Noirs d'Amérique Latine Lui envoyer un mail

Par Antonio Colombo

Traduit de l'Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/

C’est en parcourant les principales rues du centre-ville de Pereira que la communauté afrodescendante de cette ville a défilé avec fierté en montrant son importance dans la culture colombienne et dans le contexte historique dans lequel a évolué cette partie de la population de la municipalité et du pays.

lire la suite

Par Beatriz Affil

Traduit de l'Espagnol par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/

L’Afrique nous envoie des messages qui sont interceptés par les gardiens de FOX, CNN, ABC, BBC, Reuters, EFE, AP, etc. et c’est la raison pour laquelle nous pensons qu’elle est lointaine, mais la vérité est qu'elle est présente là, maintenant, voguant à l'Est comme celui qui voyage vers l'Europe : calme, sereine, convulsée, guerrière. Afrique, mon Afrique, tu étais un jardin semé de fleurs odorantes, de palmiers bienveillants et de baobabs majestueux.

lire la suite

Elle fonda un journal pour sa communauté pendant la ségrégation

DAVID ALANDETE

lire la suite

Par David B Dacosta

Traduit de l’Anglais par Guy Everard Mbarga http://guyzoducamer.afrikblog.com/

C’est le désir secret de presque tous les journalistes de devenir l'auteur d'un jour d’un livre sur le sujet de leur passion. Pendant des années, Tony Williams, fondateur de Caribbean Book Blog, a réfléchi à cette éventualité future. Malgré en tête l’idée de la distribution de masse qui lui trottait, l’écrivain et opérateur de blog a courageusement plongé dans le monde de l'impression à la demande en ligne et du livre électronique pour son premier roman, Forbidden. Le tome de près de 700 pages, décortique avec conviction la race, la classe et l'histoire.

lire la suite