Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
tapioca_glacé Grioonaute
Inscrit le: 07 Sep 2005 Messages: 2
|
Posté le: Mer 07 Sep 2005 13:44 Sujet du message: Nos langues maternelles |
|
|
bonjour
A ma fille qui à environ 2ans et demi, je ne parle que ma langue maternelle, elle ne maitrise que très peu le francais et je me dit qu'elle aura tout le temps d'apprendre cela quand elle ira a l'ecole, suis assez critiquée pour cela mais je pense que c'est essentiel pour elle née en France de garder ce contact avec ses origines.
Qu'en pensez vous? _________________ le sel est salé par nature, on ne lui demande pas de l'être |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Vidékon Grioonaute 1
Inscrit le: 04 Juil 2005 Messages: 195
|
Posté le: Mer 07 Sep 2005 15:29 Sujet du message: Re: Nos langues maternelles |
|
|
tapioca_glacé a écrit: | bonjour
A ma fille qui à environ 2ans et demi, je ne parle que ma langue maternelle, elle ne maitrise que très peu le francais et je me dit qu'elle aura tout le temps d'apprendre cela quand elle ira a l'ecole, suis assez critiquée pour cela mais je pense que c'est essentiel pour elle née en France de garder ce contact avec ses origines.
Qu'en pensez vous? |
Oui, tu as raison, mes parents m'ont très peu ou pas parler le Fon , leur langue maternelle, à cause des mêmes peurs que toi, ce qui fait qu'aujourd'hui, je comprends à peine quelque mot du Fon, , ce que je regrette amèrement. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
tapioca_glacé Grioonaute
Inscrit le: 07 Sep 2005 Messages: 2
|
Posté le: Mer 07 Sep 2005 18:05 Sujet du message: |
|
|
ca fait plaisir de vous entendre, merci pour vos encouragements , au moins je sais qu'il ya des gens qui pensent comme moi  _________________ le sel est salé par nature, on ne lui demande pas de l'être |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Injera Grioonaute
Inscrit le: 24 Aoû 2005 Messages: 28 Localisation: La ou il fait frette
|
Posté le: Mer 07 Sep 2005 18:30 Sujet du message: |
|
|
Kevin B, je suis dans la même situation que toi et le vis assez difficilement. Sous pretexte que mes parents ne partagaient pas la même langue nationale (il viennent du même pays), on a toujours parlé français a la maison.
La, j'ai décidé d'apprendre ma langue maternelle toute seule (je la comprends mais la parle peu), pour me sentir mieux dans ma peau mais surtout pour mes futurs enfants.
Cela dit ce n'est vraiment pas facile car adulte on a bcp d'inibitions (j'ai honte de mon accent!!) et l'apprentissage se fait plus difficilement.
Donc, Tapioca, je t'encourage fortement dans ta démarche. D'autant plus qu'a cet age la les enfants sont de véritables éponges. ils peuvent apprendre 2-3 langues en même temps! |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Nkossi Bon posteur

Inscrit le: 31 Mar 2005 Messages: 722
|
Posté le: Mer 07 Sep 2005 19:59 Sujet du message: |
|
|
Je t’encourage Tapioca car c’est très important pour ton enfant. Beaucoup de parents font l’erreur, surtout au pays d’apprendre aux enfants comme première langue le français, en disant qu’il sera avancé quand il ira à l’école ! Je pense que c’est une erreur car s’il peut avoir toute la période scolaire pour l’apprentissage du français, il n’en aura pas autant pour apprendre la langue des parents.
Injera a écrit: |
Donc, Tapioca, je t'encourage fortement dans ta démarche. D'autant plus qu'a cet age la les enfants sont de véritables éponges. ils peuvent apprendre 2-3 langues en même temps! |
Comme dit Injera, à cet âge on a la faculté d’apprendre plusieurs langues. Nous par exemple, on parle munukutuba entre frères & sœurs, kiyaka avec les parents, lari & lingala dans la rue !
