Des centaines de Tunisiens, plusieurs du rural au sud du pays, ont défié le couvre-feu dans le capital(la capitale) Tunis comme la demande que les anciens alliés de Président évincé Ben Ali partent le gouvernement transitoire continue à grandir.

Tant l'armée que la police étaient présents, mais il n'y avait aucun signe(panneaux) d'entre eux essayant de mettre en application le couvre-feu.

"Nous avons nommé cet endroit(place) la Maison Des gens(Populaire). Ce n'est pas la Place(le Carré) de Kasba, c'est la Maison Des gens(Populaire), c'est la Maison de la Révolution et le Soulèvement," a dit un d'entre ceux ont campé à l'extérieur de la résidence du Premier ministre.

Les autorités ont retenu le porte-parole de Ben Ali, son conseiller en chef et l'orateur(le locuteur) de la Chambre haute du Parlement.

Le propriétaire d'une station de télévision privée et son fils a aussi été arrêté pour la trahison pour prétendument inciter la violence et travailler(marcher) pour le président évincé.

Hundreds of Tunisians, many from the rural south of the country, have been defying the curfew in the capital Tunis as the demand that former allies of ousted President Ben Ali leave the transitional government continues to grow.

Both the army and police were present but there were no signs of them attempting to enforce the curfew.

“We have named this place the People’s House. This is not the Kasba Square, this is the People’s House, this is the House of the Revolution and the Uprising,” said one of those camped outside the prime minister’s residence.

Authorities have detained Ben Ali’s spokesman, his chief advisor and the speaker of the upper house of parliament.

The owner of a private TV station and his son have also been arrested for treason for allegedly inciting violence and working for the ousted president.

lire la suite