Grioo.com   Grioo Pour Elle     Village   TV   Musique Forums   Agenda   Blogs  



grioo.com
Espace de discussion
 
RSS  FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

COMPTINES AFRICAINES

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Culture & Arts
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
youngsoldier
Bon posteur


Inscrit le: 07 Juil 2005
Messages: 595

MessagePosté le: Dim 04 Sep 2005 12:14    Sujet du message: Répondre en citant

Oui il y en a sûrement,j'en connais une,si a t'intéresse,elle n'est pas longue,mais elle n'est pas courte non plus!!!!
_________________
youngsoldier's back
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cathy
Super Posteur


Inscrit le: 18 Juil 2005
Messages: 1281
Localisation: première à gauche

MessagePosté le: Dim 04 Sep 2005 12:23    Sujet du message: Répondre en citant

youngsoldier a écrit:
Oui il y en a sûrement,j'en connais une,si a t'intéresse,elle n'est pas longue,mais elle n'est pas courte non plus!!!!


Je te conseille Amadou Hampâté Bâ et son KAYDARA : conte initiatique peul (en prose) présenté par le Pr Théodore Monod - prix littéraire de l’AOF (1943) L’éclat de la grande étoile : conte initiatique peul - A. Colin (1976)

Cela peut-être faire l'affaire? En tout cas c'est excellent, un peu long certe, mais écrit avec humour. Bon ce ne sont pas des comptines certe mais, lis les et tu verras, en dernier recours, ça peut servir de substition.
_________________


"- A quoi est due la chute d'Adam et Eve ?
- C'était une erreur de Genèse."
(Boris Vian / 1920-1959)

http://alliance-haiti.com/
http://lacuisinedumonde.free.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
youngsoldier
Bon posteur


Inscrit le: 07 Juil 2005
Messages: 595

MessagePosté le: Dim 04 Sep 2005 12:29    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
Je te conseille Amadou Hampâté Bâ et son KAYDARA : conte initiatique peul (en prose) présenté par le Pr Théodore Monod - prix littéraire de l’AOF (1943) L’éclat de la grande étoile : conte initiatique peul - A. Colin (1976)


Ce sont des contes ou des comptines?
_________________
youngsoldier's back
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Cathy
Super Posteur


Inscrit le: 18 Juil 2005
Messages: 1281
Localisation: première à gauche

MessagePosté le: Dim 04 Sep 2005 12:47    Sujet du message: Répondre en citant

youngsoldier a écrit:
Citation:
Je te conseille Amadou Hampâté Bâ et son KAYDARA : conte initiatique peul (en prose) présenté par le Pr Théodore Monod - prix littéraire de l’AOF (1943) L’éclat de la grande étoile : conte initiatique peul - A. Colin (1976)


Ce sont des contes ou des comptines?


Comme je l'indique, ce sont des contes, mais ils peuvent également faire l'affaire au cas ou, ils sont excellent et mériteraient d'être connus. Je suis une incontournable d'Empathé Bâ. Il mérite d'être reconnu par tous.
_________________


"- A quoi est due la chute d'Adam et Eve ?
- C'était une erreur de Genèse."
(Boris Vian / 1920-1959)

http://alliance-haiti.com/
http://lacuisinedumonde.free.fr/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
youngsoldier
Bon posteur


Inscrit le: 07 Juil 2005
Messages: 595

MessagePosté le: Dim 04 Sep 2005 13:02    Sujet du message: Répondre en citant

Oui bien sûr que les contes d'Hampâté bâ sont intéressants,j'en ai lu il y a cinq six ans,il s'agit vraiment de contes classiques faciles à lire,et riches d'enseignements,je peux le confirmer.
_________________
youngsoldier's back
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
youngsoldier
Bon posteur


Inscrit le: 07 Juil 2005
Messages: 595

MessagePosté le: Dim 04 Sep 2005 20:00    Sujet du message: Répondre en citant

Je te l'envoie en private,mais je teprévien s je ne pourrai pas traduire phrase par phrase,je sais juste ce que ça raconte...ah et puis c'est gènant,je ne pourrai pas te dire comment la chanter!!!!!!!(Ca fait bien 5 ans que le solfège ne m'intéresse plus),je vais quand même te l'envoyer.
_________________
youngsoldier's back
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Nkossi
Bon posteur


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 722

MessagePosté le: Jeu 22 Sep 2005 20:05    Sujet du message: Répondre en citant

Je ne sais pas si tu as trouvé ton bohneur ! Sinon il y a aussi "Les contes du griot" (Les contes des veillées africaines, chez Présence africaine). Wink
_________________
La véritable désaliénation du Noir implique une prise de conscience abrupte des réalités économiques et sociales. F. Fanon
L'ignorance est un danger que tout homme doit éviter. S. NKOUA

Visitez le blog de Théo http://kouamouo.ivoire-blog.com/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Agnassa
Grioonaute 1


Inscrit le: 07 Nov 2004
Messages: 258
Localisation: kuala lumpur

MessagePosté le: Jeu 22 Sep 2005 21:14    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai acheté un livre CD "Comptines et berceuses du baobab" il est bien fait. Tu peux le trouver à la FNAC, sur Amazone ou aux éditions " Didier jeunesse"
Tu as les paroles en VO et en français.


_________________
"Mais mon sang ne veut plus jouer les plaies du Christ
Chaque soir il couve sur son livre de bord
Le feu qui montera à l'assaut des tyrans. "
René Depestre


http://www.iphri.net/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet       grioo.com Index du Forum -> Culture & Arts Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum



Powered by phpBB © 2001 phpBB Group