Hier à l'école d'Ehrendingen, près de Baden, les cours de natation ont été annulé, le prof de natation n'étant pas là. Le directeur de l'école Samuel Schölly n'est à vrai dire pas vraiment surpris, depuis que la «Sonntagszeitung» a révélé la double vie du professeur de natation argovien.
M.B* donne en effet des cours de natation à l'école publique et possède également sa propre école de natation. Mais il est aussi propriétaire d'un bordel, propose du service escorte, organise des soirées échangistes et vend des vidéos porno dans lesquelles on le voit en personne à l'action. Collaboration vraiment impensable

La direction de l'école examine maintenant attentivement la procédure en majeure partie juridique, elle estime cependant qu'une «poursuite de la collaboration est aujourd'hui vraiment impensable». L'établissement scolaire a été informé vendredi de la double vie de son enseignant.

L'exécutif de Baden a lui déjà pris des mesures: «Cet homme n'a à partir de maintenant plus le droit d'utiliser la piscine publique», commente Hans Strittmatter, municipal. M.B enseignait la natation depuis plusieurs années dans la piscine municipale mais il n'a pas pour autant de contrat directement avec la ville. Pour la commune, il est impensable que le prof de natation enseigne à nouveau. De son côté, l'école assure qu'elle examinera nettement plus en détail à l'avenir. Impossible toutefois de tout découvrir. La direction souligne que dans ce cas, l'enseignant a mené une double vie parfaite.

L'école va bien entendu examiner les cv des candidats plus attentivement, avant d'engager qui que ce soit. Il semblerait que le prof de natation a mené une double vie sans être démasqué et le problème ne vient pas d'une négligence de l'école...

Les autres personnes impliquées dans cette affaire ont pour l'instant disparu de la circulation. L'école et les autorités ont tenté en vain de les contacter.

  • Nom connu de la rédaction