CINÉMA IMAGES D¹AILLEURS
Premier Espace Cinéma Black de Paris
Création Sanvi PANOU
21 rue de la Clef, face au 29 rue Daubenton, 75005 Paris
M° Censier-Daubenton
Cinéma : 01 45 87 18 09 - Bureau : 01 47 63 74 00
www.grioo.com - www.zanzibart.com - www.africultures.com
images-d-ailleurs@wanadoo.fr
 PROGRAMME DU 7 AU 13 JUILLET 2004
SÉANCE SPÉCIALE
LUNDI 12 JUILLET À 19H00
2 Courts-métrages sur l'immigration
TOUT LE MONDE DESCEND,
court métrage de Laurent Bacher, 1997, 11¹.
1995. Un bus, quelque part en France. Un chauffeur, des passagers, trois
contrôleurs, un étranger en situation irrégulière.
LE MAL DU PAYS,
court métrage de Laurent Bacher, 32¹
A l'issue de la projection,
un débat sera animé par SOS RACISME,
En présence d¹Isabelle Giordano et Yvan Le Bolloch,
Suivi d¹un atelier sur le métier d¹acteur animé par Yvan Le Bolloch.
NOUVEAU FILM
ROSENSTRASSE
Drame de Margarethe Von Trotta (Allemagne) 2h15, 2003, VO.
De nos jours, à New York, Ruth Weinstein vient de perdre son mari et
s'oppose au mariage de sa fille, Hannah, avec Louis, un Sud-Américain.
Cette dernière qui ne comprend pas l'entêtement de sa mère se rend à
Berlin où une vieille dame, Lena Fischer, finit par rompre le silence.
Tout avait commencé dans une rue de la capitale nommée Rosenstrasse, en
1943...
RÉÉDITION DU FILM
L'INCOMPRIS
Drame de Luigi Comencini (Italie), 1966, 1h45, VO
A la mort de son épouse, sir Duncombe, consul de Grande-Bretagne à
Florence, confie ses deux fils à une gouvernante. Andrea, l'aîné, agé de
onze ans, sait que son père l'aime moins que son cadet. Pour conquérir son
amour, il commet un acte de courage qui lui coûtera la vie.
FILM EN EXCLUSIVITE
HAÏTI : LA FIN DES CHIMERES ?
Documentaire de Charles Najman (France), 2004, 1h10, VO.
Tourné début 2004 pendant la commémoration du bicentenaire d'Haïti, ce
film offre un éclairage inédit sur les derniers jours à la présidence
d'Aristide, ancien curé des pauvres devenu apprenti dictateur. C'est une réflexion sur l'histoire de la première république noire au monde, une nation partagée entre la mémoire de sa révolution glorieuse et la tragique litanie de despotes qui l'accablent depuis son indépendance. A travers les témoignages qu'il a recueillis, le réalisateur nous fait découvrir et comprendre Haïti, sa situation actuelle fragile et son avenir incertain, tout en affirmant la valeur, symbolique et politique, de son passé méconnu.
Haïti nous fait rencontrer les principaux acteurs de la vie politique du pays, les supporters inconditionnels du Président, les dissidents, les opposants, la société civile ainsi que les Chimères désabusées de Cité Soleil.
FILMS EN CONTINUITÉ
THE AGRONOMIST (Jean DOMINIQUE), USA, couleur, 2003 , 1h31 documentaire
de Jonathan DEMME.
Le portrait sur une quinzaine d¹années du journaliste Jean
DOMINIQUE,agronome de formation, devenu directeur de Radio Haiti Inter par nécessité ,et défenseur des droits de l¹homme et de la démocratie dans un pays en proie à la violence.
LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES DE MICHEL STROGOFF. Film français de Bruno -
René HUCHEZ, 2003, dessin animé, 1h27, VF
En Russie, des hordes de tartares envahissent la Sibérie dévastant les
villages et semant la terreur parmi les populations. Les
communications sont coupées et le Tsar, à Moscou, n¹a d¹autre solution que
d¹envoyer un homme prévenir son frère, le Grand Duc, à Irkoutsk, à 5000 km
du danger imminent. Qui ? Sinon Michel STROGOFF, jeune et courageux
capitaine, pourra mener à bien cette mission dangereuse ?
