|
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Nafissatou Diallo et son avocat Kenneth Thompson arrivent au bureau du procureur le mercredi 27 juillet 2011
©
getty |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
Nafissatou Diallo s’est rendue mercredi au bureau du procureur du district de Manhattan Cyrus Vance Jr, accompagnée de son avocat Kenneth Thompson. La rencontre a duré pas moins de huit heures.
Au menu notamment, l’étude de la crédibilité de la présumée victime de Dominique Strauss-Kahn, et l’examen de l’enregistrement de la conversation enregistrée qu’elle avait eue avec un ami détenu. Ce dernier qui risque également l’expulsion, a été condamné à la prison pour trafic de Marijuana. A l’origine, le bureau du procureur avait annoncé que Nafissatou Diallo (qui s’exprimait en langue peule) avait dit au cours de la conversation "je sais ce que je fais, il (Dominique Strauss-Kahn) a beaucoup d’argent".
 |
Cette cassette prouve que la victime n’a jamais prononcé les mots "il a beaucoup d’argent, je sais ce que je fais" |
 |
|
| Kenneth Thompson, avocat de Nafissatou Diallo |
Le bureau du procureur s’appuyait sur une traduction qui avait été faite de la conversation. Kenneth Thompson a remis en cause la traduction et mercredi, lui, Nafissatou Diallo, l’équipe du procureur et des traducteurs ont passé plusieurs heures à réécouter l’enregistrement.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Nafissatou Diallo photographiée à sa sortie du bureau du procureur le mercredi 27 juillet 2011
©
ap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Selon Kenneth Thompson, Nafissatou Diallo n’a jamais parlé d’argent dans cette conversation. Pour ce dernier, lors du premier coup de fil de Nafissatou Diallo le 15 mai à son ami en prison, la richesse de Dominique Strauss-Kahn n’est jamais évoquée. Dans les conversations qui ont suivi, l’ami en question affirme que Dominique Strauss-Kahn est puissant et riche.
Pour l’avocat de Nafissatou Diallo, la façon dont les propos de sa cliente ont été cités était trompeuse et la présentait comme quelqu’un qui cherchait à toucher un gros chèque : « cette cassette prouve qu’elle n’a jamais dit ‘il a beaucoup d’argent, je sais ce que je fais’ ».
Nafissatou Diallo tiendra ce jeudi une conférence de presse à 12h heure de New York (18h à Paris). Elle reviendra certainement sur son intention de déposer une plainte civile (en dommages et intérêts donc) contre Dominique Strauss-Kahn.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
| |
|
| |
 Donnez
votre opinion ou lisez les 9 réaction(s) déjà écrites
 Version
imprimable de l'article
 Envoyer
l'article par mail à une connaissance
Partager sur:
 Facebook
 Google
 Yahoo
 Digg
 Delicious
|
| |
| |
Les dernières photos publiées sur Grioo Village |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
Top |
| |
| |
|
| |
| |
|
|
|
|
|