elle accepte de parler à une journaliste. « Elle m’a répondu que vous pouviez appeler l’attachée de presse de Paris Biotech, transmet l’avocate. C’est elle qui répondra à vos questions. » Son nom ? Mary Sills, une vétérante de l’humanitaire. Elle est l’ancienne attachée de presse de Bernard Kouchner. Elle l’a suivi partout pendant près de dix ans, au ministère de la Santé, à Ingérence Santé, son association. En fait, Mary Sills appartient au premier cercle du French doctor, à ce petit groupe de fidèles soudés et solidaires. On s’étonne. Quelques jours auparavant encore, la seule personne de Paris Biotech habilitée à répondre aux journalistes était son directeur. « Mary Sills est chez nous depuis la rentrée, assure Olivier Amédée-Manesme. Mais elle était en vacances pendant la crise. Je la connais à travers des relations... »
Simple hasard ? Après tout, Mary Sills est une figure bien connue du milieu de la santé. Mais l’irruption d’une proche de Kouchner dans cet imbroglio risque de semer encore plus le trouble dans les esprits. Et si elle était intervenue, elle aussi, au profit de l’Arche ? « C’est une désagréable coïncidence. Car l’amalgame ne manquera pas d’être fait », reconnaît-on dans l’entourage du ministre. Mary Sills elle-même entretient la confusion. Assaillie de questions, elle annonce qu’une « conférence de presse de l’Arche de Zoé va être organisée », mais qu’il « faut attendre d’en savoir un peu plus sur le sort des ressortissants français ». Paris Biotech, Stéphanie Lefebvre, l’Arche de Zoé... Une fois de plus, tout se mélange.
Nouvelobs.com publie le texte de la lettre envoyée le 8 août par Eric Breteau, président de l'Arche de Zoé, à Rachida Dati.
Ministère de la Justice Madame Rachida DATI
Garde des Sceaux
13 place Vendôme
75042 PARIScedex01
Paris, le 08 août 2007.
Objet : Demande de soutien
Chère Madame,
Nous avons l'honneur de vous solliciter dans le cadre de notre opération d'assistance aux enfants orphelins du Darfour.
L'Arche de Zoé est une organisation humanitaire, créée en 2005 juste après le Tsunami qui a dévasté l'Asie du Sud-Est. En deux années sur le terrain, notre organisation a su démontrer sa capacité d'action, son sens du devoir et de l'efficacité au service des enfants en détresse, et a aussi apporté une aide concrète et efficace à plusieurs institutions humanitaires comme 1"UNICEF. Action Contre la Faim, Pompiers Sans Frontières ou encore Enfants Réfugiés du Monde.
Parrainée par Carole Montillet et Hubert Auriol. L'Arche de Zoé est soutenue par la Fédération Nationale des Sapeurs-Pompiers de France, la Fondation Hôpitaux de Paris - Hôpitaux de France et plusieurs autres fondations d'entreprise. L'Arche de Zoé dispose aujourd'hui d'une base solide pour assurer la pérennité de ses activités et de ses programmes.
En 2007. nous avons lancé un projet d'assistance aux enfants orphelins du Darfour. A cette occasion, j'ai personnellement participé à la mission d'évaluation conduite au Soudan en avril dernier. J'ai pu par moi-même constater l'ampleur de la catastrophe et du drame humain dont sont victimes les populations civiles du Darfour.
Sur place, un enfant meurt toutes les 5 minutes dans des conditions indignes. Nous avons le devoir d'agir et d'intervenir pour venir en aide à ces enfants victimes du conflit.
Face à une situation inextricable sur le terrain, devant l'impossibilité d'agir concrètement et efficacement sur le terrain auprès des victimes compte tenu de la situation politique locale, nous
avons décidé de procéder à une évacuation d'urgence des enfants orphelins en danger.
En partenariat avec les communautés locales du Darfour. et avec F appui technique et logistique de plusieurs ONG internationales, nous prenons toutes les dispositions pour identifier formellement, avec documents à l'appui, les enfants orphelins de père et de mère, sans famille proche connue susceptible de les prendre en charge, et qui se trouve en situation de très grande vulnérabilité.
Une fois formellement identifiés, ces enfants sont évacués vers un premier camp d'accueil de L'Arche de Zoé où ils peuvent être pris en charge par les équipes de L'Arche de Zoé composées de médecins urgentistes et de Sapeurs-Pompiers, et recevoir les soins et la nutrition appropriée à leur état de santé.
Après une prise en charge adaptée pour permettre de stabiliser leur état de santé, les enfants seront évacués vers la France où nous avons déjà constitué un réseau de plusieurs centaines de familles d'accueil bénévoles et volontaires pour assurer la pose en charge de ces enfants et leur permettre de formuler et d'obtenir le droit d'asile.
A leur arrivée en France, ces enfants seront présentés aux autorités afin d'officialiser et de régulariser rapidement leur situation conformément au droit français.
D'abord, ils devront être présentés aux autorités de la Police aux Frontières pour la délivrance d'une Autorisation Provisoire de Séjour (APS) palliant l'absence de passeport. Ensuite, une fois les enfants confiés au réseau des familles d'accueil bénévoles, nous entamerons les démarches pour que les familles puissent formuler au nom des enfants les demandes d'asile réglementaires. En parallèle, nous informerons immédiatement les services préfectoraux et d'Aide Sociale à l'Enfance pour que les services de Tétât puissent assurer un contrôle et un suivi du placement de ces enfants.
Votre efficacité dans ce domaine est déterminante, et nous sollicitons votre soutien car nous sommes convaincus que votre intérêt pour les enfants et votre présence à leur arrivée en France permettra de régulariser rapidement leur situation administrative et leur placement au sein des familles d'accueil.
A l'enfer auquel nous avons arraché ces enfants, au choc que représente le déracinement et que nous essayons de minimiser, nous souhaitons que notre pays puisse les aider à se reconstruire en toute sécurité.
Si notre opération se veut résolument originale et anti-conformiste, même si elle va heurter certaines susceptibilités ou certains milieux liés à Faction humanitaire, à l'adoption ou à l'aide à l'enfance, cette opération n'en est pas moins complètement légitime et légale au regard de la convention des droits de l'homme, des droits de l'enfant et de la convention de Genève de 1951.
Au travers des nombreux articles parus dans la presse, nous avons déjà mesuré l'impact positif de notre action et le soutien de l'opinion publique dans cette opération de sauvetage d'enfants en détresse. Deux équipes de télévision, d'envoyé spécial et de TF1, filmeront intégralement l'opération afin de pouvoir diffuser largement les images de ces enfants sortis de l'enfer du Darfour.
Dans l'espoir d'une réponse favorable de votre part, nous nous tenons à votre entière disposition pour de plus amples informations, et vous prions d'agréer, chère Madame, l'expression de nos sentiments les plus respectueux.
PARIS (AFP) — L'armée française a demandé mercredi aux familles des six Français emprisonnés au Tchad dans l'affaire de L'Arche de Zoé de payer chacune 2.000 euros par mois pour les frais de nourriture de leurs proches, a indiqué à l'AFP, un de leurs avocats, Me Gilbert Collard.
"Les familles ont été informées ce mercredi par deux conseillers du Quai d'Orsay que l'armée française entendait être payée à raison de plus de 2.000 euros par mois pour les rations alimentaires qu'elle fournit" aux détenus, a déclaré Me Collard.
"Les familles n'étant plus en mesure de régler, l'armée ne fournira plus la nourriture, ce qui veut dire que nos compatriotes vont être soumis au bon vouloir alimentaire des autorités tchadiennes, et, dans le contexte de pénurie du Tchad, c'est véritablement dramatique", a-t-il ajouté.
Me Collard s'est étonné: "on a du mal à comprendre comment, après les engagements qui ont été pris, l'armée ne fait pas un geste pour que nos compatriotes soient alimentés gratuitement", évoquant une "vulgarité qui est vraiment insupportable".
L'avocat "demande aux autorités françaises d'avoir un minimum de décence".
Les six Français sont accusés d'"enlèvement de mineurs en vue de compromettre leur état civil" et d'"escroquerie", tandis que cinq responsables tchadiens et un réfugié soudanais au Tchad sont détenus pour "complicité".
Cette opération controversée a été stoppée le 25 octobre par les autorités tchadiennes à Abéché (700 km à l'est de N'Djamena) alors que l'association française s'apprêtait à faire embarquer 103 enfants de la région dans un avion à destination de la France.
L'Arche de Zoé présente les enfants comme des orphelins du Darfour, région soudanaise voisine en proie à la guerre civile. Mais selon une enquête menée par des organisations humanitaires internationales, la quasi-totalité d'entre eux viennent de villages tchadiens de la zone frontalière, et ont au moins un parent ou un adulte qu'ils considèrent comme tel.