BROKEN WINGS. Drame israélien de Nir Bergman, 1h20, 2003, VO.
A la suite de la mort accidentelle de son époux, Dafna se bat pour
surmonter sa douleur et s'en sortir financièrement. Tout cela se fait au
détriment de ses enfants.
Alors que Bar, cinq ans, se sent abandonnée, Ido, onze ans, consacre son
temps à essayer de battre le record mondial de saut libre en plongeant
dans une piscine vide. Leurs aînés, Yair, adolescent rebelle, refuse de
retourner à l'école tandis que Maya se réfugie dans la musique tout en
gérant plus ou moins ses jeunes frères et s¦ur.
Chacun tente à sa manière de faire son deuil, mais la famille est menacée
d'implosion. Un incident inattendu va pourtant les réunir...
CARANDIRU, Drame brésilien de Hector Babenco (2003), 2h 26mn. Interdit aux
moins de 12 ans, VO
La prison de Carandiru, à São Paulo, est la plus grande d'Amérique latine.
Dans cet endroit surpeuplé et délabré, un célèbre médecin doit mener un
programme de prévention contre le sida. Habitué à la médecine haut de
gamme, il va devoir apprendre à se débrouiller en se fiant à son instinct.
Peu à peu, il découvre les détenus, leur monde à part, leur humanité et
leur fabuleuse envie de vivre. A force de contacts et de temps, il gagne
leur respect et partage leurs secrets.
A travers son regard, c'est toute la tragédie sociale d'un pays qui se
révèle, jusqu'au jour du terrible massacre de Carandiru...
DU MALI AU MISSISSIPPI, Documentaire musical américain de Martin Scorsese,
2003, 1h17, VO
Martin Scorsese nous offre un voyage depuis les rives du fleuve Niger, au
Mali, jusqu'aux champs de coton et aux arrière-salles bricolées du delta
du Mississippi afin de retracer les origines du blues.
LA JEUNE FILLE A LA PERLE, Romance de Peter Webber, franco-américain,
2004, 1h40, VO
Delft, XVIIe siècle, l'âge d'or de la peinture hollandaise. La jeune et
ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre
Vermeer. Elle s'occupe du ménage et des six enfants de Vermeer en
s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune
très jalouse de ses prérogatives.
KIKI LA PETITE SORCIÈRE, Dessin animé japonais de H. Miyazaki, 1989, 1h
42mn, VF
A l'âge de treize ans, une future sorcière doit partir faire son
apprentissage dans une ville inconnue durant un an. Une expérience que va
vivre la jeune et espiègle Kiki aux côtés de Osono, une gentille
boulangère qui lui propose un emploi de livreuse.
LA MAUVAISE EDUCATION, drame espagnol de Pedro Almodovar, 2003, 1h50, VO.
Deux garçons, Ignacio et Enrique, découvrent l'amour, le cinéma et la peur
dans une école religieuse au début des années soixante. Le père Manolo,
directeur de l'institution et professeur de littérature, est témoin et
acteur de ces premières découvertes.
Les trois personnages se reverront deux autres fois, à la fin des années
70 et en 1980. Cette deuxième rencontre marquera la vie et la mort de l'un
d'entre eux.
CHOMSKY : LES MEDIAS ET LES ILLUSIONS NECESSAIRES
Documentaire de Mark Achbar, Canada, 1988, 2H40, VO.
Partant du point de vue de Noam Chomsky, célèbre linguiste, sur les
médias, et s'appuyant sur ses réflexions réunies dans ses deux ouvrages
"Illusions nécessaires" et "la Fabrication du consensus", ce film se
penche surtout sur les sociétés démocratiques dont les populations non
contraintes par la force sont soumises a des formes plus subtiles
d'oppression idéologique. Il examine le pouvoir de l'information et les
forces qui, dans la société, s'exercent sur sa formulation et sa
propagation.
