Posté le: Sam 09 Avr 2005 10:37 Sujet du message: La Sagesse de PTAH HOTEP qui aura depasse 110 ans
MAXIME 46 des Enseignements de PTAH HOTEP
Sur L’ignorant:
Citation:
A Fool Does Not Obey and Does Not Listen to Wisdom
As for the fool, devoid of obedience, he does nothing. Knowledge he regards as ignorance, profitable things as hurtful things. He does all kind of errors, so that he is rebuked therefor every day. He lives in death therewith, it is his food. At chattering speech he marvels, as at the wisdom of princes, living in death every day. He is shunned because of his misfortunes, by reason of the multitude of afflictions that comes upon him every day.
L’ignorant qui n’écoute pas, il n’accomplira rien.
Il considère la connaissance comme l’ignorance,
l’utile comme le nuisible.
Il fait tout ce qui est détestable , de sorte que l’on s’irrite contre lui chaque jour.
Il vit de ce qui fait mourir, sa nourriture est le discours tordu.
C’est la sa caractéristique qu’ont bien reconnus les nobles, à savoir un mort vivant chaque jour.
On omettra ses actes à cause des nombreux malheurs qui lui sont advenus chaque jour.
MAXIME 1 des Enseignements de PTAH HOTEP
De L HUMILITE ET DE LA DECOUVERTE DE LA PAROLE JUSTE
Citation:
Take No False Pride in Education
He said unto his son: Be not proud because you are learned; but converse with the ignorant man, as with the sage. For no limit can be set to skill, neither is there any craftsman that possess full advantages. Fair speech is more rare than the emerald that is found by slave-maidens on the pebbles.
Il dit à son fils : Que ton cœur ne soit pas vaniteux à cause de ce que tu connais ;
prends conseil auprès de l’ignorant comme auprès du savant,
car on n’atteint pas les limites de l’art, et il n’existe pas d’artisan qui ait acquis la perfection.
Une parole sage est plus cachée que l'emeraude. Pourtant on la trouve auprès d'humbles serviteurs qui broient le grain.
MAXIME 6 des Enseignements de PTAH HOTEP
DE LA VANITE DES MANŒUVRES HUMAINES
Citation:
Be Kind and Receive Kindness in Return
Cause not fear among men; for [this) the God punishes likewise.
For there is a man that said, 'Therein is life ; and he is bereft of the bread of his mouth. There is a man that said, 'Power [is therein]' and he said, 'I seize for myself that which I perceive.' Thus a man speaks, and he is smitten down.
It is another that attains by giving unto him that has not; not he that causes men dread. For it happens that what the God has commanded, even that thing comes to pass. Live, therefore, in the house of kindliness, and men shall come and give gifts of themselves.
Ne te livre pas à une machination contre l’espèce humaine,
N'inspire pas de crainte chez les hommes,
car dieu châtie pareil agissement et te combattra de même.
Qu’un homme dise « je vivrai ainsi », et il sera privé de pain pour la bouche.
Qu’un homme dise « je serai riche », Dieu dira: "je saurais tirer à moi cette richesse."
Si quelqu'un prétend se battre, il finira réduit à l'impuissance.
Qu'on ne mette pas la crainte chez l'homme, qu'on lui procure une vie dans la paix, et que l'on obtienne qu'il donne volontier ce qu'on lui prenait en l'effrayant.
Les manœuvres du genre humain ne s’accomplissent pas, c’est ce que dieu ordonne qui s’accomplit.
Pense à vivre en paix avec ce que tu as et ce qu’ils donnent viendra de soi-même. _________________ La vie est un privilege, elle ne vous doit rien!
Vous lui devez tout, en l'occurence votre vie
Dernière édition par M.O.P. le Sam 09 Avr 2005 12:35; édité 7 fois
était âgé de 110 ans lorsqu’il estima nécessaire de rédiger un enseignement au terme d’une longue carrière consacrée à servir le Pharaon et kemet.