Les avocats des inculpés français ont demandé à la justice tchadienne de requalifier de crime en délit les infractions reprochées à leurs clients. _________________ Les Toiles de Maryjane
Eric Breteau, le président de l'Arche de Zoé. Les membres de l'association ont décidé d'entamer une grève de la faim à N'Djamena, où ils sont accusés d'enlèvement de mineurs et escroquerie après leur tentative avortée d'acheminer des enfants en Europe, révèle RTL. /Photo prise le 3 novembre 2007/REUTERS/Luc Gnago
PARIS (Reuters) - Les membres de l'association de l'Arche de Zoé ont décidé d'entamer une grève de la faim à N'Djamena, où ils sont accusés d'enlèvement de mineurs et escroquerie après leur tentative avortée d'acheminer des enfants en Europe, révèle RTL.
Selon la radio, les six bénévoles expliquent leup geste par le "sentiment d'être totalement oubliés" par les autorités françaises.
Ils ont été arrêtés le 25 octobre alors qu'ils préparaient l'évacuation de 103 enfants, qu'ils disaient être des orphelins de la province soudanaise du Darfour voisine.
Eric Breteau, le président de l'ONG, Emilie Lelouch, Nadia Merimi, Dominique Aubry, Alain Péligat et Philippe Van Winkelberg risquent jusqu'à 20 ans de travaux forcés en vertu du droit tchadien. _________________ Les Toiles de Maryjane
Cela fait plus d'un mois que les enfants de l'arche de Zoé ont été confiés aux travailleurs sociaux en attendant une décision de justice qui permettra à leur parent de les récupérer.
Au Tchad, l'instruction dans l'affaire de L'Arche de Zoé est terminée. Le juge a remis ses conclusions au parquet. Onze personnes sont détenues à Ndjamena dans le cadre de cette affaire dont six Français accusés d'enlèvement de mineurs avec à leur tête, Eric Breteau.
Jusqu’au dernier moment le patron de L’Arche de Zoé aura été au cœur de l’enquête. Il y a deux jours, une confrontation de plusieurs heures était encore organisée entre Eric Bretreau, cinq Tchadiens et un Soudanais, Adam Souleimane, un de ses principaux collaborateurs. Le responsable de l’association française y aurait tenu encore le même discours, à savoir que les 103 enfants qu’il a tenté d’emmener en France lui ont été présentés comme des Soudanais.
« Faux, auraient témoigné les autres inculpés, une soixantaine d'entre eux sont bien originaires du Tchad ». Ce qui est pour l’instant confirmé par les organisations humanitaires chargées de l’identification des enfants. Maintenant, que l’instruction est terminée, le dossier doit faire une navette entre le parquet et le juge d’instruction qui renverra ensuite l’affaire devant la juridiction compétente.
Va-t-il requalifier les faits ? C’est ce que souhaiteraient en tout cas les avocats des inculpés français qui ont demandé que l’infraction soit assimilée à un délit et non plus à un crime. Autrement dit, ils espèrent une requalification, ce qui réduirait la peine encourue. Aucune date de procès n’a été pour l’instant avancée, mais tout pourrait aller très vite, selon une confidence de source judiciaire. _________________ Les Toiles de Maryjane
PARIS (AFP) — L'armée française a demandé mercredi aux familles des six Français emprisonnés au Tchad dans l'affaire de L'Arche de Zoé de payer chacune 2.000 euros par mois pour les frais de nourriture de leurs proches, a indiqué à l'AFP, un de leurs avocats, Me Gilbert Collard.
"Les familles ont été informées ce mercredi par deux conseillers du Quai d'Orsay que l'armée française entendait être payée à raison de plus de 2.000 euros par mois pour les rations alimentaires qu'elle fournit" aux détenus, a déclaré Me Collard.
"Les familles n'étant plus en mesure de régler, l'armée ne fournira plus la nourriture, ce qui veut dire que nos compatriotes vont être soumis au bon vouloir alimentaire des autorités tchadiennes, et, dans le contexte de pénurie du Tchad, c'est véritablement dramatique", a-t-il ajouté.
Me Collard s'est étonné: "on a du mal à comprendre comment, après les engagements qui ont été pris, l'armée ne fait pas un geste pour que nos compatriotes soient alimentés gratuitement", évoquant une "vulgarité qui est vraiment insupportable".
L'avocat "demande aux autorités françaises d'avoir un minimum de décence".
Boff de toutes façons, ils entament une greve de la faim, alors... _________________ La véritable désaliénation du Noir implique une prise de conscience abrupte des réalités économiques et sociales. F. Fanon
L'ignorance est un danger que tout homme doit éviter. S. NKOUA
PARIS (AFP) — L'armée française a demandé mercredi aux familles des six Français emprisonnés au Tchad dans l'affaire de L'Arche de Zoé de payer chacune 2.000 euros par mois pour les frais de nourriture de leurs proches, a indiqué à l'AFP, un de leurs avocats, Me Gilbert Collard.
"Les familles ont été informées ce mercredi par deux conseillers du Quai d'Orsay que l'armée française entendait être payée à raison de plus de 2.000 euros par mois pour les rations alimentaires qu'elle fournit" aux détenus, a déclaré Me Collard.
"Les familles n'étant plus en mesure de régler, l'armée ne fournira plus la nourriture, ce qui veut dire que nos compatriotes vont être soumis au bon vouloir alimentaire des autorités tchadiennes, et, dans le contexte de pénurie du Tchad, c'est véritablement dramatique", a-t-il ajouté.
Me Collard s'est étonné: "on a du mal à comprendre comment, après les engagements qui ont été pris, l'armée ne fait pas un geste pour que nos compatriotes soient alimentés gratuitement", évoquant une "vulgarité qui est vraiment insupportable".
L'avocat "demande aux autorités françaises d'avoir un minimum de décence".
Boff de toutes façons, ils entament une greve de la faim, alors...
PARIS (AFP) — L'armée française a demandé mercredi aux familles des six Français emprisonnés au Tchad dans l'affaire de L'Arche de Zoé de payer chacune 2.000 euros par mois pour les frais de nourriture de leurs proches, a indiqué à l'AFP, un de leurs avocats, Me Gilbert Collard.
"Les familles ont été informées ce mercredi par deux conseillers du Quai d'Orsay que l'armée française entendait être payée à raison de plus de 2.000 euros par mois pour les rations alimentaires qu'elle fournit" aux détenus, a déclaré Me Collard.
"Les familles n'étant plus en mesure de régler, l'armée ne fournira plus la nourriture, ce qui veut dire que nos compatriotes vont être soumis au bon vouloir alimentaire des autorités tchadiennes, et, dans le contexte de pénurie du Tchad, c'est véritablement dramatique", a-t-il ajouté.
Me Collard s'est étonné: "on a du mal à comprendre comment, après les engagements qui ont été pris, l'armée ne fait pas un geste pour que nos compatriotes soient alimentés gratuitement", évoquant une "vulgarité qui est vraiment insupportable".
L'avocat "demande aux autorités françaises d'avoir un minimum de décence".
Boff de toutes façons, ils entament une greve de la faim, alors...
OUCH !!! BEH, BEH, BEH ; DANS LES DENTS !!!!
Eh oui, du vrai cinéma. D'un coté, l'armée décide de ne plus fournir de repas, de l'autre l'annonce d'une grève de la faim, il n'y a qu'un pas pour parler d'un arrangement pour faire pression et toucher l'opinion.
Par ailleurs, MJ, je ne vais finalement pas pouvoir me rendre à la conférence de presse de cet après-midi : une urgence concernant mes enfants. J'irai toutefois receuillir les news auprès de Tchad Espoir. Je pense aussi que les dernières infos que MJ nous a données sont celles qui seront abordées. En tout cas, si quelqu'un assiste à cette conférence de presse, par exemple notre média préféré, j'ai nommé GRIOO, qu'il nous tienne informés.
Posté le: Ven 07 Déc 2007 13:40 Sujet du message: Ne jamais se fier aux apparences
samba94 a écrit:
Ca c'est un lachage en beauté, un désaveu total, c'est clair.
Voire.
Les signataires de la pétition d'Africa Radio Programme ont reçu cette info dans leur boîte mail:
Africa Radio Programme a écrit:
Dernière minute
Paris, le mercredi 27 novembre 2007 : ingérence politique dans le scandale.
Dans sa relation avec l’Afrique, la France n’arrive pas à se débarrasser du réflexe colonial.
Ce qui s'est passé le mercredi 27 novembre 2007 dans le quartier de Dauphine du 16e Arrondissement de Paris dans le scandale Arche de Zoé / Children Rescue en est une illustration.
Jean Louis BIANCO député, Claude DOMEIZEL, sénateur, Gilbert SAUVRAN et Jean-Yves ROUX, conseillers généraux sont allés rencontrer l’Ambassadeur du Tchad en France pour demander la libération d’une des personnes détenues au Tchad.
En France, si une affaire est pendante en justice et qu’un justiciable saisi le président de la République, il ou elle s’entendra dire dans des formulations plus ou moins cavalières que « la justice est indépendante… ». S’il s’agit d’une personne de nationalité étrangère, on y ajoutera la formule consacrée « …en France ».
Quelle est la signification de cette visite à l’Ambassadeur du Tchad ? Les personnalités ci-dessus mentionnées constituent l'échantillon même de cette classe politique française que, de sa prison tchadienne, Eric BRETEAU accuse de mentir en disant qu’elle n’était pas au courant du projet Arche de Zoé / Children Rescue. C’est un échantillon représentatif de cette classe politique que même les familles d'accueil accusent d'avoir "menti sur au moins trois points" qui est parti remettre un courrier aux autorités tchadiennes alors qu’Eric BRETEAU a un Avocat qui aurait dû communiquer avec la justice tchadienne.