NOAM CHOMSKY : POUVOIR ET TERREUR (Entretiens après le 11 septembre),
2002, 1H14, Japon (V.0.). Documentaire de John Junkerman. Comme il le fait
depuis le 11 septembre, Noam Chomsky replace l¹attaque terroriste dans le
contexte des interventions
américaines depuis 1945Š
NOWHERE IN AFRICA, drame allemand de Carolin Link, 2h 21mn, 2003, VO
En 1938, une famille juive, les Redlich, quitte l'Allemagne et s'exile au Kenya. Walter Redlich, troque sa carrière d'avocat
contre une place de gardien de ferme. Sa femme, Jettel, s'adapte mal à
leur nouvelle vie alors que leur fille, Regina, apprend la langue locale et se lie d'amitié avec leur cuisinier, Owuor.
PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE HIVER ET PRINTEMPS..., Comédie dramatique sud coréenne, coréenne, 2003, 1h43, VO.
Un maître zen et son disciple vivent au coeur d'un temple bouddhiste en bois : au fil des saisons, leurs sentiments évoluent...
S21, LA MACHINE DE MORT KHMERE ROUGE, Documentaire Français de Rithy Panh,
2002, 1h 41mn. VO
Ce documentaire revient sur la politique d'élimination systématique
orchestrée par les Khmers rouges, au Cambodge, entre 1975 et 1979, et plus
particulièrement sur le S21, principal "bureau de la sécurité" du régime,
où 17 000 prisonniers ont été torturés et exécutés.
THELONIOUS MONK (Straight no chaser) (1988) USA, 1h29, film musical de
Charlotte ZWERIN.
Entre 1967 et 1968, les frères Michael et Christian Blackwood suivent et
filment pendant six mois Thelonious Monk pendant sa tournée européenne. Il
en résulte une émission pour la télévision allemande d'une heure. Douze
ans plus tard ils en parlent à Bruce RICKER qui contacte aussitôt
Charlotte Zwerin, la réalisatrice.
VOYAGEURS ET MAGICIENS, Romance de Khyentse Norbu Rimpoche, 2003, BOUTAN,
1H50, VO.
Dondup, fonctionnaire dans un minuscule village des montagnes du Bhoutan,
rêve de partir faire fortune aux Etats-Unis. Pour cela, il ne lui manque
qu'un visa qu'il doit aller chercher à pied dans une lointaine grande
ville.
HORAIRES DES FILMS
VENDREDI 9 JUILLET
14H00 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
15H20 THE AGRONOMIST
18H00 PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE, HIVERŠ
18H20 BROKEN WINGS
19H50 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
20H00 S 21 LA MACHINE DE MORT KHMÈRE ROUGE
21H10 CARANDIRU
21H50 L'INCOMPRIS 17H00 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
SAMEDI 10 JUILLET
14H00 VOYAGEURS ET MAGICIENS
14H10 LA JEUNE FILLE À LA PERLE
16H00 CARANDIRU
16H10 LES AVENTURES DE MICHEL STROGOFF
17H50 LA MAUVAISE ÉDUCATION
18H40 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
19H50 PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE, HIVERŠ
20H00 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
21H20 ROSENSTRASSE
21H50 DU MALI AU MISSISSIPPI
DIMANCHE 11 JUILLET
14H00 L'INCOMPRIS
14H15 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
15H40 KIKI LA PETITE SORCIÈRE
16H00 LES AVENTURES DE MICHEL STROGOFF
17H40 NOWHERE IN AFRICA
17H50 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
19H10 ROSENSTRASSE
20H10 THELONIOUS MONK
21H40 CHOMSKY (POUVOIR ET TERREUR)
21H50 LA MAUVAISE ÉDUCATION
LUNDI 12 JUILLET
14H00 THE AGRONOMIST
19H00 PROJECTION AVEC SOS RACISME
TOUT LE MONDE DESCEND + LE MAL DU PAYS
2 courts-métrages suivis d'un débat avec Yvan LE BOLLOCH et Isabelle GIORDANO
15H40 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
17H00 ROSENSTRASSE
19H30 HAÏTI : LA FIN DES CHIMÈRES ?
20H00 L'INCOMPRIS
20H50 CHOMSKY (MEDIAS ET ILLUSIONS)
22H00 PRINTEMPS, ÉTÉ, AUTOMNE, HIVERŠ
Tarif normal : 5, 80 euros - Tarif réduit pour tous le lundi : 5,10 euros
Tarif réduit abonné : 4,70 euros
ATTENTION : LES FILMS COMMENCENT À L'HORAIRE INDIQUÉ (Ni bande-annonce, ni
publicité
|