Il n'existe aucune anecdote sur lui, sinon qu’il fût vizir et accomplît sa tâche.
Il rédigea son enseignement où il évoque la conduite à suivre pour devenir et rester un homme en rectitude.
La « sagesse » de Ptah-Hotep se présente sous la forme d’un tryptique :
- un prologue,
- 50 maximes,
- et un long épilogue en 9 parties.
Le prologue:
Annonce le caractère du recueil, c’est à dire un enseignement. Il nous invite à devenir exemplaire, comme doit l’être toute personne se mettant à écrire.
Les maximes:
Le but de l’œuvre de Ptah-Hotep ; à travers ses maximes, est d’enseigner la connaissance à l’ignorant. Et, pour y arriver, la principale chose qu’il préconise est de « savoir entendre » ce qui est dit.
Ptah-Hotep parle, dans ses maximes puis dans l’épilogue,
L’épilogue:
comme continuation de ses maximes, Ptah-Hotep parle de chaque aspect de la vie et de la façon de se comporter, de réagir devant telle ou telle situation. _________________ La vie est un privilege, elle ne vous doit rien!
Vous lui devez tout, en l'occurence votre vie
Kemet des pharaons fut le pays des sages.
Pendant plus de 3 000 ans, ils eurent comme souci premier la recherche d’un accomplissement spirituel grace à la mise en pratique de la sagesse , incarnee par la Maat.
La Maat est la verite, la droiture, la justesse et la justice, la regle immuable de l’univers, la coherence, la solidarite.
Elle incarne l’équilibre cosmique, l’ordre universel. Elle lutte sans cesse contre les forces du chaos pour mettre la rectitude a la place de l’iniquite.
Les sages de Kemet redigerent des Enseignements pour ouvrir l’esprit, elargir le cœur, pour en faire le receptacle de Maât.
Le terme sebayt (enseignement) forme sur la racine seba (la porte, l’etoile) exprime le fait que ces textes sont des portes ouvrant sur la connaissance, la sagesse. Ainsi que guides sur le chemin de la vie.
Vaincre l’ignorance est essentiel. Nul n’est ne sage, et il faut de nombreux efforts pour acquerir les caracteristiques necessaires a la sagesse sans se laisser prendre a la vanite et a l’avidite.
Chaque jour, les oreilles doivent etre a l’ecoute des paroles de sagesse, basees sur un principe clair : Agir pour celui qui agit.
Celui qui connait la realite, les mythes et le rituels: tel se présente le sage de Kemet, au cœur vigilant, a la langue capable de trancher, a la parole efficace, dont l’existence repose sur la connaissance et non sur la croyance.
Adepte du calme et du silence, il s’eloigne du bouillant, du bavard et de l’envieux.
Accomplir ce qui est droit, rechercher l’excellence en toute chose, ne jamais fuir ses responsabilites, venerer ce qui est plus grand que lui, sont quelques uns de ses devoirs quotidiens.
C’est parce que la civilisation de Kemet a su donner naissance a des etres de cette trempe qu’elle a vaincu le temps, la barbarie, les envahisseurs et la folie destructrice.
Cette sagesse nous est livree par les ecrits de ces sages, dont l'un des plus brillant sinon le plus brillant Ptah-Hotep. _________________ La vie est un privilege, elle ne vous doit rien!
Vous lui devez tout, en l'occurence votre vie
Inscrit le: 24 Fév 2004 Messages: 242 Localisation: USA
Posté le: Jeu 21 Avr 2005 00:36 Sujet du message: Re: La Sagesse de PTAH HOTEP qui aura depasse 110 ans
M.O.P. a écrit:
MAXIME 46 des Enseignements de PTAH HOTEP
Sur L’ignorant:
Citation:
A Fool Does Not Obey and Does Not Listen to Wisdom
As for the fool, devoid of obedience, he does nothing. Knowledge he regards as ignorance, profitable things as hurtful things. He does all kind of errors, so that he is rebuked therefor every day. He lives in death therewith, it is his food. At chattering speech he marvels, as at the wisdom of princes, living in death every day. He is shunned because of his misfortunes, by reason of the multitude of afflictions that comes upon him every day.