(...)
Breteau et sa clique se sentent lachés par leurs autorités? Je rappelle que ce sont les mêmes qui se plaignaient:"Tout le monde parle sauf nous, (...) On cherche à nous empêcher de parler"... alors même qu'ils recevaient journalistes et caméras de télévision dans leur cellule, que leurs avocats enchaînaient les déclarations devant la presse. Peu de temps avant que leur pitoyable bafouille ne fasse la une des journeaux.
Don't believe the hype. _________________ Les Vrais savent. Préviens les autres...
Dans une lettre de sept pages, le docteur Philippe Van Winkelberg détenu au Tchad soupçonne la justice tchadienne de vouloir «se payer des blancs».
AFP
LIBERATION.FR : vendredi 7 décembre 2007
Le Dr Philippe Van Winkelberg, médecin de Castellane (Alpes-de-Haute-Provence), détenu au Tchad dans le cadre du dossier de l’Arche de Zoé, dénonce «une instruction à charge» dans une lettre adressée à son comité de soutien dont l’AFP a obtenu copie vendredi.
Dans ce courrier de 7 pages manuscrites, le médecin écrit notamment: «l’instruction ne s’est faite qu’à charge et nos preuves n’ont pas été prises en compte».
Il affirme aussi que «des pressions et des manipulations ont été effectuées sur des témoins dont certains sont introuvables bizarrement».
Il affirme que «ce qui intéresse la justice tchadienne, ce n’est pas la recherche de la vérité. Ce qui lui a été demandé c’est de punir, de condamner, de venger l’Afrique des conséquences de la colonisation, c’est de se payer des blancs».
Il déplore que «les autorités françaises laissent faire, pire encouragent la justice tchadienne à me condamner puisque la vérité n’intéresse personne».
Sur les conditions de sa détention avec les cinq autres Français, inculpés, Van Winkelberg confie: «Nous mangeons encore à notre faim.» Il précise que «depuis trois semaines un restaurant a pris le relais de l’armée française» et que «ce ravitaillement a un coût: 2.000 euros par mois pour six personnes».
«Mon épouse étant sans ressource et n’ayant pas les moyens de subventionner mon entretien, je vais donc considérablement diminuer les besoins et soulager la collectivité», ajoute Van Winkelberg avant de terminer sa lettre par des mots qui inquiètent son comité de soutien: «ça suffit, je vais abréger cela».
Vendredi prochain, un rassemblement aura lieu à Digne à 9h30 devant le Conseil général puis devant la Préfecture où les membres du Comité de soutien ont sollicité un rendez-vous avec la Préfet des Alpes-de-Haute-Provence.
Philippe Van Winkelberg est détenu au Tchad avec cinq autres Français depuis le 25 octobre dernier dans le cadre de l’enquête sur la tentative controversée de transport de 103 enfants en France par l’Arche de Zoé.
Dans une lettre de sept pages, le docteur Philippe Van Winkelberg détenu au Tchad soupçonne la justice tchadienne de vouloir «se payer des blancs».
AFP
LIBERATION.FR : vendredi 7 décembre 2007
Le Dr Philippe Van Winkelberg, médecin de Castellane (Alpes-de-Haute-Provence), détenu au Tchad dans le cadre du dossier de l’Arche de Zoé, dénonce «une instruction à charge» dans une lettre adressée à son comité de soutien dont l’AFP a obtenu copie vendredi.
Dans ce courrier de 7 pages manuscrites, le médecin écrit notamment: «l’instruction ne s’est faite qu’à charge et nos preuves n’ont pas été prises en compte».
Il affirme aussi que «des pressions et des manipulations ont été effectuées sur des témoins dont certains sont introuvables bizarrement».
Il affirme que «ce qui intéresse la justice tchadienne, ce n’est pas la recherche de la vérité. Ce qui lui a été demandé c’est de punir, de condamner, de venger l’Afrique des conséquences de la colonisation, c’est de se payer des blancs».
Il déplore que «les autorités françaises laissent faire, pire encouragent la justice tchadienne à me condamner puisque la vérité n’intéresse personne».
Sur les conditions de sa détention avec les cinq autres Français, inculpés, Van Winkelberg confie: «Nous mangeons encore à notre faim.» Il précise que «depuis trois semaines un restaurant a pris le relais de l’armée française» et que «ce ravitaillement a un coût: 2.000 euros par mois pour six personnes».
«Mon épouse étant sans ressource et n’ayant pas les moyens de subventionner mon entretien, je vais donc considérablement diminuer les besoins et soulager la collectivité», ajoute Van Winkelberg avant de terminer sa lettre par des mots qui inquiètent son comité de soutien: «ça suffit, je vais abréger cela».
Vendredi prochain, un rassemblement aura lieu à Digne à 9h30 devant le Conseil général puis devant la Préfecture où les membres du Comité de soutien ont sollicité un rendez-vous avec la Préfet des Alpes-de-Haute-Provence.
Philippe Van Winkelberg est détenu au Tchad avec cinq autres Français depuis le 25 octobre dernier dans le cadre de l’enquête sur la tentative controversée de transport de 103 enfants en France par l’Arche de Zoé.
Ca y est ! le loup qui se fait agneau. Les rois de l'immoral et de la manipulation !
Mais c'est vrai quoi, comment un tribunal tchadien peut prétendre juger des blancs hein ? Quid du droit des enfants ? NOUS SOMMES DES BLANCS, NOUS AVONS TOUS LES DROITS ? Depuis quand on a vu ça, des français jugés par des africains dans leur chasse gardée ? En plus,ils n'ont rien compris ces africains à ce qui s'est passé ? Pouquoi ramener leur vengeance "coloniale" dans cett affaire où il est CLAIR que "nous voulions sauver des enfants africains ?" ceux-là même qui, dans quelques années nous cracherons au nez, par vengeance d'ex colonisés ?
Ramener cette affaire grave sur le faits qu'ils soient blancs en dit bien long sur leur prétendue opération humanitaire.
C'est pathétique. Nous en entendrons encore des vertes et pas mûres. La bête a été surprise dans son entreprise et va maintenant user de toute son ingéniosité pour s'en sortir à bon compte. Ils vont nous déclencher la guerre coloniale entre la France et le Tchad maintenant ? en 2007 ? _________________ Freedom is not Free.
Une arche peut cacher des centaines, voire des milliers de Zoé. L’actualité n’a de regard que pour elle-même. Aussi ne retient-t-elle que ce dont les médias du monde font leurs choux gras, en ce moment, à savoir la tentative d’enlèvement de 103 enfants tchadiens présentés comme des « orphelins du Darfour » par une ONG française dénommée l’Arche de Zoé.
Le procès public et officiel de l’Arche de Zoé pour tentative d’enlèvement de 103 enfants tchadiens ne doit pas détourner notre attention d’au moins trois autres procès qu’il nous faudra instruire, tôt ou tard, un jour ou l’autre. Il ne serait pas juste de se servir des aventures regrettables d’une ONG française en Afrique, au Tchad plus précisément, comme d’un alibi facile pour habiller nos hypocrisies, masquer nos fautes et maquiller nos responsabilités.
Le premier procès que cache l’Arche de Zoé, c’est le procès du regard. Des milliers d’hommes et de femmes, ressortissants de pays développés et rassasiés, ont été conditionnés dans et par l’idée que l’enfer est sur terre, qu’il est situé en Afrique. D’où des images misérabilistes d’un continent sinistré, naufragé, dépouillé de tout, frappé dans ses œuvres vives, des images qui s’étalent sur les écrans de télévision en Occident.
Elles ne sont pas innocentes, ces images. Quand on passe le plus clair de son temps à réduire un continent, dans l’esprit et dans le regard de millions d’hommes et de femmes, en un camp retranché où sévit la misère la plus noire, avec des masses humaines ignorantes et incultes, rongées par les plus graves et les plus dangereuses affections de la terre, on prépare objectivement le terreau sur lequel poussent la commisération ou la compassion, toujours titrée d’un certain degré de paternalisme, d’une certaine dose de condescendance.
Il existe aujourd’hui un certain mouvement humanitaire ou qui se réclame tel, sans en être vraiment, comme les autres pour lesquels nous avons le plus grand respect. Ce mouvement, dans un élan cynique de récupération, instrumentalise ce regard de pitié porté sur l’Afrique, exploite à son profit les malheurs d’autrui, en fait un fonds de commerce juteux. L’humanitaire devient un simple camouflage pour des intérêts qui ne disent pas leur nom. Et il se trouvera toujours des naïfs pour croire que l’enfer, c’est les autres, et surtout pour se laisser plumer par une poignée d’individus qui ont plus d’une flèche empoisonnée dans leur carquois.
Le second procès que cache l’Arche de Zoé, c’est le procès de la pauvreté entretenue. Car l’Afrique elle-même se complaît dans une posture dégradante, en rupture de toute dignité. Ne se fait-elle pas souvent le continent qui ne sait que tendre la main, ce mendiant qui quête en permanence la charité des autres ? Comme s’il y avait de la fierté à être et à rester le continent le plus malmené par la faim, par la mortalité infantile, par le paludisme, par le sida, mais également par des guerres civiles qui détruisent tout, par des génocides qui font retourner l’homme à la bête.
