grioo.com

[chris40]

Bonjour tout le monde,
quelqu'un pourrait-il me traduire cette chanson de John Chris?
Merci beaucoup!


Ngira nicare ncure intimba
Ncure intimba nicurikire
Ndababwire ayo nagowe

Uwo noganiriye yaragiye
Yaragiye aho ntazoshika
Kure hafi y'umutima


Oya ma nturire Oya ma ntuyakorore
Oya ma nturire Oya ma ntakurenge
Karire k'inyana urukundo ntibaheba
Ncuti

Mbega nje ndabigire nte
Iyo bukeye iwanje bubabwije
N'abashengeye ntibamugaruye

Uwo twareranye tudasinda
Uwankunze ntatunze
Yaragiye atansenzeye


Oya ma nturire Oya ma ntuyakorore
Oya ma nturire Oya ma ntakurenge
Karire k'inyana urukundo ntibaheba
Ncuti

Oya ma nturire Oya ma ntuyakorore
Oya ma nturire Oya ma ntakurenge

Ndi Ruyange rw'imbabazi
Rurya umwana rukagara nyina
Sinariye abagenzi mu Rugogo
Rusangiye abanyakiyago
Ndi imbezi y'ikibondo
Nganira na benshi
Nkundwa na bose
Nyen'ubwishime arabwishimikiza
Ndi Makoti Makorakora
Mabutura atuma batebuka
Kizigizigi ca Baranyizigiye
Nyamugarura inyange n'ibiyaga
Mu majambo twarajana
Mu mikebukano sinikebanura

Oya ma nturire Oya ma ntakurenge
Oya ma nturire Oya ma ntakurenge