dimanche 29 janvier 2006
Universaliser la langue française ?
dimanche 29 janvier 2006 à 23:37 :: Général
Le 13 août 1790, l'Abbé Grégoire commence une enquête sur sur les pratiques linguistiques en France. Sur la base des 49 réponses reçues, L'Abbé Grégoire rédigera un rapport lu à la Convention nationale sur "la nécessité et les moyens d'anéantir les patois et d'universaliser la langue française". "La Convention décrètrae que "dans toute la République les enfants doivent apprendre à « parler, lire et écrire en langue française », mais ce programme d'instruction publique restera lettre morte jusqu'à Guizot, Victor Duruy, puis J. Ferry". Michel KELLE
Avec cette enquête, l'Abbé Grégoire initie la tradition des enquêtes linguistiques. Elle est reprise dans nombre d'analyse linguistique contemporaine.
A lire : Une critique du travail de l'Abbé Grégoire
Michel de Certeau, Dominique Julia, Jacques Revel.- Une politique de la langue. La Révolution française et les patois.- Gallimard, « Folio/Histoire », 1975.
C'est aussi une manière de s'intéresser à l'historien Michel de Certeau, qui selon François Dosse est un homme de foi "peu sensible aux basculements radicaux" et qui "s’intéressait aux manières qu’a la modernité de réemployer l’ancien, de le revisiter, de le recycler en de nouveaux langages. Cela l’amenait à voir en la pratique historienne, une manière d’enterrer le passé pour rendre au présent l’espace des possibles". Michel de Certeau, ici et ailleurs par André Meury, Politis,