Etudes après études, de séminaires en colloques et en ateliers, nous pourfendons de mots vides et d’incantations vaines la pauvreté en récitant une leçon désincarnée, mise en musique par les autres. Ainsi nous agitons-nous à soigner les effets de la pauvreté en la laissant intacte dans ses causses, à sa source. La pauvreté est une maladie mentale que ne soigne aucun cachet d’aspirine, fût-il prescrit par la Banque mondiale et le Fonds monétaire international.
Le Darfour dont on parle tant dans cette aventure tchadienne de l’ONG l’Arche de Zoé est au Soudan, un pays pétrolier. Tout comme, d’ailleurs, le Tchad. L’un et l’autre pays tirent de leur or noir d’importantes ressources. Et pourquoi donc et malgré tout, cette misère humaine qui attire tant de messies humanitaires ? Une misère qui se laisse débiter par plaques entières, faisant planer la mort sur l’enfant qui vient à peine de naître, laissant sans avenir les jeunes rongés par la désespérance, charriant comme des épaves inutiles les adultes, ces morts en sursis qui n’attendent plus rien de la vie. L’humanitaire business jouit de puissantes complicités, bénéficie de non moins puissants relais qui ne nous exonèrent pas, nous Africains, d’une honteuse complicité.
Le troisième procès que cache l’Arche de Zoé, c’est le procès du mépris et de la raison du plus fort. Le chef de l’Etat français, Nicolas Sarkozy, non content d’avoir obtenu la libération des journalistes français et des hôtesses de l’air espagnoles qui étaient partie de l’aventure de l’ONG française au Tchad, promet de revenir chercher les autres (citation) « quoi qu’ils aient fait ».
Et dire que le Chef de l’Etat français, qui sait bien, lui, verrouiller les frontières de la France, estime pouvoir aller et venir librement dans un pays africain et soustraire, sans autre forme de procès, ses compatriotes à la justice de ce pays. Parce que, peut-être, un pays africain ne peut s’autoriser de juger des ressortissants français, même quand ceux-ci ont eu à commettre leurs forfaits en Afrique. Parce que, peut-être, le droit au Tchad n’est pas le même qu’en France et que le juge tchadien est un inculte dans les mains de qui on ne saurait laisser le sort de citoyens français. En tout cas, à entendre et à voir les choses ainsi, c’est que la France de papa a encore de beaux jours en Afrique.
Jérôme Carlos
La chronique du jour du 9 novembre 2007
_________________ Les Vrais savent. Préviens les autres...
Très bonne approche.
Merci Farao de nous avoir transmis cette analyse.
Le respect de soi, appelle le respect des autres. Mais nous, nous ne laisserons plus nos enfants être des jouets et des cobayes entre d'un côté ceux, incapables qui ont pour vocation la mendicité et de l'autre, ces espèces de vautours en mal de reconnaissance humaniste. Une chose est sûre, une voix s'élèvera désormais pour dire NON, aussi petite et inaudible soit-elle. _________________ Freedom is not Free.
N'DJAMENA (Reuters) - Les six membres de l'ONG française L'Arche de Zoé détenus au Tchad pour enlèvement présumé d'enfants devront répondre de quatre chefs d'inculpation, dont tentative d'enlèvement et fraude, annonce leur avocat lundi.
Ils sont passibles de peines de travaux forcés. Aucune date n'a été fixée pour l'ouverture de leur procès.
Abou Lamia a précisé que les quatre Tchadiens impliqués dans l'affaire seraient eux aussi jugés pour tentative d'enlèvement.
Les charges ont en revanche été abandonnées pour les onze autres personnes mêlées à cette affaire et qui ont été relâchées depuis, dont trois journalistes français qui couvraient l'opération et l'équipage espagnol de l'avion affrété pour évacuer les prétendus orphelins du Darfour, a-t-on appris de source autorisée.
Les six Français toujours détenus au Tchad, ont entamé vendredi soir une grève de la faim, refusant de s'alimenter mais continuant à boire de l'eau. Ils dénoncent leur lâchage par les autorités françaises et affirment que personne ne veut les écouter. Selon Lamia, ils poursuivaient lundi leur grève de la faim.
Ces dernières semaines, un débat s'est développé au Tchad sur l'opportunité de poursuivre les six Français sur des qualifications pénales ou civiles.
NOUVELLE RENCONTRE SARKOZY-DÉBY
Les six prévenus, écroués à la prison centrale de N'Djamena, avaient été arrêtés le 25 octobre à Abéché, dans l'est du pays, alors qu'ils s'apprêtaient à acheminer par avion en Europe 103 enfants âgés de un à dix ans présentés comme des orphelins du Darfour.
Nicolas Sarkozy a évoqué l'affaire avec son homologue tchadien Idriss Déby lors d'une rencontre en marge du sommet Union européenne Afrique ce week-end à Lisbonne.
"Les choses progressent dans le bon sens", a déclaré le président français lors d'une conférence de presse. "Nous faisons confiance à la justice tchadienne, dont je suis certain qu'elle va accueillir bientôt les juges français (...) Les liaisons entre les deux justices progressent."
L'affaire de L'Arche de Zoé, qui a ouvert une crise dans les relations tchado-françaises, avait incité le président français à effectuer un voyage-éclair début novembre à N'Djamena pour obtenir la libération de l'équipage de l'avion espagnol ainsi que des trois reporters français.
Le gouvernement français a condamné sans équivoque l'initiative de l'ONG, qui est intervenue quelques semaines avant le déploiement prévu dans l'est du Tchad d'une force européenne Eufor à forte composante française chargée de protéger les réfugiés et les humanitaires opérant au Darfour voisin. _________________ Les Toiles de Maryjane
REUTERS
De notre correspondante à N’Djamena SONIA ROLLEY
QUOTIDIEN : mardi 11 décembre 2007
Les six Français de l’Arche de Zoé devraient être jugés d’ici la fin du mois devant la cour criminelle de N’Djamena. Le juge tchadien chargé de l’instruction a officiellement refusé la demande des avocats de la défense de requalifier les faits de crime en délit. En revanche, les trois journalistes français, les sept Espagnols membres de l’équipage du Boeing 757 et le pilote belge, qui avaient été remis en liberté provisoire courant novembre, ont tous bénéficié d’un non-lieu.
Une discrète accélération de la procédure
Plus question de faire de grandes déclarations ou d’effets d’annonce : Paris et N’Djamena ont baissé le ton. Les présidents français et tchadien ont pourtant discuté de l’affaire lors du sommet Europe-Afrique ce week-end à Lisbonne. «Les deux hommes ont exprimé leur volonté commune de dénouer la situation», avait simplement déclaré le porte-parole de l’Elysée, David Martinon. Au même moment, à N’Djamena, les magistrats et le parquet travaillaient d’arrache-pied pour accélérer la procédure, discrètement. Le ministre tchadien de la Justice s’est contenté de reconnaître la semaine dernière avoir demandé au parquet de traiter le dossier de l’Arche de Zoé de manière «prioritaire». «Le Tchad a accéléré la procédure à la demande de Paris», reconnaît un haut responsable tchadien. Nicolas Sarkozy avait fait une visite éclair au Tchad le 4 novembre pour rapatrier les trois journalistes français et les quatre hôtesses de l’air espagnoles, obligeant la justice tchadienne à travailler un dimanche. A peine deux jours plus tard, il avait promis de venir «chercher» les six autres Français «quoi qu’ils aient fait», provoquant la colère des autorités comme de la population tchadienne. Une violente manifestation anti-française avait eu lieu peu après. «Cette fois-ci, plus question de coups d’éclat, on doit ménager notre opinion publique», conclut le haut responsable tchadien.
Une grève de la faim contre une enquête «à charge»
Depuis samedi, les six Français de l’Arche de Zoé ont entamé une grève de la faim pour dénoncer une instruction qu’ils estiment «à charge» et clamer leur innocence. Ils protestent notamment contre la rapidité avec laquelle l’enquête a été menée et la non-prise en compte par la justice tchadienne de certaines pièces à conviction. Ils ont également réclamé l’inculpation de trois autres Tchadiens : un colonel de l’armée tchadienne qui leur aurait amené 13 des 103 enfants et qui se porte aujourd’hui partie civile, ainsi que leurs deux traducteurs, entendus comme simples témoins, qui leur auraient confirmé le fait que tous les enfants étaient des orphelins du Darfour. Selon une enquête effectuée par trois organisations humanitaires internationales, la quasi-totalité d’entre eux viennent en fait de villages tchadiens et ont au moins un parent ou un adulte qu’ils considèrent comme tel. «Ils n’ont rien à gagner à lancer une grève de la faim. La procédure suit son cours et ils pourraient même passer les fêtes en France», s’étonne pourtant un magistrat tchadien. Leurs avocats - français comme tchadiens - semblent même s’interroger sur l’utilité de faire appel de la décision prise par le juge d’instruction. «Ils [les avocats] devraient faire comprendre aux Français qu’une solution rapide est dans leur intérêt», conclut un magistrat.