L’ignorant qui n’écoute pas, il n’accomplira rien.
Il considère la connaissance comme l’ignorance,
l’utile comme le nuisible.
Il fait tout ce qui est détestable , de sorte que l’on s’irrite contre lui chaque jour.
Il vit de ce qui fait mourir, sa nourriture est le discours tordu.
C’est la sa caractéristique qu’ont bien reconnus les nobles, à savoir un mort vivant chaque jour.
On omettra ses actes à cause des nombreux malheurs qui lui sont advenus chaque jour.
MAXIME 1 des Enseignements de PTAH HOTEP
De L HUMILITE ET DE LA DECOUVERTE DE LA PAROLE JUSTE
Citation:
Take No False Pride in Education
He said unto his son: Be not proud because you are learned; but converse with the ignorant man, as with the sage. For no limit can be set to skill, neither is there any craftsman that possess full advantages. Fair speech is more rare than the emerald that is found by slave-maidens on the pebbles.
Il dit à son fils : Que ton cœur ne soit pas vaniteux à cause de ce que tu connais ;
prends conseil auprès de l’ignorant comme auprès du savant,
car on n’atteint pas les limites de l’art, et il n’existe pas d’artisan qui ait acquis la perfection.
Une parole sage est plus cachée que l'emeraude. Pourtant on la trouve auprès d'humbles serviteurs qui broient le grain.
MAXIME 6 des Enseignements de PTAH HOTEP
DE LA VANITE DES MANŒUVRES HUMAINES
Citation:
Be Kind and Receive Kindness in Return
Cause not fear among men; for [this) the God punishes likewise.
For there is a man that said, 'Therein is life ; and he is bereft of the bread of his mouth. There is a man that said, 'Power [is therein]' and he said, 'I seize for myself that which I perceive.' Thus a man speaks, and he is smitten down.
It is another that attains by giving unto him that has not; not he that causes men dread. For it happens that what the God has commanded, even that thing comes to pass. Live, therefore, in the house of kindliness, and men shall come and give gifts of themselves.
Ne te livre pas à une machination contre l’espèce humaine,
N'inspire pas de crainte chez les hommes,
car dieu châtie pareil agissement et te combattra de même.
Qu’un homme dise « je vivrai ainsi », et il sera privé de pain pour la bouche.
Qu’un homme dise « je serai riche », Dieu dira: "je saurais tirer à moi cette richesse."
Si quelqu'un prétend se battre, il finira réduit à l'impuissance.
Qu'on ne mette pas la crainte chez l'homme, qu'on lui procure une vie dans la paix, et que l'on obtienne qu'il donne volontier ce qu'on lui prenait en l'effrayant.
Les manœuvres du genre humain ne s’accomplissent pas, c’est ce que dieu ordonne qui s’accomplit.
Pense à vivre en paix avec ce que tu as et ce qu’ils donnent viendra de soi-même.
Hello!There
A M.O.P.
Tout ce que vous citez ci-haut c'est bien bon mais, croyez-vous que si les diablotins demandent du pain au diable, ce dernier leur donnera-t-il des pierres?????? Reflechissez????
Toute chose a ete creee pour Jesus Christ, par LUI et a travers LUI.
Meme le Diable applique les memes regles charnelles que vous citez ci dessus. Tenez: Comment ferez-vous la difference entre vous et les autres qui si vous tous osez satisfaire a ces regles de la meme maniere???
JESUS!!! Il vous fait tellement peur car, vous etes dejas vendus a OSIRIS et Consorts qui vous attendent du pieds ferme pour en finir avec vous!!!!Cette fois, les OSIRIS vont bousiller vos esprits a jamais! Aucune chance de croire de vous sera donnee apres la mort physique.
Regards _________________ Salutations en Christ Jesus
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
RSS
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
