dimanche 21 septembre 2008
dimanche 21 septembre 2008 à 05:33 :: Entrevues
La ministre de la Culture en entrevue avec María Isabel Rueda, a de plus indiqué "qu’il faut trouver des actions qui aident la population noire à s’ouvrir des espaces pour qu’elle se sente partie de cette société".
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
mercredi 10 septembre 2008
mercredi 10 septembre 2008 à 13:12 :: Entrevues
Severino Ngoenha:
“Nous devons mettre le Panafricanisme en application par le biais du commerce des idées ”
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
samedi 9 août 2008
samedi 9 août 2008 à 15:22 :: Entrevues
PAR MAURÍCIO PESTANA
Traduit du Portugais par Guy Everard Mbarga
Depuis que nous sommes à la présidence du conseil éditorial de la revue RAÇA BRASIL, la publication la plus importante qui s’adresse à la communauté noire brésilienne, notre objectif a toujours été de fournir plus d’informations, en contribuant ainsi à la formation de citoyens plus critiques et conscients de leurs droits et par conséquent plus actifs. En cette année où le Brésil commémore les 120 années de l’Abolition de l’esclavage, personne d’autre que le président Luiz Inácio Lula da Silva n’est mieux placée pour être interviewé dans les Pages Nègres (Páginas Pretas). Nous savions les difficultés qui nous attendaient face à ce défi, non seulement du fait de l’agenda serré du président, mais également du fait de sa complexité, étant donné qu’il n y a pas dans les annales une seule fois où le chef de l’État se soit adressé exclusivement à la communauté noire brésilienne à un moment quelconque de notre histoire. Cette entrevue est un jalon historique qui indique les changements que nous, noirs et blancs mettons en marche pour nous construire ensemble un futur plus digne pour la population de ce pays.
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
jeudi 10 juillet 2008
jeudi 10 juillet 2008 à 22:01 :: Entrevues
S. Paulo – L’actrice et présentatrice Tatiana Godói est l’une des révélations de l’émission Manhã com Você, du réseau NGT (Nova Geração de Televisão- Télévision de Nouvelle Génération). L’émission passe du mercredi au dimanche sur la chaine ouverte dans les principales capitales brésiliennes. Le centre d’opération de la chaine se trouve à Butantã, dans la Zone Ouest
lire la suite
un commentaire
:: aucun trackback
samedi 21 juin 2008
samedi 21 juin 2008 à 12:50 :: Entrevues
Pour Quince Duncan, écrivain et membre de la Commission Scientifique du projet Route de l'esclave de l'Unesco, l'étape la plus agressive du racisme au Mexique et en Amérique Centrale est passée. Tous les problèmes ne sont pas pour autant résolus, mais il y a effectivement eu un grand changement au cours des 30 dernières années. “La guerre est terminée, nous sommes à présent à l'étape d’enlever les décombres”, affirme-t-il.
lire la suite
5 commentaires
:: aucun trackback
dimanche 6 avril 2008
dimanche 6 avril 2008 à 06:37 :: Entrevues
Mónica Carrillo est une jeune leader du mouvement afrodescendant au Pérou. Elle a voyagé de part le monde pour faire des discours sur le sujet et organise des ateliers pour les jeunes dans les zones considérées marginales. Son discours n’est pas en guerre contre la poésie.
lire la suite
5 commentaires
:: aucun trackback
samedi 23 février 2008
samedi 23 février 2008 à 12:17 :: Entrevues
Pour l’intellectuel John McWorther, le plus grand problème des noirs américains ce n’est pas le racisme, mais plutôt leur habitude de se sentir victime des blancs
lire la suite
un commentaire
:: aucun trackback
lundi 24 décembre 2007
lundi 24 décembre 2007 à 21:31 :: Entrevues
Premier Député Fédéral Noir pour São Paulo dans les années 60, il a survécu à une enfance marquée par l’absence de ses parents, à l’intérieur de l’État, et la dureté des plus petits boulots, lorsqu’il s’en alla pour la capitale pauliste, avant de devenir un homme d’affaires à succès. Homme politique conscient de son rôle dans le processus de conquête socio-économique des communautés noires, brésilienne et mondiale, il encouragea le rapprochement du Brésil avec le Continent Africain. Adalberto Camargo nous raconte son histoire, une saga victorieuse.
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
lundi 24 décembre 2007 à 21:27 :: Entrevues
Premier Député Fédéral Noir pour São Paulo dans les années 60, il a survécu à une enfance marquée par l’absence de ses parents, à l’intérieur de l’État, et la dureté des plus petits boulots, lorsqu’il s’en alla pour la capitale pauliste, avant de devenir un homme d’affaires à succès. Homme politique conscient de son rôle dans le processus de conquête socio-économique des communautés noires, brésilienne et mondiale, il encouragea le rapprochement du Brésil avec le Continent Africain. Adalberto Camargo nous raconte son histoire, une saga victorieuse.
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
samedi 22 décembre 2007
samedi 22 décembre 2007 à 00:45 :: Entrevues
Traduction de Guy Everard Mbarga
Sur le Projet d'un Centre International d'Études Avancées sur le Brésil, l'Afrique et les Diasporas
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
samedi 8 décembre 2007
samedi 8 décembre 2007 à 18:05 :: Entrevues
PAULO DE ARAÚJO / Folha Online
Une Traduction de Guy Everard Mbarga
Après la fin de l’apartheid en Afrique du Sud, il y a 13 ans, les actions affirmatives appliquées dans le pays constituèrent le principal outil utilisé dans le processus d’inclusion sociale des noirs selon Shadrack Gutto, professeur des études africaines de l’Université d’Afrique du Sud. Il a accordé une entrevue en exclusivité à Folha Online à São Paulo.
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
dimanche 2 décembre 2007
dimanche 2 décembre 2007 à 20:32 :: Entrevues
“La première fois que j’ai rencontré Benedita da Silva c’était dans le cadre du lancement de l’un de mes livres Manual de Sobrevivência do Negro no Brasil (Manuel de Survie du Noir au Brésil) au début des années 90 à Rio de Janeiro”, se souvient Maurício Pestana, président du conseil éditorial de RAÇA BRASIL, quelques minutes avant de débuter cette entrevue.
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback
dimanche 23 septembre 2007
dimanche 23 septembre 2007 à 22:06 :: Entrevues
Fervent défenseur des quotas en faveur des afrodescendants, l’anthropologue Júlio Cesar de Tavares, de l’Université Fédérale Fluminense (UFF), attaque ce qu’il considère comme le 'vice universaliste' utilisé au Brésil pour traiter les inégalités et défend la concentration de politiques sociales en faveur des noirs et des métisses.
Il va jusqu’à dire que le racisme doit être combattu physiquement. 'Je pense que celui qui fait preuve de racisme dans la rue doit être arrêté ', affirme-t-il. Tavares déclare que les races n’existent pas biologiquement, mais socialement, comme des concepts qui, historiquement, ont été utilisés pour la ségrégation raciale au Brésil.
lire la suite
aucun commentaire
:: aucun trackback