Possible extradition vers la France
Une fois le verdict prononcé, l’hypothèse la plus probable est que les Français rentrent purger leur peine en France, sous couvert de l’accord de coopération judiciaire franco-tchadien. «Un procès au Tchad ne pouvait être évité au vu de l’émotion qu’a suscitée l’affaire dans tout le pays», commente un observateur étranger. La procédure d’extradition est en revanche envisageable, selon le ministre tchadien de la Justice, sur demande de Paris et avec l’accord de N’Djamena. «Même si l’ensemble de la procédure judiciaire est critiquable, on ne peut tout de même pas protester si les gens de l’Arche de Zoé rentrent en France pour purger leurs peines», reconnaît un observateur tchadien des droits de l’homme, ajoutant : «Il faut à tout prix leur éviter une longue peine d’emprisonnement ou de travaux forcés ici au Tchad.» _________________ Les Toiles de Maryjane
Reuters
Par Stephanie Hancock Reuters - Jeudi 13 décembre, 18h43
N'DJAMENA (Reuters) - Le procès des six Français membres de l'ONG L'Arche de Zoé s'ouvrira le 21 décembre à N'Djamena, en conséquence d'une accélération de la procédure, a-t-on rapporté de sources judiciaires.
Les six humanitaires, qui protestent de leur innocence, sont accusés d'avoir tenté d'évacuer vers l'Europe 103 enfants africains, qu'ils présentaient comme des orphelins du Darfour.
Détenus depuis fin octobre, ils sont notamment poursuivis pour tentative d'enlèvement et fraude, et sont passibles de peines de travaux forcés.
Ils ont entamé vendredi une grève de la faim à la prison centrale de N'Djamena, refusant de manger mais continuant à boire de l'eau. Ils se sont déclarés abandonnés par le gouvernement français.
Trois Tchadiens accusés de complicité comparaîtront également.
Les charges ont en revanche été abandonnées pour les onze autres personnes mêlées à cette affaire et qui ont été relâchées depuis, dont trois journalistes français qui couvraient l'opération et l'équipage espagnol de l'avion affrété pour évacuer les prétendus orphelins du Darfour.
Des avocats des accusés se sont dits surpris par la brièveté du délai dans lequel est prévu le procès, moins de deux mois après l'arrestation des six.
"C'est le comble de la rapidité. Tout est accéléré", a déclaré à Reuters l'avocat Jean-Bernard Padaré en notant que la défense avait d'autant moins de temps pour préparer son dossier.
Cette rapidité a fait penser dans les deux pays que les six ressortissants français pourraient être rapatriés dans le cadre d'un accord entre le président tchadien Idriss Déby et son homologue français Nicolas Sarkozy.
Les six ont été arrêtés le 25 octobre à Abéché, dans l'est du pays, alors qu'ils s'apprêtaient à acheminer par avion en Europe 103 enfants âgés de un à dix ans présentés comme des orphelins du Darfour.
L'affaire, qui a ouvert une crise dans les relations tchado-françaises, avait incité le président Sarkozy à effectuer un voyage éclair début novembre à N'Djamena pour obtenir la libération de l'équipage de l'avion espagnol ainsi que des trois reporters français.
Paris a condamné sans équivoque l'initiative de l'ONG, qui est intervenue quelques semaines avant le déploiement prévu dans l'est du Tchad d'une force européenne Eufor à forte composante française chargée de protéger les réfugiés et les humanitaires opérant au Darfour voisin. _________________ Les Toiles de Maryjane
Sent: Sunday, December 16, 2007 10:45 AM
Subject: Arche de Zoé : des familles d'accueil ont créé un comité de soutiien aux détenus et organisent une marche aujourd'hui
Bonjour,
Arche de Zoé : des familles d'accueil ont créé un comité de soutien aux détenus et organisent une marche aujourd'hui dimanche à 10h00 à Mourmelon-le-Grand dans la Marne d'où est originaire Alain Peligat.
A une semaine du procès des 6 Français emprisonnés au Tchad, les familles d'accueil ont créé un comité de soutien aux détenus, et cherchent une stratégie judiciaire pour avoir accès au dossier.
Des familles qui devaient accueillir des enfants du Darfour vont demander à être mises en examen par les juges d'instruction chargés de l'enquête en France.
Des familles qui devaient accueillir des enfants du Darfour dans le cadre de l'opération de l'association l'Arche de Zoé, vont demander à être mises en examen par les juges d'instruction chargés de l'enquête en France, a-t-on appris samedi 15 décember auprès de leur avocat.
"Nous allons faire une demande d'audition auprès du juge d'instruction en qualité de témoins assistés. A l'occasion de cette audition, sera faite une demande de mise en examen" dans le cadre de l'instruction en cours, a déclaré à l'AFP Me Simon Miravette, avocat du Collectif des familles pour les orphelins du Darfour (Cofod), qui s'est réuni samedi après-midi dans la localité de Dampierre-au-temple (Marne) pour une assemblée générale extraordinaire.
"Un trentaine de personnes"
"Cette démarche concerne pour l'instant une trentaine de personnes", a précisé Catherine Grandazzi, secrétaire générale du Cofod, à l'issue de la réunion organisée symboliquement dans le village d'origine d'Alain Péligat, un des six français détenus au Tchad.
"Notre objectif est d'avoir accès au dossier, d'affirmer notre position que cette opération était bien humanitaire et de le dire au juge" a-t-elle ajouté. "Le juge n'est pas obligé de répondre favorablement à cette demande", a précisé Me Miravette.
Fin octobre, une information judiciaire avait été confiée à deux juges d'instruction pour "exercice illégal de l'activité d'intermédiaire en vue d'adoption" puis pour "aide directe ou indirecte à l'entrée, la circulation ou le séjour irréguliers d'étrangers en France".
Six Français membres de l'Arche de Zoé, trois Tchadiens et un Soudanais seront jugés à partir du 21 décembre par la cour criminelle de N'Djamena. Accusés d'avoir voulu transférer 103 enfants prétendument orphelins du Tchad vers la France, ils risquent de 5 à 20 ans de prison.
Le comité de soutien d'Alain Péligat et des familles d'accueil du Cofod participeront dimanche matin à une marche silencieuse à Mourmelon-le-Grand, ville où résidait Alain Péligat. (AFP) _________________ Freedom is not Free.
Pétition : signez et diffusez /
Petition: sign and forward
Le vol d'enfants Noirs en Afrique Arche de Zéo : rafle esclavagiste sous le manteau humanitaire
The stealing of Black children in Africa Children Rescue: slave catching under humanitarian cover
En signant, vous ferez en sorte qu'on ne parle plus de "Commerce Triangulaire". C'est de cette façon que commença la Traite Négrière : des Gouvernements étrangers mal intentionnés, des intermédiaires humanitaires-mercantiles, des pouvoirs africains locaux trompés. Aider les actions des humanitaires, c'est les empêcher de se transformer en trafiquants d'esclaves. Pour signer la pétition, cliquer ici.
By signing, you will help foil the idea of Slave "Trade". This is how the infamous "Slave Trade" started: ill-intentioned foreign governments, humanitarian merchant go-betweens, African local leaders deceived. To help humanitarian actions is to prevent them from becoming slave catchers. To sign the petition, click here.
C'est important de ne pas laisser la vérité s'enterrer sous la manipulation médiatique. Les vidéos placées ici montrent bien le déroulement de l'opération.
It is important not to allow facts to be burried under media manipulation. The videos placed here show clearly the modus operandi.
Le gouvernement français a affirmé avoir mis Arche de Zoé en garde contre l'opération. Il y avait donc une "mauvaise" intention.
Les dirigeants d'Arche de Zoé ont été transportés par les avions de l'Armée française au Tchad.
Arche de Zoé a obtenu les autorisations auprès du gouvernement tchadien sous le couvert "organisation humanitaire" venue aider les orphelins du Darfour. Qui peut refuser ? Il y a tromperie.
Les familles que nous avons vues à la télévision à Paris sont à la recherche d'enfants à adopter. Elles ont affirmé être en "relation" avec Arche de Zoé pour cela. Chacune a déboursé entre 2000 et 6000 euros par enfant. Cela s'appelle "acheter" des êtres humains.
Voici ce que disent les enfants : « Les Blancs sont venus. Ils ont dit à nos parents qu'on irait à l'école pour apprendre le français et le Coran et, quand on serait grands, ils vont nous acheter des voitures...»
Le propos tenu par l'Avocat Gilbert COLLARD à l'encontre de la déclaration du président tchadien Idriss DÉBY n'est pas digne. On peut défendre ses clients, mais le parjure est une action fautive.
Le président Nicolas SARKOZY dit ne pas vouloir perdre la face : qu'à-t-il dont fait de si gênant pour lui, puisque Arche de Zoé n'est pas un organisme d'Etat ?
Nous sommes dans le cas de figure d'une affaire criminelle de vols d'enfants "achetés" d'avance. Pourquoi la justice ne devrait pas faire son travail?
En allant chercher notre consoeur la journaliste Marie Agnès PELLERAN au Tchad comme ils l'ont fait, le président de la République, la direction générale de France 3 et les responsables Reporters sans Frontières ont donné à la présence française en Afrique un caractère colonial.
