|
|
 |
La bande dessinée "Tintin au Congo", réalisée à la fin des années 20 par le célèbre dessinateur belge Georges Prosper Remi alias Hergé, a été reléguée au rayon "pour adultes" par le groupe américain Borders qui la vend dans ses librairies en Grande-Bretagne.
Le CRE, la Commission pour l'Egalité Raciale (Commission for Racial Equality) britannique demande même que le groupe américain Borders la retire de tous les rayons de ses librairies. La commission s'est interéssée à "Tintin au Congo" après avoir été contactée par David Enright, un lecteur Britannique blanc dont l'épouse est noire. Ce dernier avait vu la BD en vente le mois dernier à Londres :
"J'ai été attéré de voir page après page les Noirs africains représentés comme des babouins et des singes, parlant comme des attardés et s'incliner devant un adolescent blanc (...) Le chien de Tintin, Milou, est couronné roi. Vous faites la promotion de l'idée raciste selon laquelle les Noirs sont prédisposés à la violence et doivent être menés, guidés et commandés par des Blancs, et même par des chiens" avait écrit ce dernier.
Selon les déclarations de la porte-parole du CRE, la bande dessinée contient des mots qui causent un préjudice racial, et dépeint notamment des "autochtones sauvages qui ressemblent à des singes et parlent comme des imbéciles".
|
|
|
|
Changement effectué entre la 1ère version et celle de 1946 |
|
Un porte-parole du groupe américain Borders au Royaume-Uni a affirmé que le groupe entendait laisser le choix à ses lecteurs, ajoutant néanmoins que la BD avait été déplacée dans les rayons pour adultes de ses librairies après avoir été examinée en interne.
 |
Une BD comme Tintin au Congo devrait reposer dans les musées avec la mention vieillerie raciste et démodée |
 |
|
| Le CRE |
Mais pour la CRE, "Tintin au Congo" devrait purement et simplement être retiré de la vente : "comment se fait-il que Borders pense qu'il est correct d'exposer une Bande dessinée aussi raciste ?" a déclaré la porte -parole du CRE. "Il est grand temps que Borders reconsidère sa décision et retire cette BD de ses rayons. Le seul endroit où elle serait acceptable est un musée, avec une grosse mention "vieillerie dépassée et raciste" a encore dit la porte-parole du CRE.
Les librairies Waterstore, qui distribuent aussi la BD ont fait savoir qu'elles ne la censureraient pas, mais qu'elle réfléchissait à la sortir du rayon "enfants". L'éditeur du livre en Grande-Bretagne, Egmont, a fait savoir que depuis deux ans, une notice est insérée dans l'édition britannique de "Tintin au Congo" (qui n'est en couleur que depuis 2005) et prévient que le contenu peut choquer. La notice soulignerait aussi que la BD contient des stéréotypes coloniaux en vigueur à l'époque où elle a été réalisée.
"Tintin au Congo" a déjà causé de nombreuses polémiques puisque Hergé, malgré son talent artistique, est considéré comme un raciste ailleurs qu'en Occident. Sa façon de représenter et dessiner les africains de façon caricaturale en noir avec de grosses lèvres rouges n'est pas vraiment du goût des jeunes générations d'africains. Ce dernier avait d'ailleurs reconnu que sa BD comportait du racisme et des changements avaient été effectués entre la 1ère édition et celles parues après 1946. Reste que le contenu choque toujours en 2007, année du centenaire de la naissance de Hergé.
Par ailleurs, cette BD inspira peut-être de nombreuses autres bandes dessinées, qui fleurirent par la suite, avec des héros blancs justiciers dans la "jungle africaine" tandis que les africains n'avaient au mieux que des rôles de faire-valoir. Ce n'est donc pas un hasard si Tarzan est blanc car à l'époque, un Noir africain ne pouvait tout simplement pas être le héros d'une bande dessinée même quand le héros était pour ainsi dire un "africain à la peau blanche".
Cette ségrégation implicite s'est longtemps poursuivi au cinéma et à la télévision (et se poursuit encore malgré quelques exceptions). Il est en effet difficile de convaincre ceux qui dirigent ces industries qu'un Noir peut être un héros comme les autres.
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
| |
|
| |
 Donnez
votre opinion ou lisez les 2 réaction(s) déjà écrites
 Version
imprimable de l'article
 Envoyer
l'article par mail à une connaissance
Partager sur:
 Facebook
 Google
 Yahoo
 Digg
 Delicious
|
| |
| |
Les dernières photos publiées sur Grioo Village |
|
|
|
| |
|
| |
|
| |
| |
| |
| |
Top |
| |
| |
|
| |
| |
|
|
|
|
|