Et c’est très courant au Congo de parler plusieurs langues !  _________________ La véritable désaliénation du Noir implique une prise de conscience abrupte des réalités économiques et sociales. F. Fanon
L'ignorance est un danger que tout homme doit éviter. S. NKOUA
Visitez le blog de Théo http://kouamouo.ivoire-blog.com/ |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
adonhiram Grioonaute
Inscrit le: 28 Sep 2005 Messages: 5
|
Posté le: Ven 30 Sep 2005 14:10 Sujet du message: Parler sa langue maternelle |
|
|
Bonjour à tous et toutes,
J'ai une expérience personnelle sans doute peu commune: je suis franco sénégalais, métis mais de mère métisse et de père blanc. Mes racines africaines sont très importantes pour moi et font partie de mon être et de ma vie. Mon grand père et ma mère m'ont transmis tout ce qu'ils pouvaient de notre culture et ainsi je parle wolof mais aussi un peu de Pulaar et de sarakholé (nous sommes d'origine sarakholé). C'est pour moi une richesse immense alors OUI OUI OUI il faut transmettre nos langues. Un enfant assimile vite te saura faire la différence de contexte pour les utiliser _________________ métis franco-camerounais. Je reste attaché à mes racines à la fois françaises et camerounaises en essaynt d'opérer une synthèse de tout celà. Je recherche des échanges d'opinion et d'expériences avec d'autres personnes noires |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Anse Grioonaute 1
Inscrit le: 19 Juil 2005 Messages: 281
|
Posté le: Ven 30 Sep 2005 14:19 Sujet du message: |
|
|
adonrinan
tu es metis franco-senegalais comme dans ton message ou metis franco camerounais comme dans ta signature parce que là tu me perds complètement ???  |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Soundjata Kéita Super Posteur
Inscrit le: 06 Mai 2005 Messages: 1655 Localisation: Au sein de mon Empire
|
Posté le: Ven 30 Sep 2005 15:29 Sujet du message: Re: Parler sa langue maternelle |
|
|
adonhiram a écrit: | Bonjour à tous et toutes,
J'ai une expérience personnelle sans doute peu commune: je suis franco sénégalais, métis mais de mère métisse et de père blanc. Mes racines africaines sont très importantes pour moi et font partie de mon être et de ma vie. Mon grand père et ma mère m'ont transmis tout ce qu'ils pouvaient de notre culture et ainsi je parle wolof mais aussi un peu de Pulaar et de sarakholé (nous sommes d'origine sarakholé). C'est pour moi une richesse immense alors OUI OUI OUI il faut transmettre nos langues. Un enfant assimile vite te saura faire la différence de contexte pour les utiliser |
ici tu a écrit: | Je suis profondément attaché à mes racines africaines, mais ses racines sont lointaines. Ma mère est métisse franco-camerounaise et mon père est blanc. Mon grand-père et ma mère m'ont transmis des aspects importants de la culture camerounaise d'une part et plus généralement de la fierté de mes racines noires. Toutefois, trouver sa place dans la communauté n'est pas toujours chose facile. Disons (et c'est très personnel) que j'aimerais sans doute "représenter" plus ……En tout cas j'ai très envie de parler de tout cela avec des frères et sœurs sincères. A+++
Adonhiram |
Faudrait savoir...
Hotep, Soundjata _________________ La vérité rougit l'oeil, mais ne saurait le transpercer
Pour la Renaissance du Gondwana |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
Panafricain Super Posteur
Inscrit le: 22 Fév 2004 Messages: 1127
|
Posté le: Ven 30 Sep 2005 15:45 Sujet du message: |
|
|
Lottagame a écrit: | C'est un métis Franco-Afrique  |
Ou un imposteur de première! Il n'a vraiment rien à faire ce gars. |
|
Revenir en haut de page |
|
 |
|