En fait, voici le message : même si on reproche à une Française d'avoir commis un crime de vol d'enfant, nous la protègeront. Pourquoi dire cela ?
Parce que Marie-Agnès n'était pas au TChad en tant que journaliste. Elle n'y était pas en mission pour France 3. Elle était en congé sans solde et elle fait partie du groupe Arche de Zoé / Children Rescue. Elle était candidate l'adoption.
Si elle était au Tchad pour informer le public de se qui se passe au Darfour, nous aurions applaudit sa protection. Les hotesses et pilote, cela passe, même si le pilote a fait des révélations après avoir quitté le Tchad. Si j'étais chauffeur de taxi, je n'aimerais pas être tenu responsable des baggages de mes clients.
Aller chercher Marie-Agnes PELLERAN comme ça, c'est dire que l'Afrique ne mérite rien, même pas la décence.
Ne s'agit-il pas ici d'une aggressivité coloniale?
Ne vous taisez pas.
Signez la pétition et faites la circuler.
cliquez le lien ci-dessous
The French government confirmed it warned Children Rescue (Arche de Zoé). This shows there was an "evil" intention.
Children Rescue (Arche de Zoé) people used French Army planes in Chad for this operation.
Children Rescue (Arche de Zoé) obtained necessary chadian government approvals under the cover of an "humanitarian organisation" that came to help Darfur orphans. Who can refuse this. This is deceit.
The families we saw on TV in Paris were in search of children to be adopted. These families confirmed "dealing" with Children Rescue (Arche de Zoé) to that end. Each family paid between 2,000 to 6,000 Euros per child. That is called "purchasing" human beings.
This is what the children had to say : « White people came. They said to our parents that we will go to school, where we will learn french and Kuran and, when we grow up, they will buy us cars...».
The declaration opposed to Chadian President Idriss DÉBY's expressed opinion by Lawyer Gilbert COLLARD is unbecoming. A Lawyer can defend his clients, but parjury is an offense.
French President Nicolas SARKOZY expressed the hope to see nobody loose face. But, what did he do that is so embarrassing? For all we know, Children Rescue (Arche de Zoé) is not a State organisation.
This is a criminal case of up-front "purchase" of children. Why prevent due process of law?
By going to remove our lady colleague, journalist Marie Agnès PELLERAN, from Chad, the President, the management of France 3 and those of Reporters Without Borders, gave a colonial colour to the French presence in Africa.
As a matter of fact, this is the resulting clear message: even if a French national is suspected of child theft, we shall protect her. Why is it so?
Because Marie-Agnès was not in Chad on any assignment for France 3. She was on unpaid leave. She was a member of structures involved with Children Rescue / Arche de Zoé as well. She was in prospective adoption.
If she was in Chad for the purpose of informing public about the goings on in Darfur, we would have lauded her protection. The case of the air hostesses and the pilote is fair enough even though the pilote made different revelations after leaving Chad. If I was a taxi driver, I would not accept being held responsible for what my passengers have in their luggage.
To go and remove Marie-Agnes PELLERAN like this, is to say Africa deserves nothing, not even decency.
Is this not a show of colonial aggressiveness?
Don't stay aloof.
Sign and forward the petition.
Click the link below.
Africa Radio Programme Newsletter. Publication mensuelle d'information économique, stratégique et confidentielle. Sommaire Newsletter.
Bas Down
Ce que l'Afrique ne doit plus faire
Le piège de la guerre.
Accéder à l'éditorial
Pour une doctrine de l'unité des Africains
L'Union africaine (UA) devrait pouvoir valablement remplacer l'Organisation de l'unité africaine (OUA)
Pour recevoir gratuitement la Newsletter, cliquer ici
Pour en savoir plus sur le scandale Arche de Zoé et pour signer la pétition contre le vol d'enfants en Afrique, cliquer les liens ci-dessous.
Dernèrie Minute :
La rafle des Noirs et vol d'enfants en Afrique
« l'Arche de Zoé », une soi-disant « organisation humanitaire » française, modernise la rafle des Noirs en Afrique. Refusez le mutisme. Réagissez. Signez cette pétition et regardez les vidéos.
Petition : Je proteste auprès de l'Union africaine et des Nations unies, le vol des enfants en Afrique par « l'Arche de Zoé ».
Environ cinq vidéos pour vous faire une idée.
Last Minute:
The Stealing of Black children in Africa
« l'Arche de Zoé », a so-called French "humanitarian organisation", in a modernised slave cathing of Blacks in Africa. Don't be gagged. React. Sign this petition and watch the videos.
Petition : Yes, send my protest against "Arche de Zoé" to the Chairman of African Union and to the Secretary General of the UN.
Webmaster Newsletter Support Team Africa Radio Programme Home Page T & C Policy Statement Newsletters Table of Contents Recommend us
Webmaster Joindre l'Équipe Newsletter Accueil Africa Radio Programme Mentions Légales Sommaire Général des Newsletters Recommandez-Nous
Pétition - Refusez le vo des Enfants en Afrique par de soi-disant organisation "humanitaires" _________________ Freedom is not Free.
Bernard Kouchner a estimé qu'il n'était pas acquis que les membres de l'Arche de Zoé purgent leur peine de prison en France s'ils étaient condamnés par la justice tchadienne.
A la question: "Est-ce que la France a obtenu qu'ils purgent la peine dans les prisons françaises?", le ministre des Affaires étrangères a répondu sur Europe-1 "non, il faut d'abord que la justice tchadienne (...) finisse son travail, nous verrons bien après".
"Nous souhaitons tous que les membres de l'Arche de Zoé reviennent en France le plus tôt possible, mais rien n'est acquis", a-t-il ajouté.
M. Kouchner s'est montré également évasif sur le sort réservé aux six membres de l'association en cas d'un retour en France. Questionné sur la possibilité que ceux-ci aillent en prison après leur retour, il a d'abord plaidé pour qu'on "essai(e) de les faire revenir" et que "les deux justices travaillent ensemble". "Ensuite, on verra", a-t-il conclu.
Les six membres de l'Arche de Zoé doivent répondre d'une tentative présumée pour emmener en France 103 enfants africains, présentés comme des orphelins du Darfour. Arrêtés le 25 octobre dans l'est du Tchad et inculpés d'"escroquerie" et d'"enlèvement de mineurs en vue de compromettre leur état civil", ces Français risquent jusqu'à 20 ans de travaux forcés. AP _________________ Les Toiles de Maryjane
PARIS (AFP) — Marie-Agnès Pèleran, journaliste de France 3 Méditerranée, détenue pendant 10 jours au Tchad aux côtés de membres de l'assocation Arche de Zoé, a été mise en examen dans le volet français de l'affaire pour entrave à l'action de la justice, a-t-on appris lundi de source judiciaire.
Les juges parisiens Yann Daurelle et Martine Vezant, qui l'ont mise en examen le 3 décembre à Paris, lui reprochent de ne pas avoir voulu leur remettre les enregistrements audiovisuels qu'elle avait pris fin octobre, lors de la tentative avortée d'emmener des enfants de l'est du Tchad en France.
La journaliste n'a pas été placée sous contrôle judiciaire, selon cette source.
Elle avait été interpellée le 25 octobre à Abéché (est du Tchad) en compagnie de deux autres journalistes, de membres de l'association et de l'équipage de l'avion affrété par l'Arche de Zoé.
Alors en "congé humanitaire de solidarité", elle a depuis, affirmé être partie au Tchad à double titre, comme journaliste pour réaliser un reportage sur les activités de l'association, mais aussi pour accueillir éventuellement l'un des enfants tchadiens réunis par l'Arche de Zoé.
Inculpés d'"enlèvement de mineurs" par la justice tchadienne, Mme Pèleran et ses confrères Marc Garmirian, reporter de l'agence Capa, et Jean-Daniel Guillou, photographe de l'agence Synchro X, ont été remis en liberté le 4 novembre et rapatriés vers la France.
Les trois journalistes ont été entendus par la brigade des mineurs à leur retour dans le cadre d'une information judiciaire ouverte à Paris fin octobre.
Dans le cadre de cette enquête, les juges ont mené le 9 novembre une perquisition dans les locaux de l'agence Capa pour saisir les images tournées au Tchad par Marc Garmirian. Capa a refusé de leur remettre.
Ni l'agence, ni M. Garmirian ne font l'objet de poursuites, selon cette source judiciaire.
Le procès des six Français membres de l'Arche de Zoé détenus au Tchad, de trois Tchadiens et d'un Soudanais doit débuter vendredi devant la cour criminelle de N'Djamena. Ils risquent de 5 à 20 ans de prison.
Les dix accusés dans l'affaire de L'Arche de Zoé renvoyés devant la Cour criminelle de N'Djamena ont été emmenés lundi au palais de justice pour assister au tirage au sort des jurés de leur procès qui débutera le 21 décembre, a constaté un journaliste de l'AFP.
Eric Breteau, le président de cette association française qui projetait de transporter en France 103 enfants du Tchad, est sorti le premier du fourgon cellulaire en provenance de la maison d'arrêt de N'Djamena, visiblement amaigri et fatigué.
Les cinq autres accusés français de cette association et Eric Breteau ont entrepris une grève de la faim le samedi 8 décembre pour protester contre ce qu'ils estiment une instruction "à charge".
Outre ces Français, trois Tchadiens et un Soudanais doivent comparaître dans ce procès.
Eric Breteau, habillé comme les autres accusés français, d'un pantalon bleu de pompier, d'un t-shirt blanc et d'un gilet bleu marqué Children rescue, le nom sous lequel L'Arche de Zoé opérait au Tchad, n'a pas fait de commentaire.
Seule Emilie Lelouch a simplement déclaré: "Ca va, mais ce sera mieux plus tard".
Les dix accusés ont été emmenés dans la salle d'audience où le tirage au sort doit se faire à huis clos.
Le jury de cette cour sera constitué d'un magistrat professionnel qui présidera les débats assisté de deux conseillers, également magistrats et de 4 jurés. _________________ Les Toiles de Maryjane
N'DJAMENA - Les dix accusés dans l'affaire de L'Arche de Zoé renvoyés devant la Cour criminelle de N'Djamena ont assisté lundi au palais de justice de la capitale tchadienne au tirage au sort des jurés de leur procès qui débutera le 21 décembre, a constaté un journaliste de l'AFP.
Les six membres français de cette association qui projetait de transporter du Tchad en France 103 enfants sont arrivés séparément de leurs quatre co-accusés - trois Tchadiens et un Soudanais. Tous ont été emmenés dans la salle d'audience où le tirage au sort a eu lieu à huis clos, avant d'être ramenés en prison.
Le jury de la Cour criminelle sera constitué de trois magistrats professionnels - un président et deux conseillers - et de quatre jurés non magistrats.
Ces quatre jurés et leurs deux suppléants ont été tirés au sort sur une liste d'une vingtaine de noms établie chaque année par la Cour d'appel, également par tirage au sort, à partir des listes électorales. Seuls des hommes y figuraient, selon une source judiciaire.
Seuls les membres de l'Arche de Zoé ont récusé certains des jurés tirés au sort, selon un avocat de la défense.
Eric Breteau, le président de L'Arche de Zoé et Emilie Lelouch, son assistante, sont apparus particulièrement amaigris et fatigués.
Les six Français ont entrepris une grève de la faim le samedi 8 décembre pour protester contre ce qu'ils estiment une instruction "à charge".
Emilie Lelouch, seule à s'exprimer en descendant du fourgon cellulaire a simplement déclaré: "Ca va, mais ce sera mieux plus tard".
Les membres de l'association, à l'exception cette fois du médecin Philippe Van Winkelberg, étaient comme à leur habitude vêtus d'un pantalon bleu de pompier, d'un t-shirt blanc et d'un gilet bleu marqué Children rescue, le nom sous lequel L'Arche de Zoé opérait au Tchad.
Ils sont accusés d'"enlèvement d'enfants tendant à compromettre leur état civil, faux en écritures publiques et grivèlerie". Les trois Tchadiens et le Soudanais sont accusés de "complicité" d'enlèvement.
Tous encourent des peines de 5 à 20 ans de prison.
Dans cette affaire, trois journalistes français, les sept membres espagnols de l'équipage du Boeing 757 qui devait emmener les enfants en France, un pilote belge qui en a acheminé une partie depuis la frontière tchado-soudanaise à Abéché (est) et un Tchadien ont bénéficié d'un non-lieu.
L'association affirme que les enfants qu'elle allait exfiltrer le 25 octobre d'Abéché vers la France, où des familles d'accueil les attendaient, sont des orphelins du Darfour, région soudanaise voisine en proie à la guerre civile, ou que les intermédiaires locaux chargés de les trouver les ont présentés comme tels.
Or, la quasi-totalité des enfants viennent de villages tchadiens et ont au moins un parent ou un adulte qu'ils considèrent comme tel, selon une enquête humanitaire internationale.
Les six Français de l’ONG comparaissent le 21 décembre devant la Cour criminelle de N’Djamena
Le procès des six membres de l’Arche de Zoé inculpés d’enlèvement d’enfants et d’escroquerie s’ouvre le 21 décembre, devant la Cour criminelle de N’Djamena, au Tchad. D’après certaines rumeurs, les dirigeants français et tchadien Nicolas Sarkozy et Idriss Déby Itno se seraient arrangés, lors du sommet UE-Afrique à Lisbonne, pour que les Français, après une probable condamnation, soit graciés ou extradés vers leur pays.
Deux mois après le début de l’affaire de l’Arche de Zoé, le procès des six Français de l’association s’ouvre, le 21 décembre, devant la Cour criminelle de N’Djamena, au Tchad. Pour Eric Breteau, le président de l’ONG et principal accusé, le procès ne sera qu’ « une parodie ». La défense des membres de l’ONG qui avaient, à plusieurs reprises, dénoncé la « célérité » de l’instruction, a fait part, selon l’AFP, de son intention d’ « introduire un pourvoi en cassation auprès de la Cour suprême ».
Mais selon certaines rumeurs, les Français n’auraient pas à s’inquiéter. Dans les couloirs du palais de justice tchadien, on parle d’accorder une grâce ou d’extrader les six accusés vers leur pays, sous couvert de coopération judiciaire franco-tchadienne. Selon un magistrat tchadien qui s’est confié à l’AFP, le Tchad et la France avaient « échafaudé le scénario d’une sortie de crise ».
Les Français pourraient-il être graciés ou extradés ?
Lors du sommet UE-Afrique qui s’est tenu le week-end dernier, le président tchadien Idriss Déby Itno et son homologue français Nicolas Sarkozy ont discuté de l’affaire l’Arche de Zoé. « Les deux hommes ont exprimé leur volonté commune de dénouer la situation » a déclaré, selon l’AFP, David Martinon, le porte-parole de l’Elysée. Tous les deux sont pris sous le feu de leurs opinions publiques. Les Tchadiens voulant que le procès aient lieu à N’Djamena et la majorité des Français souhaitant qu’il se déroule sur leur territoire national. D’ailleurs, un observateur étranger des droits de l’homme confiait au journal français Libération daté du 11 décembre, que « même si l’ensemble de la procédure judiciaire est critiquable, on ne peut tout de même pas protester si les gens de l’Arche de Zoé rentrent en France pour purger leurs peines... »
Cependant, rien ne permet de dire si les deux dirigeants ont parlé d’une possible extradition ou d’une amnistie accordée aux Français. Au même moment à N’Djamena, les magistrats tchadiens travaillaient pour accélérer la procédure. D’après le quotidien Libération, le ministre tchadien de la Justice avait signalé que le dossier Arche de Zoé devait être traité de manière « prioritaire ».
La Chambre d’accusation tchadienne avait inculpé, mercredi dernier, les Français « pour enlèvement d’enfants tendant à compromettre leur état civil, faux en écritures publiques et grivèlerie », et les trois Tchadiens ainsi qu’un Soudanais pour « complicité » d’enlèvement de mineurs.
Pour sa part, l’association clame toujours son innocence et affirme que les 103 enfants qu’elle allait acheminer le 25 octobre d’Abéché vers la France, où des familles d’accueil les attendaient, sont des orphelins du Darfour, région en proie à la guerre civile, ou bien que les intermédiaires locaux chargés de les trouver les ont présentés comme tels. _________________ Les Toiles de Maryjane
Rédaction de France Info - 20 décembre 2007 - 06:03
A la veille de l’ouverture au Tchad du procès des membres de l’Arche de Zoé, des rumeurs persistantes évoquent un règlement diplomatique amiable de leur sort, à l’issue du jugement. Enquête sur place…
Le procès des six Français, trois Tchadiens et un Soudanais, s’ouvre demain devant la Cour criminelle de la capitale N’Djamena. Ils sont poursuivis pour "enlèvement de mineurs en vue de compromettre leur état civil" et "escroquerie". D’autres chefs d’inculpation comme "usage de faux" et "grivèlerie" sont venus s’ajouter à la liste juste avant la clôture de l’instruction.
La justice tchadienne leur reproche d’avoir tenté d’emmener frauduleusement en France, pour les adopter, 103 enfants tchadiens sous couvert d’une opération humanitaire de sauvetage d’orphelins du Darfour (LIRE NOTRE ENCADRE). Or, selon les informations recueillies au cours de l’enquête, aucun de ces enfants n’était originaire du Darfour, ni orphelin.
Tchadiens pour la plupart, ils sont en effet arrivés aux mains de l’Arche de Zoé dans des conditions encore floues, après l’intervention d’intermédiaires dans les villages proches de la frontière soudanaise. On ignore encore s’il y a eu rémunération.
Si les dix accusés risquent en théorie jusqu’à 20 ans de travaux forcés, leurs familles et leurs avocats tablent sur un règlement politique de l’affaire aussitôt après une condamnation formelle.
Rumeurs de grâce présidentielle
Rachida Dati l’a en effet rappelé mardi au micro de France Culture : la France a "une convention d’entraide qui permettrait (…) de faire exécuter la sanction ici". Les condamnés pourraient donc être remis à la France pour purger leur peine sur notre sol, après un séjour plus ou moins long dans les prisons tchadiennes.
L’autre voie possible est celle de la grâce présidentielle que pourrait exercer le président tchadien Idriss Déby, aussitôt après le procès. Une piste évoquée, sous couvert de l’anonymat, par un magistrat tchadien.
Les six membres français de l’association ont entamé une grève de la faim il y a une dizaine de jours pour dénoncer une instruction menée selon eux "à charge". C’est la thèse qu’avait développée Eric Breteau, le président de l’Arche de Zoé, dans la lettre qu’il avait adressée à France Info (LIRE NOTRE ARTICLE).
Les accusés sont jugés à partir de demain par une Cour composée de cinq magistrats, dont deux suppléants, et quatre jurés populaires. Le procès pourrait s’achever avant Noël, ou peu après, c’est-à-dire après quelques jours d’audience seulement.
Envoyée spéciale au Tchad : Valérie Crova
Dossier web : Gilles Halais _________________ Les Toiles de Maryjane
Inscrit le: 12 Oct 2005 Messages: 1346 Localisation: Abidjan / Ouagadougou / Bruxelles / Paris / Tours
Posté le: Jeu 20 Déc 2007 20:42 Sujet du message:
Cette information :
Maryjane a écrit:
A la veille de l’ouverture au Tchad du procès des membres de l’Arche de Zoé, des rumeurs persistantes évoquent un règlement diplomatique amiable de leur sort, à l’issue du jugement. Enquête sur place…
Est probablement à mettre en lien avec celle-ci, qu'on trouve sur la page d'acceuil de Grioo:
Le tchadien Idriss Deby se blinde en France
19/12/2007
Je suis dégoutée à en avoir mal au ventre. Mais jusqu'où nous allons comme ça ? Jusqu'où nos responsables vont continuer à humilier tout un continent et sa population ? Si nos dirigeants ne sont pas des hommes avec ce qu'il faut entre les jambes, comment voulez-vous que les autres nous respectent un tant soi peu ?
J'ai encore espoir que cette affaire sera jugée comme il le faut et pas monnayée. Et les enfans dans tout ça, de la marchandise ? du bétail ?
Et une couleuvre pareille, nous allons encore l'avaler tout en continuant à palabrer. _________________ Freedom is not Free.
MJ, le sujet n'est pas drôle, mais tu arrives à me faire rire !
D'où as-tu sorti U-ROY ? bon sang les premières biguines que j'ai dansées ! Ce n'est pas le topic qu'il faut, mais peux-tu me dire s 'il y a un endroit où on peut le trouver, ou le danser ?
A défaut de résistance guerrière _________________ Freedom is not Free.
MJ, le sujet n'est pas drôle, mais tu arrives à me faire rire !
D'où as-tu sorti U-ROY ? bon sang les premières biguines que j'ai dansées ! Ce n'est pas le topic qu'il faut, mais peux-tu me dire s 'il y a un endroit où on peut le trouver, ou le danser ?
A défaut de résistance guerrière
OOOOOOOh, pardon. J'ai vraiment foiré là. U-ROY, c'est du reagge. J'ai confondu avec un autre grand groupe haïtien qui lui cartonnait avec la biguine à la même époque et dont le nom m'échappe, c'était Coupé...quelque chose. _________________ Freedom is not Free.
Inscrit le: 25 Mai 2005 Messages: 3244 Localisation: Derrière toi
Posté le: Sam 22 Déc 2007 00:56 Sujet du message:
Fille d'Afrique a écrit:
J'ai confondu avec un autre grand groupe haïtien qui lui cartonnait avec la biguine à la même époque et dont le nom m'échappe, c'était Coupé...quelque chose.
Souleyman Ibrahim, qui travaillait pour l'association, a affirmé devant le tribunal que l'Arche de Zoé lui avait dit que les enfants seraient scolarisés dans des centres au Tchad. Six Français sont jugés à N'Djamena pour "tentative d'enlèvement".
Un réfugié soudanais travaillant pour "L'Arche de Zoé" a accusé samedi 22 décembre les membres de l'ONG française de lui avoir menti, en dissimulant leur projet de transfert des enfants en Europe.
Le témoignage de Souleyman Ibrahim contredit les dépositions faites auparavant par les membres de l'Arche de Zoé, dont six ressortissants français comparaissent actuellement à N'Djamena, pour "tentative d'enlèvement de mineurs et escroquerie", un délit passible au Tchad de cinq à 20 ans de travaux forcés.
"Ils m'ont trompé"
Interrogé par le juge au deuxième jour du procès devant la Cour criminelle, Ibrahim, qui est inculpé de complicité dans cette affaire, a affirmé que les humanitaires français lui avaient demandé de recruter des enfants défavorisés dans les villages de l'est du Tchad limitrophe du Darfour soudanais.
Il a précisé devant les magistrats que ses interlocuteurs lui avaient dit que les enfants seraient scolarisés dans les centres que l'ONG française devait gérer dans la région frontalière.
"Ils m'ont trompé. Ils m'ont dit qu'ils vont rester à Adré (une localité de l'est du Tchad proche du Darfour, ndlr) (...). Si c'était pour amener les enfants ailleurs, je n'aurais pas été d'accord", a-t-il dit en arabe.
"Ils m'ont demandé si je pouvais leur trouver des enfants des pauvres et (ils ont dit) qu'ils allaient leur ouvrir un centre où les enfants vont étudier l'arabe et le français".
"On n'a rien promis aux villageois"
Auparavant, des membres de "L'Arche de Zoé" avaient nié devant la cour avoir dupé les familles africaines pour les inciter à leur confier leurs enfants.
"On n'a rien promis aux villageois. On leur a expliqué seulement l'objectif de notre association, qui est d'aider les enfants orphelins du Darfour, (...) des enfants malades dans une zone de guerre", a ainsi déclaré l'ambulancière Emilie Lelouch en s'adressant au juge au moyen d'un micro.
Quant à Eric Breteau, l'ancien pompier et fondateur de l'ONG, il a rejeté en bloc le témoignage d'Ibrahim. "Tous ces propos sont faux", a lancé le président de "L'Arche de Zoé", entendu le premier à l'ouverture, vendredi, du procès
Outre Emilie Lelouch, l'infirmière Nadia Merimi a été interrogée samedi par le juge et le ministère public.
Intermédiaires locaux
Elles ont repris les arguments de défense exposés la veille par Eric Breteau, qui a déclaré que les intermédiaires locaux auxquels son groupe avait fait appel lui avaient assuré qu'ils venaient en aide à des orphelins abandonnés et malades de la province soudanaise du Darfour.
Des enquêtes de l'Onu et des autorités tchadiennes ont révélé que la plupart des enfants de "L'Arche de Zoé" n'étaient ni orphelins, ni malades. Certains ont dit qu'on leur avait offert des friandises et des biscuits pour partir de chez eux.
Les six humanitaires sont inculpés de tentative d'enlèvement de 103 enfants de un à dix ans originaires de l'est du Tchad. Ils ont été arrêtés le 25 octobre à Abéché, dans l'est du pays, alors qu'ils allaient faire monter les enfants dans un avion à destination de la France.
Trois Tchadiens et un Soudanais sont également accusés en tant que complices.
Accords judiciaires bilatéraux
Des avocats tchadiens s'attendent cependant à ce que les six Français soient rapatriés après le verdict aux termes d'accords judiciaires bilatéraux ou en vertu d'une grâce accordée par le président Idriss Déby.
Un avocat représentant des parents d'enfants a déclaré aux journalistes qu'ils réclamaient le versement par les accusés de 100 millions d'euros de dommages et intérêts.
L'affaire de "L'Arche de Zoé", qui a suscité des manifestations antifrançaises au Tchad, est une source d'embarras pour Paris, qui soutient le gouvernement de Déby.
Des troupes françaises aident l'armée tchadienne à combattre des rebelles dans l'est du pays et doivent fournir le gros des effectifs de la force européenne Eufor dont le déploiement est prévu en janvier dans l'est du Tchad, pour y protéger des camps de réfugiés et des équipes humanitaires.
Des responsables tchadiens ont accusé "L'Arche de Zoé" d'avoir cherché à organiser un système d'adoptions illégales sous le couvert d'une opération humanitaire. Des représentants du groupe affirment que l'adoption n'est pas l'objectif poursuivi mais que certaines familles françaises espéraient accueillir des enfants. (avec Reuters) _________________ Les Toiles de Maryjane
Les jeux semblent faits, Idriss Déby et son régime subissant actuellement des attaques très sérieuses de la part des rebelles, ses sponsors français doivent lui mettre la pression maximum pour que les accusés soyent rapidement transférés en France, voir amnistiés... Ils feront quelques jours de tôle pour la forme, ensuite ils pourront s'épancher dans les médias et écrire des bouquins sur leur expérience tchadienne. C'est à vomir mais la France par le mépris dont elle fait preuve dans cette affaire très sensible envers ces ex-colonies va le payer très cher dans un avenir peut-être proche et ça n'est pas forcément une mauvaise chose pour les peuples africains.
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page Précédente1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9Suivante
Page 6 sur 9
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
RSS
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
; tu pourrais y être, FA ??
!!!!
!!
